標題: 最新加薩停火談判暫告段落 美、卡達、埃及發布聯合聲明
新聞來源: https://udn.com/news/story/123777/8167430
聯合報 編譯江昱蓁、茅毅／即時報導
綜合以色列時報、路透及法新社報導，15至16日在卡達首都杜哈舉行的最新加薩停火談判
暫告一段落，美國、埃及和卡達16日發布聯合聲明，表示3國16日已向以色列與巴勒斯坦
武裝團體哈瑪斯提出1項新協議，作為過渡性提案。美方代表為中情局（CIA）局長伯恩斯
。
該聲明提到，居間的調解方今後幾天將持續就停火提案的細節展開工作，包括有關加薩人
質與巴勒斯坦囚犯的問題。調解方的高官下周將改在埃及首都開羅恢復談判，希望基於十
七日敲定的條款達成協議。
該聲明寫道，調解方過去48小時在杜哈密集會談，以達成停火協議並釋放人質。在埃、卡
兩國支持下，美方已向以、哈提案，其內容符合美國總統拜登5月底所提的3階段以哈協議
方案，以及聯合國安理會第2735號決議。
一位以色列官員說，美國國務卿布林肯預定19日抵以，除和以國總理內唐亞胡會談，也將
參與停火談判。
幾位哈瑪斯高官則說，該團體將不會接受以色列在該談判提出的新條件，包含以國在加薩
走廊與埃及的邊界駐軍。哈瑪斯並要求以方從加薩完全撤軍、加薩全面停火、讓流離失所
的巴人返家等等。
───────────────────────────────────────
美警告伊朗襲以色列後果嚴重 恐致加薩停火破局
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408170018.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國官員今天警告，如果伊朗為報復哈瑪斯政治領袖哈尼雅遇害而襲擊以色列，伊朗將面
臨「災難性」後果，並且導致加薩走廊停火破局。
法新社報導，這名美國不具名資深官員告訴媒體，美國「會鼓勵伊朗人不要走這條路，因
為後果恐會相當具災難性，尤其是對伊朗而言」。
美國總統拜登今天稍早表示，在卡達的兩天談判後，加薩走廊（Gaza Strip）10個月來的
以哈戰爭此時最有望停火，美方調停人士在會中提案以期縮小分歧。
上述美國資深官員說：「去年在10月7日發動這場戰爭的正是伊朗的代理人哈瑪斯（Hamas
），我們認為現在是多月來最有機會達成非常全面的停火和釋放人質協議，如果伊朗採取
一些行動從根本上破壞這一切，將會很諷刺。」
巴勒斯坦伊斯蘭主義組織哈瑪斯政治領袖哈尼雅（Ismail Haniyeh）7月31日在伊朗首都
德黑蘭遇襲身亡，伊朗隨後警告以色列要對此負責。外界普遍推斷以色列是幕後黑手，但
以色列並未承認犯案。
以色列外交部長卡茲（Israel Katz）今天稍早在與英國和法國外長的聯合會議上表示，
如果伊朗襲擊以色列，他預計將獲得盟邦支持在伊朗境內「攻擊重要目標」。
這名美國官員被問到卡茲的說法時僅表示，美國與英國和法國已在準備因應「一切可能的
偶發事件」。他說：「我們將採取一切必要措施，保護以色列免受伊朗任何襲擊。」
（譯者：盧映孜；核稿：張曉雯）
───────────────────────────────────────
以哈停火談判暫停下週續談 拜登再派國務卿訪以
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408170026.aspx
中央社 綜合杜哈、開羅外電
卡達首都杜哈舉行的停火談判今天暫停，談判人員下週將再度召開會議，尋求達成協議終
止以色列與巴勒斯坦武裝組織「哈瑪斯」（Hamas）的戰爭，並讓剩餘人質獲釋。
路透社報導，美國總統拜登表示，他將派遣國務卿布林肯（Antony Blinken）前往以色列
，「重申我對以色列安全的堅定支持，繼續我們的密集努力，推動達成這項協議，並強調
由於全面停火和人質釋放協議即將實現，這個區域的任何人都不應採取行動破壞這個進程
」。
美國國務院副發言人巴特爾（Vedant Patel）表示，布林肯明天就會飛到以色列。一名以
色列官員說，以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）預計19日與布林肯會面。
美國、卡達和埃及在聯合聲明中表示，華府已根據過去一週達成的共識基礎提出新提議，
縮小了分歧，進而可以迅速執行協議。
調解人員表示，他們將繼續推動這項提議。
他們透過聲明表示：「現在已為拯救生命、救濟加薩走廊（Gaza Strip）人民及讓區域緊
張降溫的結果鋪好路。」
以色列和調解人員昨天展開數月以來最新一輪停火談判，加薩戰事已導致數萬名巴勒斯坦
人喪生。哈瑪斯並未參與談判，但有持續聽取相關進度報告。
哈瑪斯資深官員黎希（Izzat al-Rishq）引述調解人員說法告訴路透社，以色列在稍早的
談判中「並未遵守約定的事情」。
美國方面，拜登表示，與談判開始前的情形相比，現已「更加接近」達成協議。
拜登政府高階官員表示，最新的談判工作是數月以來最具成果的一次，談判人員下週將在
開羅召開會議，盼能敲定協議。
拜登稍後透過聲明表示，他已指示他的談判團隊在今天提出全面過渡提案，稱這項提案為
最終達成停火及釋放人質協議奠定基礎。
這波以巴衝突始於去年10月7日，當時哈瑪斯戰士突襲以色列，以色列統計哈瑪斯殺害約
1200人，並擄走約250名人質。
根據巴勒斯坦衛生當局說法，以色列軍事行動已將加薩大多數地區夷為平地，並殺害逾4
萬名巴勒斯坦人，其中多為平民。以色列則表示已消滅1.7萬名哈瑪斯戰士。
（譯者：李佩珊；核稿：盧映孜）