標題: 菲律賓和日本防長尋求進一步加強防務夥伴關係
新聞來源: https://voachinese.com/a/7985672.html
作者：美國之音
日本防衛大臣中谷元星期一(2月24日)表示，面對印太地區「日益嚴峻」的安全環境，日
本和菲律賓同意進一步深化防務關係，包括建立兩國軍事高層戰略對話，深化信息共享。
中谷元在馬尼拉與菲律賓國防部長吉爾伯托・特奧多羅(Gilberto Teodoro)舉行雙邊會談
。兩人在會中討論了地區安全問題，其中包括東中國海和南中國海的海上局勢。
「我們周邊的安全環境變得日益嚴峻，(日菲)兩國作為戰略夥伴，有必要進一步加強防務
合作與協作，以維護印太地區的和平與穩定，」中谷元通過翻譯表示。
特奧多羅會前表示，他將提出菲日兩國共同價值觀是基於規則的國際秩序，雙邊需要建立
有韌性的夥伴關係，以防範「中國和其他國家單方面企圖改變國際秩序和敘事」。
菲律賓通訊社(PNA)報道，特奧多羅在采訪中表示，他和中谷元及其他高級官員星期一「
將深入討論加強雙邊、三邊和小組合作，不僅是我與中谷部長之間的合作，還包括他與(
菲律賓)總統之間的合作。」
日本共同社此前援引多名日本政府相關人士透露，日本與菲律賓設置防務部門高級別磋商
機制的目的，除了兩國防務相關人士定期舉行會議之外，主要在討論菲律賓對裝備品的需
求，以及擴大日本防衛裝備品出口。
報道說，日本防衛省和防衛產業相關企業人士計劃最快將於3月訪問菲律賓。
日本2014年改變禁止武器出口的政策、並制定「防衛裝備轉移三原則」之後，向菲律賓出
口了防空雷達，迄今已交付二套。
日本防相參觀菲律賓軍事基地
星期日(2月23日)，特奧多羅陪同中谷元參觀了菲律賓呂宋島的巴薩空軍基地(Basa Air
Base)、華萊士空軍基地(Wallace Air Station)等幾處軍事基地和設施。菲律賓通訊社
(PNA)報道，這突顯了菲律賓和日本之間的軍事關係日益密切。
「中谷大臣聽取了巴薩空軍基地關於作戰能力和防御計劃的簡報，並接受相關導覽，」菲
律賓國防部發言人阿塞尼奧・安多隆(Arsenio Andolong)在一份聲明中表示。但出於安全
理由，他沒有提供更多細節。
報道說，特奧多羅和中谷元在參觀完巴薩空軍基地後，前往菲律賓北部拉烏尼翁省聖費爾
南多的華萊士空軍基地。
「此次訪問還包括參觀在軍事訓練和戰略規劃中發揮關鍵作用的防空模擬和軍事演習中心
，以及對監控和確保菲律賓領空安全至關重要的移動雷達設施，」安多隆說。
該基地面向南中國海，距離中國聲稱擁有主權並積極行動的斯卡伯勒淺灘(Scarborough
Shoal，中國稱黃巖島)約300公里。菲方希望通過部署空中監視雷達系統，來防備潛在的
飛機和導彈威脅。
中谷元星期日參觀訪問的基地設施，包括日本捐贈給菲律賓的海岸監視雷達，是2023年6
億日元(約400萬美元)安全援助的一部分。
日本和菲律賓對中國在地區日益強勢的行動有著共同的擔憂。去年，日菲兩國簽署了一項
具有里程碑意義的《互惠準入協定》(RAA)，允許軍隊進入對方國家進行聯合軍事訓練。
據報道，特奧多羅與中谷討論並探討了推進戰略防務夥伴關係的途徑，特別是在海上和空
防、能力建設活動和區域安全倡議等領域。
（本文部分參考了路透社的報道。）
───────────────────────────────────────
南海緊張局勢升溫 日防長訪菲參觀重要軍事基地
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202502230168.aspx
中央社 記者林行健 馬尼拉專電
菲中南海緊張局勢升溫，日本防衛大臣中谷元今天在菲律賓國防部長鐵歐多洛的陪同下，
參觀呂宋島空軍基地。鐵歐多洛稱，中國的「擴張主義」迫使菲律賓加快與理念相近國家
締結安全盟約。
菲律賓國防部發言人安多隆（Arsenio Andolong）發布新聞稿稱，鐵歐多洛（Gilberto
Teodoro）和中谷元今天參訪了位於呂宋島的巴塞空軍基地（Basa Air Base）、華勒斯空
軍基地（Wallace Air Station）等重要軍事基地。
巴塞空軍基地位於班巴加省（Pampanga），是馬尼拉在菲美「加強國防合作協議」（EDCA
）框架下允許美軍使用的軍事據點之一。兩人參觀了儲油庫、飛彈防衛系統訓練中心、機
庫、以及FA-50戰機飛行模擬器等設施。
華勒斯空軍基地位於拉烏尼昂省（La Union）海岸，日本售與菲律賓的空中監視雷達系統
就安裝於此。鐵歐多洛和中谷元參觀了防空模擬暨兵棋推演中心以及機動與固定雷達系統
。
安多隆說，中谷元此次來訪，也將與鐵歐多洛討論如何推進兩國的戰略防衛夥伴關係，特
別是在海事與空防、能力建構和區域安全倡議等領域。
鐵歐多洛在華勒斯空軍基地接受媒體訪問時，再次譴責中國人民解放軍海軍直升機於18日
針對菲律賓公務飛機的危險操作，斥責此舉顯示中國不尊重國際法且非「可靠世界公民」
。
菲律賓海岸防衛隊官員日前指控中國人民解放軍海軍直升機，18日危險逼近菲律賓漁業局
的公務飛機左翼上方，最靠近時只有3公尺；共軍南部戰區則稱，菲方飛機非法闖入中國
黃岩島領空，中方依法依規跟蹤監視、警告驅離。
鐵歐多洛說，中國的擴張主義、對他國安全與權利的漠視，迫使菲律賓加快與他國結盟。
菲律賓已與美國、澳洲簽有軍隊互訪協定（VFA），與日本簽有相互准入協定（RAA），最
近又與紐西蘭完成「軍隊互訪地位協定」（SOVFA）的協商，正在敲定正式簽約日期。
鐵歐多洛透露，菲律賓還正與加拿大洽談軍隊互訪協定，且即將與法國及其他理念相近國
家開啟類似洽商，「我們確實需要相互協作、團結一致，阻止中國共產黨重新定義國際法
和世界秩序。」
菲日國防部長會議明天將在馬尼拉登場，鐵歐多洛與中谷元料將討論如何加強菲日雙邊、
菲美日三邊以及菲美日澳（Squad）多邊合作。
此外，中谷元也將拜會菲律賓總統小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）。（編輯：高照芬
）