標題: 烏反攻襲俄 拜登：讓普廷陷真正困境
新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1661908
自由時報 編譯陳成良／綜合報導
烏克蘭六日開始突襲俄羅斯領土，反攻行動進入第二週，烏軍十四日對俄羅斯多個軍用機
場發動大規模飛彈和無人機攻擊，並宣稱在俄國境內持續推進。這是二戰來，外國對俄羅
斯規模最大的入侵行動，美國總統拜登形容俄國總統普廷陷入「困境」。為因應戰局變化
，繼庫斯克州後，俄羅斯十四日宣布同樣與烏克蘭接壤的貝爾哥羅德州進入緊急狀態，並
開始從烏克蘭東部戰場抽調部分兵力回防，以阻止烏軍進一步進攻。
烏無人機攻擊俄多個軍用機場
俄羅斯國防部十四日聲稱，俄方已擊退烏軍在庫斯克地區的五路攻勢，「敵方使用裝甲機
動部隊突破深入俄羅斯領土的企圖已被擊退。」相關說法未獲證實，此前一天，烏克蘭總
統澤倫斯基宣布，烏軍已成功掌控庫斯克州七十四個聚落，並表示將繼續在該地區推進。
根據華府智庫「戰爭研究所」（ISW）分析，烏軍在俄境的進展顯示出對俄方的壓力。法
新社根據ISW的資料指出，截至十二日，烏軍至少控制八百平方公里的庫斯克州土地；而
烏克蘭武裝部隊總司令瑟爾斯基同日表示，烏軍已控制約一千平方公里土地。
烏軍拿下庫斯克州74聚落
拜登十三日說，美方官員正持續與烏克蘭就其進軍俄羅斯事宜保持聯繫，他認為烏克蘭入
侵俄羅斯，已經給俄國總統普廷「製造了一個真正的困境」。白宮強調，基輔未事先告知
美方有關此次軍事行動，且美國並未參與其中。一位美國官員指出，烏克蘭此次進攻庫斯
克的目標，似乎是迫使俄羅斯從烏克蘭撤回部隊，以防禦烏軍的跨境突襲。
華爾街日報十四日報導，美國官員證實，俄羅斯已開始從烏東撤回部分部隊，以應付烏軍
攻勢。儘管目前尚不清楚俄羅斯調動的具體兵力規模，但這一舉措顯示出烏軍的突襲已迫
使莫斯科重新評估其軍事部署。
俄第2州進入緊急狀態
但紐約時報十四日指出，俄羅斯雖從烏克蘭撤出少量軍隊，軍事專家指幾乎沒有跡象顯示
俄方在烏東重新部署軍隊，俄軍似乎主要從俄國北部調兵。立陶宛國防部長卡斯楚那斯十
三日表示，俄羅斯正從波羅的海飛地加里寧格勒調兵前往庫斯克。烏克蘭軍方官員則說，
俄軍在頓內茨克的攻擊在過去一週有增無減。ISW表示，俄國當局「似乎在很大程度上仰
賴俄羅斯新兵，以及從前線不太重要的地區抽調一些正規和非正規軍事單位的成員，來應
付入侵」。
普廷十三日表示，烏克蘭在西方國家支持下，試圖利用此次行動製造俄國內部矛盾與分裂
，以爭取更多談判籌碼。他誓言俄軍會堅守陣地並擊退烏軍，但邊境地區貝爾哥羅德州州
長格拉德科夫十四日卻宣布該州進入緊急狀態，坦承該地區正面臨嚴峻且緊張的局勢。此
前，庫斯克州已於九日進入緊急狀態，並至少撤離十二萬居民。
───────────────────────────────────────
烏稱越境佔74據點 美指俄抽侵烏兵力應對
https://is.gd/7c2pMS
【明報專訊】
烏克蘭總統澤連斯基周二（13日）表示，烏軍在俄羅斯西部庫爾斯克州攻佔的據點增至74
個，並指已有數百俄兵投降。《華爾街日報》（WSJ）周二引述美國官員報道，烏軍持續
增兵入俄，而俄羅斯正從烏克蘭撤出部分兵力應對烏軍反侵，被視為烏克蘭成功迫使莫斯
科調整侵烏部署。
澤連斯基：數百俄兵投降
