標題:法塔赫和哈馬斯在北京展示團結，但疑慮猶存
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
紐約時報
https://bityl.co/RDxb
https://bityl.co/RDxc
法塔赫黨副領導人馬哈茂德·阿盧爾、中國外交部長王毅，以及哈馬斯高級成員穆薩·阿
布·馬爾祖克週二在北京。 Pool photo by Pedro Pardo
法塔赫和哈馬斯週二在北京簽署聯合宣言，大力展示團結。這兩個巴勒斯坦敵對派別的領
導人還與中國外交部長在一個華麗的大廳裡合影。
哈馬斯高級官員穆薩·阿布·馬爾祖克宣稱「歷史性時刻」正在到來。法塔赫副主席馬哈
茂德·阿魯勒對中國與巴勒斯坦人民站在一起大加讚賞。
他們在聯合宣言中支援組建一個各方都同意的臨時政府，以管理加薩和以色列佔領的西岸
。但在許多巴勒斯坦人眼裡，沒有將這個計劃變為現實的具體步驟意味著，在中國首都的
這次聚會只不過是一場表演，而且是他們以前看過的表演。
「發生在中國的事情不重要，」巴勒斯坦事務分析師傑哈德·哈布說。「沒有任何跡象表
明，哈馬斯和法塔赫有結束他們之間分裂的打算。」
哈馬斯與法塔赫之間的嚴重分歧由來已久，雙方都試圖將自己展示為巴勒斯坦人民的合法
領導者，同時擔心對方會削弱自己的權力。雙方曾在2007年爆發內戰，結果是哈馬斯強行
從法塔赫主導的巴勒斯坦權力機構手中接管了加薩，而在以色列佔領的約旦河西岸，巴勒
斯坦權力機構仍對部分地區保留著有限的自治權。
過去有過多次讓這兩個敵對方團結起來的嘗試，也發表過聯合聲明和協議，但都以失敗告
終。
「這些紙上宣言不如寫它們花去的墨汁值錢，」現年25歲的阿布德·拉赫曼·巴塞姆·馬
利斯說，他是加薩中部代爾巴拉赫的居民。「我們以前看到過這些東西，我們對它們不抱
希望。」
其他較小巴勒斯坦派別也在週二的聯合宣言上籤了名。宣言說，新的臨時政府應該開始工
作，將約旦河西岸和加薩地帶的巴勒斯坦機構團結起來，重建加薩，為舉行全國選舉做準
備，但宣言並沒有給出明確的時間表。
法塔赫高級官員、巴勒斯坦權力機構前總理穆罕默德·什塔耶說，他認為這份宣言是「嚴
肅的」，但他強調說，推進哈馬斯與法塔赫的和解需要更多的討論。
「巴勒斯坦除了團結別無選擇，」他在接受採訪時說。「已在中國發生的事情只是陳述顯
而易見的事實。」
他說「這事關原則」，並補充道，付諸實施需要「大量的談判和細節」。
研究巴勒斯坦問題的專家們說，哈馬斯與法塔赫的合作對討論加薩戰後的未來至關重要。
如果他們能成立一個由與哈馬斯沒有正式關係的獨立人士組建的政府，會讓西方世界的大
多數國家更容易地參與加薩的重建。美國、英國及其他國家都將哈馬斯視為恐怖組織。
聯合宣言沒有提的一個關鍵問題是：對加薩的安全控制。法塔赫要求由一個統一的安全部
隊和政府管轄所有的武器，但哈馬斯則表示不會解散其軍事部門卡桑旅。今年3月卸任總
理的什塔耶承認，有些巴勒斯坦人對哈馬斯和法塔赫的分歧感到不滿，稱這種分歧是「巴
勒斯坦歷史上的一個黑暗篇章」。
「這些談判已經進行了17年，巴勒斯坦的普通人對此感到非常憤怒和失望，」他說。「公
眾想看到結果，他們不想看書面聲明。他們想看到朝正確方向邁出的實際步伐。」
「這些談判已經進行了17年，巴勒斯坦的普通人對此感到非常憤怒和失望，」他說。「公
眾想看到結果，他們不想看書面聲明。他們想看到朝正確方向邁出的實際步伐。」
與此同時，對於中國來說，將哈馬斯和法塔赫帶到一起為中國提供了一個機會，可以提升
其作為和平斡旋者和中東重要參與者的形象。週二的聯合宣言簽署之前，北京去年曾成功
地促成了沙烏地阿拉伯與伊朗恢復外交關係的談判。中國也在科技和人工智慧等領域深化
了與中東地區的金融關係。
中國官方媒體對各派的這次對話表示歡迎，稱其「為飽受苦難的巴勒斯坦人民帶來了寶貴
希望」。
哈布說，巴勒斯坦各派參加此次會議主要是為了安撫中國，他指出，各派都想得到這個世
界強國的歡心。
中國作為國際主要參與者的形象不只是展示給海外觀眾看的。
「中國政府的確非常重視象徵性的互動，當然，他們正試圖將一個畫面展示給國內的所有
人，讓他們說，『是的，中國政府很重要，是世界上的一股向善的力量』，」劍橋大學中
國政治學教授賀斌(William J. Hurst)說。
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)