標題: 南韓總統警護處長妨礙逮捕尹錫悅遭調查 代總統崔相穆受理辭呈
新聞來源: https://udn.com/news/story/6809/8482226
聯合報 編譯周辰陽／即時報導
南韓高級公職人員犯罪調查處（公調處）日前試圖逮捕遭彈劾停職的尹錫悅總統，卻與總
統警護處僵持近5小時後無功而返。總統警護處處長朴鍾俊10日現身接受警方偵訊時表示
，應該執行「與現任總統相符」的調查程序。
韓聯社報導，代理總統崔相穆已接受朴鍾俊應訊前提出的辭呈。
南韓中央日報報導，朴鍾俊因涉嫌在公調處首度嘗試逮捕尹錫悅時妨礙特殊公務，10日現
身回應警方第三度傳喚，並在步入國家偵查本部時告訴記者，「我認為應該進行合乎現任
總統職位的調查」，並進一步批評聯合偵查組（聯偵組）目前對逮捕令的處理方式。
朴鍾俊說，「我認為，在任何情況下，都不能發生肢體衝突或流血事件」，理由是國民擔
憂政府機構之間對峙衝突的局面。 朴鍾俊還表示，曾多次致電代理總統崔相穆，建議他
在政府機構之間進行調解，並向尹錫悅的法律團隊尋求替代方案，但「還沒有收到任何滿
意的回覆」。
根據報導，警方最初於4日傳喚朴鍾俊接受詢問，但他以無法離開工作崗位為由拒絕應訊
，7日也沒有出席二度傳喚，這次的理由是缺乏法律代表而沒有準備好。朴鍾俊10日告訴
記者，「我從一開始就打算配合警方調查，但因為與法律代表做準備要花時間，只能在今
天應訊」，並指將全力配合調查。
尹錫悅辯護團隊當天發表聲明，譴責警方傳喚總統警護處官員是一種造成「國家安全重大
危害」的行為，並指「傳喚總統警護處領導階層的目的是要讓安全部門指揮結構崩潰與非
法拘捕總統」，還將警方此次傳喚稱為「異常行動」。
尹錫悅辯護團隊還表示，朴鍾俊回歸前，總統警護處次長金成勳將接替職務。警方同樣對
金成勳第三度發出傳票，要求他在11日上午10時前應訊。
───────────────────────────────────────
彈劾案操作過頭 韓執政黨支持率回升
https://www.chinatimes.com/newspapers/20250110000855-260301?chdtv
旺報 林宛彤
韓國總統尹錫悅因去年12月初宣布戒嚴，現遭國會彈劾停職，引發後續一系列政局動盪。
近期民調卻顯示，目前執政的國民力量黨一度驟減的支持率竟然逐步回升，與在野的共同
民主黨差距已經縮小至1％以內。當地媒體解讀，共同民主黨推動史無前例的代理總統彈
劾案，又對逮捕尹錫悅做出驚人發言，因此收穫民意逐步轉向的下場。
據最新民調結果，執政黨國民力量支持率回升至36.3％，小幅落後在野黨共同民主黨的
37.0％，但兩者差距僅0.7百分點，屬於誤差範圍內。同一調查也有23.5％的中立傾向受
訪者支持國民力量，34.2％支持共同民主黨。顯示韓國選民對主要政黨的支持逐漸趨於平
衡。
《朝鮮日報》指出，相較於2017年朴槿惠彈劾案時，民主黨支持率達40％、國民力量前身
「新國家黨」僅有10％的狀況，兩黨差距大幅縮小，反映出當今的中立派選民或許已不再
將民主黨視為執政黨的替代選項。
另一組民調數據也顯示，12月上旬戒嚴後，國民力量支持率為25.7％，民主黨為52.4％。
隨後，國民力量支持率連兩周上升至30.6％，並在1月初進一步提升至34.4％，而民主黨
支持率則持續下滑至45.2％。
分析認為，國民力量近期支持率上升，原因來自共同民主黨連續操作彈劾案的策略太過火
。民主黨推動代理總統韓x的彈劾案，可能加劇選民對執政能力的疑慮。此外，民主黨
部分激進言論如「判尹錫悅死刑」「就算開槍也要逮捕」等，似乎引發中立選民的不滿，
削弱中間派民意基礎。
尹錫悅的律師團也在9日召開記者會，律師尹甲根表示，尹錫悅看似狀態良好，實際卻因
戒嚴措施未達預期目的而深感憂心。尹甲根稱，尹錫悅原意是藉由戒嚴喚起國民對在野黨
立法行為的警覺，但當前混亂局面已超出預期，只要能克服眼下的動盪，那戒嚴也可算是
成功。另一位律師石東炫警告，若公調處和在野黨試圖強行用武力逮捕總統，可能引發民
眾的強烈反彈，甚至稍有差錯就演變成韓國內戰。
───────────────────────────────────────
日媒爆尹錫悅去年國會大選期間餐敘常提戒嚴 消息人士：以為是玩笑