澤連斯基周二表示，他的部隊仍在庫州繼續推進，並命令將軍制定行動的「未來關鍵步驟
」。他說，至今已有數百名俄兵投降，指被俘俄兵可以用來交換烏克蘭戰俘。烏克蘭外交
部發言人表示，烏軍在庫爾斯克州（Kursk）行動的主要目的是保護國家免遭俄羅斯導彈
攻擊，並無意佔領該州。一名美國官員亦表示，烏軍入侵庫州的目標似乎是想「調虎離山
」，迫使俄羅斯調動在烏克蘭的兵力應對烏軍的跨境襲擊，從而減輕烏東壓力。
美官員：調虎離山 減烏東壓力
《華爾街日報》周二報道，烏克蘭派出坦克和其他裝甲車，增援佔領大片俄羅斯領土的部
隊。俄羅斯則正從烏克蘭撤出部分軍隊，以應對烏軍反侵。文章指美國最新的評估支持烏
克蘭官員的說法，即上周對庫州的突襲已將俄軍從烏克蘭引開。美國總統拜登周二回答記
者提問時說，烏克蘭反侵行動「讓普京真正陷入兩難境地」，似乎讓俄羅斯措手不及。
烏軍周三繼續用導彈和無人機轟炸俄羅斯多州。毗鄰庫州的別爾哥羅德州（Belgorod），
州長格拉德科夫同日宣布該州進入緊急狀態，直言在烏軍的轟炸下，邊境地區局勢「極其
艱困」。俄羅斯政府則表示，前一晚摧毁了境內117架烏克蘭無人機，主要是在庫爾斯克
、沃羅涅日和別爾哥羅德及下諾夫哥羅德州。俄羅斯國防部周三表示，已成功阻止烏軍在
庫州5個地區繼續推進。
（路透社、法新社、華爾街日報、華盛頓郵報）
───────────────────────────────────────
烏克蘭持續進兵俄羅斯 稱已成功建立庫斯克「戰略緩衝區」
https://def.ltn.com.tw/article/breakingnews/4769361
自由時報 黃邦平／核稿編輯 即時新聞／綜合報導
烏克蘭武裝部隊8月6日起首度攻入俄羅斯境內，進軍庫斯克州，勢如破竹，目前烏軍仍持
續在俄國境內推進；烏克蘭當局表示，已成功在庫斯克州建立戰略緩衝區，藉此可保護烏
克蘭邊境地區免受俄羅斯襲擊。
綜合外媒報導，針對前線局勢，烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）表示，他
已聽取武裝部隊總司令瑟爾斯基（Oleksandr Syrskyi）匯報前線戰況，指庫斯克前線烏
軍每天都持續推進，且俄羅斯戰俘不斷增加，雖然全世界都聚焦烏軍在庫斯克的戰鬥，但
烏東前線仍是激烈戰區，他承諾，烏東部隊將獲得更多武器支援。
此外，澤倫斯基也和烏克蘭政府官員開會討論人道主義措施與各項議題，由於烏軍在庫斯
克佔領超過1000平方公里的土地，未來若有需要，會在當地設立軍事指揮官辦公室。
烏克蘭內政部長克力門科（Ihor Klymenko）指出，與庫斯克接壤的蘇梅（Sumy）地區光
是在今年夏天就被俄軍襲擊超過2000次，包括使用飛彈、火砲、無人機、攻擊無人機和迫
擊砲等，在庫斯克建立戰略緩衝區的目的是保護烏克蘭的邊境聚落免於遭受敵人攻擊。
針對人道主義救援方面，烏克蘭副總理韋列舒克（Iryna Vereshchuk）表示，基輔當局將
開放人道走廊，將庫斯克地區的俄羅斯平民撤離至其他俄羅斯地區或烏克蘭，此外也安排
國際人道組織進入。克力門科批評俄羅斯無視庫斯克當地居民，「在沒有得到物資的狀況
下被俄羅斯拋棄」。目前烏克蘭軍方正在與內政部門協調，以滿足庫斯克居民對飲用水、
食物、藥品和衛生用品的需求，並盡快組織人道主義援助。