標題: 塔利班頒道德法遏女權捱轟 公共場所「噤聲」 聯國官員斥「使婦女變影子」
新聞來源: https://is.gd/SMtDI7
【明報專訊】
塔利班2021年重奪阿富汗控制權後，日前首次正式頒布道德法律嚴格規範國民衣著和言行
。當中除了不准男性剃鬚及穿著未過膝頭的短褲，加諸婦女的規條尤為嚴苛，包括服裝必
須完全覆蓋整個人，還不得在公共場所讓人聽見聲音、在寓所裏也不得高聲唱歌等。法律
惹起人權組織等方抨擊打壓人身自由，聯合國人權事務高級專員周二（27日）指摘使婦女
「變成影子」。
不准家中高歌 大聲說話
塔利班按他們對伊斯蘭教法的嚴格詮釋，制定了一套35條關乎國民生活、衣著和言行的法
律，7月31日刊憲和經最高精神領袖阿洪扎達確認，上周三在司法部官網正式頒布。其中
針對婦女的條文，包括在親屬以外的男子、非伊斯蘭教婦女所在空間，必須蒙面和遮蔽全
身，衣物不該是薄和緊身，不能直視沒有血緣或婚姻關係的男性，成年婦女外出須「確保
外人聽不到自己的聲音」，在寓所內也不能高聲唱歌、朗讀或大聲說話等。
道德法律規管男性的條款包括必須蓄留鬍鬚兼不能修剪、在寓所外不能外露肚臍至膝蓋部
位、不能直視沒有血緣或婚姻關係的女性、不能駕車載送沒有男性親屬陪同或無戴面紗的
婦女等。此外，國民不能避開禱告、齋戒，不得公開演奏或聽音樂、不能保存生物（包括
人）圖像、不能創作或觀看手機或電腦上的生物圖像、不能忤逆父母、不能通姦、不能賭
博、不能讓動物打架、禁止同性戀、禁止在公眾場合及非伊斯蘭節日演奏音樂。
塔利班表示勸善懲惡部將負責執法。初犯會接口頭勸籲，再犯可被罰款、拘留1小時至3天
；屢犯者會被移交法庭處理。
聯合國人權事務高級專員蒂爾克（Volker Turk）周二指上述法律試圖徹底泯滅阿富汗婦
女在公共場所的存在、剝奪她們的自主權，使她們淪為「沒有面容、沒有聲音的影子」，
呼籲即時撤銷這一系列「令人震驚」的法律。
喀布爾37歲主婦哈利馬對路透社表示，她覺得塔利班「想把婦女清除出社會」。人權觀察
女性權利部副主任巴爾（Heather Barr）表示這當中許多規條早已在過去3年實施，塔利
班如令正式化規範，代表「打壓穩步升級」。歐盟外交與安全政策高級代表博雷利敦促結
束對阿富汗女性的「有系統的虐待」，否則可能構成反人類罪行中的性別迫害。
被批「性別隔離」 塔利班強調教義
聯合國阿富汗援助團團長奧通巴耶娃（Roza Otunbayeva）周日稱新法對阿富汗的未來是
「痛苦的遠景」，道德監察員擁有酌處權，可以根據廣泛而含糊的規條來威脅和拘留任何
人。聯合國向來批評塔利班對婦女遏制是「性別隔離」，它在阿富汗社會製造「恐懼氣氛
」。保護記者委員會（CPJ）上周五也憂慮新法箝制被指違反伊斯蘭法、羞辱穆斯林等內
容，損害新聞自由。
塔利班聲稱尊重婦女權利，但得符合伊斯蘭教法及當地風俗。政府發言人周一強調，這些
法律基於伊斯蘭教義，不理解這一點而拒絕這些法律是「傲慢的表現」。
（法新社、路透社、CNN）
苛法阻與國際接軌 外交仍取進展
聯合國阿富汗援助團和歐盟近日警告新頒道德法可損阿富汗塔利班與國際接軌的前景。塔
利班2021年重新上台至今尚未得到任何國家承認，惟已取得一些外交進展，例如阿聯酋接
納了塔利班派駐大使，美國還稱不影響它與阿聯酋的關係。
有倡保持接觸助阿富汗人
阿聯酋聲明表示決心為援助阿富汗人民搭建橋樑，接受塔利班大使的到任國書，為塔利班
擺脫外交孤立的又一勝利。中國今年1月（塔利班稱去年12月）為正式接收塔利班大使遞
交國書的「首個國家」，儘管官方仍稱塔利班領導的是「臨時政府」。此外，塔利班外交
人員亦駐於伊朗、巴勒斯坦、烏茲別克、土庫曼、哈薩克等國。
當一些人主張以不承認政權作為驅使塔利班尊重婦女和人權的籌碼，但亦有人認為，保持
接觸才是幫助阿富汗人民的務實做法。而塔利班官員6月藉着首次獲邀出席聯合國在卡塔
爾主持的阿富汗問題會議，曾分別和與會代表舉行雙邊會談。
彭博社等早前援引歐洲外交官員報道，歐盟一些國家考慮重開其駐阿富汗大使館，建立外
交關係。意大利原駐阿富汗大使今夏訪問過喀布爾。美國匿名官員受訪則表示，考慮到阿
富汗的人權和人道援助問題，華府也準備擴大與塔利班的接觸。
（法新社、美國之音、德國之聲）
───────────────────────────────────────
阿富汗經濟危機下 塔利班向大馬尋求貿易投資
https://is.gd/xrjmaS
光明日報 （吉隆坡27日訊）
阿富汗塔利班政府發言人蘇海爾指出，該國希望與大馬建立貿易與投資關係，以試圖復甦
目前癱瘓的經濟。
他接受香港《南華早報》專訪時指出，塔利班視馬來西亞為潛在的貿易與投資夥伴，且能
在高等教育領域幫助他們。
大馬政府至今未承認塔利班政權，但據悉，有非政府組織和商團代表前往該國以建立關係
。
“我們希望與大馬方面建立良好及正面關係，在各個領域方面達成建設性合作。我們也歡
迎大馬首相（拿督斯里）安華訪問阿富汗，但他可以決定何時到來，這種高層級訪問對於
兩國建立正面關係至關重要。”
曾與蘇海爾會面的信譽之家（Bait Al Amanah）智庫創辦人阿都拉薩則認為，大馬領導人
近期內不太可能訪問阿富汗，因為大馬未正式承認塔利班政權。
“大馬政府正式承認塔利班政權只是時間問題，這要看其他國家何時承認阿富汗政權。大
馬政府必須接受阿富汗不能持續被孤立的事實，目前沒有任何方法可以取代該國政權，沒
有一場戰爭可以擊潰塔利班政權的毅力。”
不過美國哈佛大學肯尼迪學院研究員莫瓦尼則指出，塔利班政權認為受到國際承認固然是
好事但並非必要，因為當局不願意放軟婦女求學與就職的立場。
“當局不願意修改針對婦女課題、神權領導以及利用政府機關打壓人民的伊斯蘭裁決，是
為了不想讓他們的思想基礎，使他們正統性受到質疑。”
目前並未有任何國家承認塔利班政權，中國雖在該政權上任後成為首個在阿富汗建設大使
館的國家，但該國沒有承認有關政權。