https://udn.com/news/story/6809/8480499
聯合報 編譯羅方妤／即時報導
日本朝日新聞報導，一名曾在南韓總統尹錫悅政府擔任部長職務並多次和尹錫悅共進晚餐
的消息人士爆料，尹錫悅在去年四月國會大選前後的聚餐，多次提到戒嚴，當時還以為這
只是他壓力大開玩笑。
執政黨國民力量黨在那次國會選舉慘敗。消息人士指出，尹錫悅的壓力和飲酒量似乎也有
所增加。他常在位於首爾鐘路區三清洞的安全據點舉辦聚會，喜歡吃五花肉作為下酒菜，
並喝「燒啤酒」（燒酒兌啤酒）。燒啤酒一般只倒半杯，尹錫悅喜歡到滿，且每次約能喝
20杯。這類餐敘常舉辦至凌晨，尹錫悅喝醉後不僅會罵在野黨政治人物，連執政黨政治人
物都罵。
朝日新聞還指出，尹錫悅「缺乏傾聽能力」。尹錫悅身邊人士透露，支持率未能提高加上
媒體批評政府時，尹錫悅似乎總沉迷於極右派YouTube頻道。這些頻道通常不會批評尹錫
悅。
一名前部長曾建議他，「不要只看YouTube，應關注主流媒體報導，了解輿論動向」。但
尹錫悅不但沒有聽取建議，反而非常生氣。
───────────────────────────────────────
尹錫悅律師稱將接受憲法法院裁決
https://www.wenweipo.com/a/202501/10/AP67802cc9e4b07d2f42cae5d1.html
香港文匯報訊
韓國憲法法院將於下周二（1月14日）正式審理被停職總統尹錫悅的彈劾案，據韓媒報道
，尹錫悅的辯護團代表律師尹甲根周四說，如果憲法法院的裁決結果是決定罷免（尹錫悅
的總統職權），將不得不接受裁決結果。尹甲根在外國記者座談會上同時表示，不能接受
由「共同調查本部」執行的拘捕令。
警方兩負責人被拘捕起訴
據韓國YTN電視台報道，韓國警察廳國家調查本部周三向位於首都圈地區的首爾警察廳、
京畿南部警察廳、京畿北部警察廳及仁川警察廳發送公文，要求相關警察廳所屬刑警配合
拘捕尹錫悅，據悉上述4個警察廳可動員超過900人。
韓國警察廳廳長趙志浩和被停職的首爾警察廳廳長金峰埴，因涉嫌在戒嚴期間派遣警察封
鎖國會等行為，周三被檢方拘捕起訴。兩人涉嫌在上月3日尹錫悅宣布實施緊急戒嚴後，
出動警察防暴隊限制國會議員出入國會，為防諜司令部試圖拘留政界主要人士提供支援。
這是韓國史上警方第一、二號負責人首次同時被拘捕起訴。
───────────────────────────────────────
韓總統警衛處長：公調處逮捕尹錫悅程序不適當
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501100084.aspx
中央社 記者廖禹揚 首爾專電
韓國總統警衛處處長朴鍾俊今天接受警方傳喚調查前向媒體表示，公調處目前對總統尹錫
悅採取的調查方式並不適當，呼籲採取更符合現職總統身分的程序。
高級公職人員犯罪調查處（公調處）本月3日執行尹錫悅的逮捕令，但因總統警衛處阻攔
未能成功，朴鍾俊以妨礙特殊公務執行罪嫌遭警方立案調查，今天接受傳喚。警方先前擔
心他不回應傳喚，為此擬定多項應對方案，但朴鍾俊在最後一刻確定委任律師並出面接受
調查。
朴鍾俊今天上午抵達西大門區國家搜查本部時接受媒體訪問，對目前各政府機關之間對峙
的狀況表達不滿，表示他為避免物理衝突及流血場面，曾多次致電代理總統崔相穆，建議
他居中仲裁，也曾向尹錫悅的律師團尋求其他應對方式，但都未能取得合適答覆。
「應該採取符合現職總統身分的調查程序」，朴鍾俊表示，他認為現在執行逮捕令的做法
並不合適，「希望能採取符合我國國格，適合總統的調查程序。」
朴鍾俊也澄清，他從一開始就決定要接受警方傳喚，「如果警察出身的我都拒絕傳喚，一
般國民誰會接受調查」，說明是因為律師團準備工作，才較晚回覆。
對於媒體提問「是否承認妨礙特殊公務執行罪嫌」，朴鍾俊僅表示會向警方詳細說明。至
於「為何阻擋合法發出的逮捕令執行」，他表示「有各種法理根據」，具體會向警方說明
。
尹錫悅因為去年12月3日短暫實施戒嚴而遭彈劾且被停職，對於公調處傳喚調查拒不配合
，首爾西部地方法院去年12月31日對尹錫悅簽發逮捕令，但公調處本月3日執行時因總統
警衛處阻攔未能成功逮捕尹錫悅。（編輯：陳慧萍）