標題: 九一九協議報廢 歸咎韓局部中止 朝稱近停戰線恢復駐重兵
新聞來源:
https://is.gd/TtkRy0
【明報專訊】
朝鮮周二發射軍事偵察衛星後，韓國隨即中止2018年朝韓簽署《九一九軍事協議》中限制
對朝偵察條款以示抗議。朝鮮國防省昨（23日）宣布撕毁整份協議，立即恢復因該協議停
止的所有海陸空軍事措施，包括在朝韓軍事分界線一帶部署的強大武裝部隊及最新武器。
韓國國情院昨在國會情報委員會會議上稱，朝鮮成功發射偵察衛星，背後有俄羅斯協助，
指朝鮮曾向俄方提供之前兩次發射偵察衛星的數據，俄方之後向朝提供有關數據的分析結
果。
朝斥挑釁 韓以聯美威懾
朝鮮國防省昨發表聲明稱，將不再受制於《九一九軍事協議》，會在韓朝軍事分界線（地
區加強武力部署並引進新型軍事裝備。聲明指在韓國的蓄意和挑釁性策動下，該協議淪為
一紙空文，指韓方將局勢推向不可控制的境况，最終要為嚴重軍事挑釁付出代價。聲明強
調，韓朝之間若發生不可挽回的衝突，需由韓方承擔責任。朝鮮國防省稱，朝方發射偵察
衛星是自衛措施，合法行使主權。
對於韓朝今後可能在軍事分界線一帶起衝突，韓國國防部發言人全河奎昨稱，軍方將密切
關注朝方舉動，一旦朝鮮作出挑釁，韓軍將基於韓美聯防能力，立即採取有力措施反制。
韓國政府昨表示，已透過外交渠道向美國、日本、中國和俄羅斯，說明中止《九一九軍事
協議》中部分條款效力的背景。朝鮮和韓國2018年09月19日簽署《九一九軍事協議》，條
款包括在軍事分界線一帶設置禁飛區、雙方撤走板門店共同警備區的兵力與武器等。
韓：俄助朝分析衛星數據
韓國軍方周三出動偵察機和無人機，在軍事分界線一帶恢復對朝偵察工作。韓國國情院昨
在國會情報委員會會議稱，經國情院研判，朝鮮發射偵察衛星成功的背後有俄羅斯幫助。
朝俄領導人九月會晤時，俄羅斯總統普京公開表示支援朝方的發射活動。韓國國情院掌握
到朝俄之間的交流情况，指朝鮮將設計圖和前兩次發射偵察衛星失敗的運載器數據交給俄
羅斯，俄方回供數據的分析結果。
此外，根據航班追蹤網站RadarBox資料，一架俄國空軍伊留申-62M飛機周三從海參崴起飛
，已飛抵平壤順安國際機場。雖未知該軍機飛往平壤的目的和乘客身分，但有分析推測可
能與朝鮮發射偵察衛星有關。美國智庫蘭德公司首席研究員貝內特表示，俄方軍機可能載
有專門研究衛星的俄羅斯科學家；英國智庫國際戰略研究所的專家亦指，朝鮮為了提升衛
星影像品質，或求助俄方。韓聯社報道，朝鮮領導人金正恩周二在衛星發射現場與100多
名技術人員的合照中，部分外國人面孔可能是俄方技術人員。
（韓聯社、中央社、法新社）
───────────────────────────────────────
南韓國情院：北韓成功射偵察衛星有俄羅斯協助 1年內隨時可能核試
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202311230138.aspx
（中央社記者廖禹揚首爾23日專電）
南韓國情院今天在國會報告中表示，北韓這次成功發射偵察衛星，背後有俄羅斯協助的可
能性極大；雖然目前尚未發現進行第7次核試驗跡象，但只要金正恩一下令，隨時都能進
行。
南韓國情院今天在國會情報委員會進行非公開報告，韓聯社引述議員會後轉述報導，俄羅
斯總統蒲亭（Vladimir Putin）與北韓領導人金正恩會談時，就曾表明將支援火箭等發射
體技術，目前研判是北韓將前2次發射衛星失敗的數據提供給俄羅斯，再由俄羅斯分析提
供改善方案。
但對於是否有其他支援細項，國情院表示目前尚未確認到具體內容。
此外，國情院說明，根據北韓第2次發射衛星落下的殘骸，當時搭載的衛星其實並不具偵
察衛星所需等級，而一般開發新型人造衛星至少需時3年，對於北韓聲稱可拍攝到關島的
美國軍事基地仍存疑。
對於北韓近期內是否可能進行第7次核試驗，國情院表示，目前尚未發現疑似跡象，但現
在「只要最高領導人下令就能進行」；目前看來年底前進行機會不大，但2024年內隨時有
可能實施。
北韓中央通信社（KCNA）今天報導，北韓軍方對南韓中止919軍事協議部分內容效力相當
不滿，揚言撕毀整份協議，將立即在兩韓邊界派送更強大的武裝部隊及最新武器。
（編輯：張芷瑄）