標題: 川普行政命令連發 上任至今多達79道
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503020154.aspx
中央社 綜合巴黎外電
1月20日重返白宮以來，川普已簽署多達79項行政命令，橫跨外交政策到跨性別權利等議
題。
法新社報導，由於所屬的共和黨在國會僅占微弱多數，且尋求迅速採取行動改組美國政府
，川普揮舞手中的筆，作為針對貿易、民權和聯邦官僚機構的武器。
根據「聯邦公報」（Federal Register），1937年以來，沒有一位美國總統如此迅速地簽
署如此多的行政命令。聯邦公報公布自1937年以來頒布的行政命令。
川普已遭到激烈的抵制。根據紐約大學法學院（ New York University School of Law）
法律平台「正義安全」（Just Security）監測，截至2月27日，其中16項行政命令已在法
庭上遭到挑戰。
以下是川普行政命令所針對的主要議題：
經濟與貿易
關稅、對化石燃料的支持、建立主權基金：據法新社統計，經濟是川普最優先考慮的事項
之一，迄今已下達 27道相關行政命令。
其中12項涉及貿易和關稅，例如威脅對加拿大和墨西哥加徵關稅，以及目前對中國輸美商
品加徵10%的關稅。
他還下令實施「國家能源緊急狀態」等舉措，以兌現他「鑽探、鑽探」石油的競選承諾。
多元化和性別
至少有14道行政命令涉及多元化和性別，採取的措施包括：僅承認男性和女性性別、將跨
性別者排除在軍隊之外、限制19歲以下的性別轉變程序，這些命令都在法庭上遭到挑戰。
移民
另一個優先事項是移民，有15道行政命令和移民議題有關。
1月簽署的一項行政命令暫停接納難民，稱他們「損害了美國的利益」。
川普政府隨後凍結難民計畫組織的資金。之後，聯邦法院阻止了該道命令。
川普還簽署一項命令，尋求重新解釋美國憲法第十四修正案，該修正案明定：「凡在美國
出生或歸化，並受美國司法管轄者，均為美國及其居住州的公民」。
政府效率部
川普的6道行政命令將權力授予馬斯克（Elon Musk）領導下的所謂「政府效率部」（DOGE
），馬斯克是川普旗下的節流總管。
其中，最新的命令之一要求「解構過度干預且繁瑣的行政國家」。
健康
共13道命令涉及健康議題。
川普上任後的首要舉措之一，就是讓美國退出世界衛生組織（WHO）並撤銷前任總統拜登
發布的保障女性墮胎和避孕權的命令。
技術
川普簽署10道技術命令，其中2道關於加密貨幣，3道關於人工智慧（AI）。（譯者：鄭詩
韻；核稿：嚴思祺）
───────────────────────────────────────
川普指定英語為美國官方語言 稱可促進國家團結強大
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503020071.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國總統川普今天指定英語為美國官方語言，並稱這將為美國這個以來自世界各地移民為
特徵的國家帶來凝聚力。
白宮公布川普的行政命令，內容指出「早該」將英語定為美國的官方語言。
文件指出：「國家指定的語言是團結與凝聚社會的核心。透過公民使用共同語言自由交流
思想，美國會變得更加強大。」
1990年代時任總統柯林頓曾頒布一道總統命令，要求聯邦機構和接受聯邦政府資助的組織
應向非英語人士提供協助，如今川普這道命令撤銷了柯林頓當年的命令。
但根據川普新命令，各機構仍將有彈性決定提供多少非英語語言的協助。
新行政命令指出：「本命令中沒有任何內容要求或指示任何機構改變其所提供的服務。」
儘管白宮承認美國境內使用的語言超過350種，但川普命令指出，英語「自我們共和國成
立以來，便一直是國家的語言…我國歷史性官方文件，包括獨立宣言和憲法，皆以英語撰
寫。」（譯者：紀錦玲；核稿：陳昱婷）
───────────────────────────────────────
美商務部長：對加墨課關稅4日生效 川普將決定實際稅率
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503030006.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國商務部長盧特尼克今天表示，對加拿大和墨西哥課徵關稅計畫將於4日生效，不過總
統川普會決定實際稅率。
路透社報導，川普曾經表示，4日將對從兩國進口的商品課徵25%關稅。
盧特尼克（Howard Lutnick）告訴福斯新聞頻道（Fox News Channel）節目「週日早晨談
未來」（Sunday Morning Futures）：「在某種程度上，他（指川普）現在還在思考究竟
如何對付墨西哥和加拿大，情況仍有變數。星期二（4日）將對墨西哥和加拿大課徵關稅
，至於實際稅率，將留待總統和他團隊磋商。」
雖然類鴉片（opioid）藥品芬太尼（fentanyl）持續從兩國流入美國，他表示，在確保與
美國間的邊境安全方面，墨、加兩國「已恪盡合理職責」。
盧特尼克同時表示，除非中國致力阻止非法芬太尼流入美國，川普4日可望將對中國所課
關稅稅率從10%調高為20%。（譯者：何宏儒）