標題: 保核潛力 韓在野黨擬修核協定
新聞來源: https://www.chinatimes.com/newspapers/20250222000614-260301?chdtv
旺報 鄭任南
韓國媒體報導，韓國最大在野黨共同民主黨正在討論提前大選時的安保公約中，其中包括
納入擴大和平核能使用的倡議，例如核廢料再處理。這意味著將修改《韓美原子能協定》
，使韓國能夠像日本一樣進行燃料用鈾的濃縮和商用鈽的提取。由於這一舉措可能被解讀
為確保「核潛力」，即在必要時能夠發展核武器，因此預計黨內會出現反對聲音。分析師
指出，一直強調韓半島無核化的共同民主黨，現在在安保領域上也開始出現右傾的趨勢。
參與制定共同民主黨國防公約的核心人士表示：「我們考慮在確保和平利用核能權利的原
則下，讓國家具備與日本相當的核能力。」另一位黨內人士透露，該黨正在與核領域專家
合作設置議程，並在準備提前選舉的同時，如有需要，將舉行討論會以收集意見。
共同民主黨正在考慮修訂2015年修訂的《韓美原子能協定》，該協定目前僅允許韓國在美
國同意下，進行低於20％的鈾濃縮，並禁止核燃料再處理。提議中的變更將使韓國的核能
力與日本相當，後者可以在無需美國同意的情況下進行低於20％的鈾濃縮和通過核燃料再
處理提取商用鈽。
共同民主黨一直將遵守禁止鈾濃縮和核廢料再處理設施的《韓半島無核化共同宣言》視為
核心外交安全基調。此次立場的轉變被認為是因為公眾對兩韓之間核能力差距的擔憂日益
增加，由於北韓的核能力提升，實際上已使無核化共同宣言變得名存實亡。
一些共同民主黨成員甚至公開主張獨立核武裝。共同民主黨議員朴善源於17日表示：「共
同民主黨一直認為核武裝是禁忌，應該擺脫這種束縛。」
此外，共同民主黨黨魁李在明近期曾表示，「民主黨本就是重視增長的中間保守政黨」，
引發廣泛關注。政界分析認為，李在明此番表態旨在將共同民主黨界定為「極右」政黨，
以吸引中間選民。
───────────────────────────────────────
北韓國防部：川普執政下美國軍事挑釁增
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202502220082.aspx
中央社 綜合首爾外電
北韓官方媒體報導，北韓國防部今天表示，美國在總統川普執政下，與盟國的「軍事挑釁
」變得愈來愈「明顯」。
北韓中央通信社（KCNA）報導，北韓國防部不具名資訊辦公室主管在聲明中表示，華府與
「附庸勢力」正在威脅北韓的安全環境，他指的是最近的聯合軍事演習與美國在南韓的軍
事部署。
這名官員又說，「我們將動用我們的戰略工具，對抗敵人的戰略威脅」，同時矢言平壤當
局將繼續進行軍事活動。
南韓國防部20日曾表示，南韓與美國舉行聯合空中演習，至少有一架B-1B戰略轟炸機參與
。
北韓長久以來譴責這類軍演是戰爭預演，南韓則稱這類演習純屬防禦性質。（譯者：張曉
雯；核稿：盧映孜）