標題: 極右領袖威脅倒閣 堅拒最新加沙終戰方案
美逼以總理選停火或保位 難破僵局
新聞來源: https://is.gd/sZHzhp
【明報專訊】
美國總統拜登上周五（5月31日）公布他稱是以色列最新提出的以哈終戰3階段方案，惟以
色列極右兩大巨頭翌日威脅，如總理內塔尼亞胡落實該方案，他們將帶領所屬政黨退出政
府，二人強調無法接受方案未列明如何消滅哈馬斯。內塔尼亞胡當天表示方案由獲授權的
談判團隊提出，他亦堅持要達成包括「消滅」哈馬斯等所有目標才停戰，這表態似為與拜
登方案的內容撇清關係，並為自己留有後路。有分析認為，拜登這次拋出停火方案變相逼
迫內塔尼亞胡在接受停火和其政府生存這兩者之間做出選擇，惟局勢發展顯示在以色列政
治僵局下，這套加沙終戰方案恐將淪為空談。
極右領袖斥方案棄滅哈馬斯
斡旋談判的美國、卡塔爾和埃及上周六發表共同聲明，呼籲以哈雙方接受拜登公布的加沙
終戰方案，哈馬斯稱將「積極考慮」，惟立場極右的以色列財長斯莫特里奇（Bezalel
Smotrich）同日在安息日結束後發聲明，表示已跟內塔尼亞胡談話，表明對方如接受拜登
公布的新方案，他將退出政府。斯莫特里奇批評該方案沒有列明摧毁哈馬斯和救回所有以
色列人質，他所屬的「宗教猶太復國主義黨」不會同意方案，因這會「潛在默許於消滅哈
馬斯前終戰、全面釋放巴人恐怖分子」等。該黨要求繼續戰鬥至消滅哈馬斯，以及人質獲
釋。
來自另一極右政黨「猶太力量」的國家安全部長本格維爾（Itamar Ben Gvir）則稱，如
內塔尼亞胡落實拜登公布的內容，即意味在「放棄消滅哈馬斯」的情况下終結戰事，將造
就「恐怖主義勝利」並對以色列構成安全風險，警告猶太力量黨將「解散現政府」。
宗教猶太復國主義黨和猶太力量黨在以色列國會共佔14席，兩黨如退出政府，在全部120
席中僅佔64席的執政聯盟將會崩塌。佔24席的最大反對黨「擁有未來」領袖拉皮德表示，
將為內塔尼亞胡推動人質獲釋提供「安全網」，但不會支持政府其他政策。領導中間派「
民族團結黨」的戰時內閣成員甘茨呼籲盡快召開戰時內閣會議，「塑造步驟推進」拜登公
布的方案，分析指這暗示戰時內閣實際上已批准方案。
罕有安息日連發聲明 留有餘地
惟內塔尼亞胡是否全盤和真心接受拜登的停火方案，尚有疑問。《紐約時報》指出，內塔
尼亞胡辦公室罕有在安息日（周六）連出兩份聲明回應拜登方案——這些聲明既沒強烈支
持拜登的提案，也沒否認該提案是由以方提交給調解員。相反，內塔尼亞胡對提案的支持
是有條件和可作不同解讀，似乎是為了保留選擇餘地。
內塔尼亞胡高級顧問法勒克（Ophir Falk）向《星期日泰晤士報》形容，雖然以方接受的
「並非好協議」，但政府真心期望所有人質能獲釋。《觀察家報》分析認為，所謂以方提
出的方案由拜登在以色列晚上時間公布，而內塔尼亞胡其後迅速聲明，強調任何沒法達成
消滅哈馬斯目的的提案均「不切實際」（non-starter），明顯是跟方案撇清關係，並令
拜登難堪。
《紐時》：內塔尼亞胡成極右人質
《紐時》認為，內塔尼亞胡雖然務實，但如今實際上被其執政聯盟的極右成員扣為「人質
」，這些極右確保內塔尼亞胡的政治生存，反對向哈馬斯做出任何讓步。
（以色列時報、衛報）
分析：停火非以哈優先選項
美國總統拜登上周五（5月31日）公布3階段新方案，為至今推動加沙終戰的最大動作，但
