標題:避免首都圈外「地方消滅」 南韓鄉鎮建生態村促移居
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
公視新聞網
https://news.pts.org.tw/article/720643
https://youtu.be/kErXOH4bPAE?si=
發布時間：2024-10-22 19:31 更新時間：2024-10-22 20:40
楊虔豪 / 採訪報導
和台灣一樣，南韓許多首都圈以外的城鎮，正面臨嚴重的人口外移，還有高齡化問題，像
是江原道麟蹄郡。現在政府與民間團體合作，試圖尋找可以打造成地方品牌的特色，促進
移居與觀光人口提升，協助凋敝的鄉鎮，重拾生機。
江原道麟蹄郡是南韓接壤北韓的行政區之一。位處偏遠邊境地帶，麟蹄面臨嚴重人口流失
。居民總數從70年代的6萬人，下滑至近年只剩下3萬出頭，50年來人口幾乎折半。
麟蹄擁有龐大森林資源，原本能以伐木帶來經濟效益，南韓政府卻反其道而行，90年代在
此種植138公頃的樺樹林，又從2012年起，擴大造林6公頃，希望藉營造自然生態，吸收溫
室氣體，並帶來觀光效益。
南韓山林廳麟蹄國有林管理所長金南浩表示，「我們的人造林，現在成為每年吸引全國25
萬人的山林觀光地，現在這裡已經有很多餐廳與咖啡店，我們直接僱用的森林解說員，也
都是本地人士。」
而森林附近的村落─新月里，原本人口佔多數的農民已邁向高齡，又因年輕人口減少，當
地小學也宣告廢校。動保團體與村民協商後，決定把從屠宰場救出的牛隻遷移至此，並由
工作人員遷入常駐，還利用當地農作物推動素食，營造成南韓第一個生態觀光聚落，吸引
外地人士前來務農。
今年30歲的商品設計師金小姐，幾個月前就從首爾搬來，展開新的人生。
自首爾移居新月里居民金小姐提及，「在都市生活太辛苦，沒有高層建築物和太多人的氣
氛比較適合我，這裡的環境對我來說很好。」
金小姐現在不僅接案生活，也在新月里學習永續農業經營。而規劃與推動新月里再生的動
保團體認為，本地居民與外部遷入人口，共同協調並形塑出村莊新特色相當重要。
動保團體「動物解放浪潮」代表李知妍指出，「移入本地的青年人口新計畫是，拯救生命
、動物權與純素主義，我們認為把這些概念整合起來，建構出品牌形象，就能擴大村莊的
關係人口。」
李知妍表示，就算外部人口沒有遷入居住，也能以關係人口的概念為基礎，讓外人固定造
訪休息、交流或消費，就能活化地方生機。
為此，南韓政府也著手將新月里廢棄的小學，重建成住宅、牧場與工作室等複合空間，提
供更多造訪誘因與活動條件。2022年起，南韓政府建立了260億韓元，相當於新台幣6.5億
元的地方消滅應對基金，要活化地方生機。
行政安全部地區經濟科組長金原漢表示，「據點空間、總體發展計畫，還有以總體計畫為
基礎的軟體佈建，也就是地方要推動的事業項目內容，行政安全部都給予支援，讓這３大
項目都能順利開發出來。」
公視國際記者楊虔豪報導，「人口老化與外移，已經是南韓首都圈以外的城鎮普遍存在的
現象，現在政府與公民團體要合作，找出能夠讓人口流入的誘因，並兼顧與本地居民及環
境共生，來阻擋地方消滅的危機。」
劉怡廷/編輯
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)