外界質疑這很難真正為以哈雙方所接受。《華爾街日報》（WSJ）前天（1日）報道，問題
在於哈馬斯加沙領導人辛瓦和以色列總理內塔尼亞胡各有盤算，並均認為繼續戰爭對自己
更有利。
各謀保領導地位
報道指辛瓦（Yahya Sinwar）向阿拉伯國家斡旋方傳達的信息顯示，他相信「時間站在哈
馬斯一邊」，戰爭可令以色列泥足深陷，加沙的平民傷亡正令以色列被國際社會所排斥。
一名阿拉伯國家斡旋官員指出，對比流亡外地的哈馬斯官員致力終結加沙民眾受難，以及
尋求跟其他巴勒斯坦政治派系和解，辛瓦認為以此為目標「為時過早」。該斡旋官員認為
辛瓦「絕對比哈馬斯內很多其他人尋求更大利益」，辛瓦的通訊紀錄顯示，他只會在能確
保哈馬斯能作為加沙軍事和政治力量續存，並領導巴勒斯坦民族事業，方會支持終戰協議
。
另一方面，以色列前外交官平卡斯（Alon Pinkas）認為，內塔尼亞胡堅持面對哈馬斯取
得「全面勝利」的高要求，確保了戰事將會持續。平卡斯指出，終結戰爭的難題將為內塔
尼亞胡政治前途造成震撼影響，因內塔尼亞胡目前脆弱的執政聯盟依靠極右勢力支持，正
面臨巨大壓力，他有理由認為拖長戰事對自己有利。
內塔尼亞胡民望回升
雖然以色列若在這刻提前大選，內塔尼亞胡難就維持執政權籌組新政治聯盟，但以色列公
共廣播公司上周三公布民調顯示，內塔尼亞胡的支持度已較去年10月戰爭爆發之初回升，
有36%受訪者支持由他任總理，自去年5月18日首次超越現戰時內閣部長甘茨（30%）。
（華爾街日報、以色列時報）
───────────────────────────────────────
不滿三階段停火協議 以色列極右派部長揚言辭職
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1649395
自由時報 編譯林家宇／綜合報導
美國總統拜登五月卅一日公布以色列提出的三階段停火協議，可望讓人質獲釋並終結加薩
戰爭。然而，以色列極右派財政部長史莫崔赫（Bezalel Smotrich）與國家安全部長班吉
維爾（Itamar Ben-Gvir）揚言，若總理納坦雅胡在消滅巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」前
簽署協議，他們將會辭職，甚至不惜解散政府。
史莫崔赫一日在社群媒體發文向納坦雅胡喊話，在尚未摧毀哈瑪斯並帶回人質前，若同意
提案並結束戰爭，他將不會參與。班吉維爾也附和史莫崔赫，「這協議意味終結戰爭，並
放棄摧毀哈瑪斯的目標。這是輕率的協議，帶來的是恐怖主義的勝利，和以色列國家安全
的風險」。他揚言，「寧願解散政府也不願同意提案」。
以色列政府由納坦雅胡為首的右翼聯盟組成，在國會僅佔有微幅多數席次。其中，班吉維
爾所屬的極右派政黨「猶太力量」擁有六席；史莫崔赫的「宗教錫安主義」有七席。
不過，具高度影響力的反對派領袖拉皮德（Yair Lapid）迅速表態支持三階段路線圖，指
出若史莫崔赫和班吉維爾退出政府，將為促成人質協議提供政治上的安全網，「以色列必
須在人質死於加薩前達成這項協議」。拉皮德領導的「未來黨」擁有廿四席。
三階段協議中，第一階段為六週全面停火、以軍從所有人口稠密區撤離、人質囚犯交換，
以及提升人道救援能量；第二階段釋放所有人質、以軍撤離加薩，並「永久終止敵意行為
」；第三階段為啟動加薩重建工作。