標題: 杜特爾特被捕 女：即晚送海牙
菲前總統反毒涉「反人類罪」 ICC發拘捕令
新聞來源: https://is.gd/lQZPah
【明報專訊】
因在任內發動血腥「反毒戰」而遭國際刑事法院（ICC）調查並發出拘捕令的菲律賓前總
統杜特爾特，周二（11日）從香港返抵首都馬尼拉機場時被捕。ICC以杜特爾特涉及「反
人類罪」發出拘捕令。杜特爾特的前總統發言人批評有關行動是非法，稱菲律賓已退出
ICC。其任副總統的女兒薩拉表示，父親當天晚上將被送上飛機往海牙的ICC，批評這是迫
害。杜特爾特的幼女韋羅妮卡也在Instagram表示，父親被帶走送上飛機，家人未獲告知
飛機的目的地。
菲政府表示，杜特爾特（Rodrigo Duterte）周二早上9時20分抵達馬尼拉後，總檢察長向
他出示ICC的逮捕令，其後菲律賓警方將他羈押。菲傳媒發布一段顯片顯示，杜特爾特在
下機時說：「如果你們要與外國白人結盟，你先殺了我。」杜特爾特回馬尼拉前，跟其現
任副總統的女兒薩拉在香港為5月的中期選舉造勢。他周日在一場有數以千計菲律賓外傭
出席的造勢集會上發表演說，提及ICC將對他發出拘捕令一事，他說：「如果這真是我的
命運，沒關係，我會接受。他們可以逮捕我、監禁我。」
不過，杜特爾特的幼女韋羅妮卡昨在Instagram發布影片，顯示杜特爾特被扣留在馬尼拉
比利亞莫爾空軍基地時，質疑為何被捕，「我違反了什麼法律，犯了什麼罪？我非自願被
帶到這裏」。
ICC稱對菲退出前行為擁司法權
79歲的杜特爾特在2016年至2022年執政期間鐵腕掃毒，官方數字顯示最少6000名嫌疑毒販
和吸毒者被警方或身分不明的殺手擊斃，但ICC引用的數據顯示，估計有1.2萬至3萬平民
在「反毒戰」中被殺，人權組織稱許多都是被「法外處決」。ICC檢察官在2018年對杜特
爾特的掃毒行動展開初步調查，以查明是否觸犯反人類罪。在杜特爾特指示下，菲律賓於
2019年退出ICC，但ICC表示對菲律賓退出前的行為仍擁有司法管轄權，當中包括杜特爾特
未當總統前擔任南部達沃市市長期間發生的罪行。
質問拘捕理據 稱鐵腕救國
2023年7月，ICC法官裁定恢復對此案的調查，但現任總統小馬可斯政府多次表示不會配合
。不過，杜特爾特和馬可斯兩個勢力龐大的政治家族其後關係惡化，小馬可斯態度有變，
總統通訊辦公室官員周日表示，若國際刑警組織要求政府提供協助，政府有義務配合。
杜特爾特在國內仍獲許多支持者，且政治勢力強大，他5月中期選舉將競逐達沃市市長。
他堅稱其鐵腕打擊毒品行動拯救了許多家庭，防止菲律賓變成「毒品政治國家」。
根據ICC的程序，疑犯通常由本國執法機構拘留後移交給位於荷蘭海牙的拘留中心，隨後
接受審判。
中國外交部昨稱中方密切關注有關杜特爾特事件發展。
（路透社、BBC、衛報、新華社）
───────────────────────────────────────
杜特蒂押送海牙 菲律賓總統：拘捕行動符合法律程序
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503120011.aspx
中央社 記者林行健 馬尼拉專電
菲律賓總統小馬可仕昨天深夜證實，菲律賓政府已將前總統杜特蒂押送海牙國際刑事法院
，並強調這是為了履行菲律賓對國際刑警組織（INTERPOL）的義務。
小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）深夜在馬拉坎南宮召開記者會說，押送杜特蒂（
Rodrigo Duterte）前往海牙的專機，已於11日晚上11時03分從馬尼拉起飛，杜特蒂將因
擔任總統任內發動的血腥掃毒戰，在國際刑事法院接受危害人類罪名審判。
他說明，INTERPOL馬尼拉站收到來自國際刑事法院針對杜特蒂的逮捕令正本，由司法部總
檢察長在杜特蒂返抵國門時送達。
小馬可仕說，INTERPOL尋求菲律賓政府的協助，而菲律賓作為會員國有義務配合，這是國
際社會對菲律賓作為民主國家和國際社會一員的期望。
他補充，菲律賓若不配合INTERPOL的請求，未來菲律賓需要追捕在外逃犯罪嫌疑人時，
INTERPOL也將不會協助菲律賓。
面對杜特蒂陣營提出的「非法拘捕」質疑，小馬可仕回應，逮捕杜特蒂的行動符合法律程
序，經得起檢驗。
被問及這是否與今年5月即將登場的期中選舉有關？小馬可仕答稱，國際刑事法院開始調
查杜特蒂掃毒戰時，他還不是菲律賓總統，與此案無關。
現年79歲的杜特蒂最近前往香港為自己支持的候選人造勢，昨天上午返抵馬尼拉國際機場
時，被菲律賓警方逮捕。
杜特蒂於2016年至2022年擔任菲律賓總統時發動掃毒戰，數以千計可疑吸毒者死於街頭，
人權人士及死者家屬於2018年向國際刑事法院控告杜特蒂放任警察進行「法外處決」。（
編輯：唐佩君）
───────────────────────────────────────
菲律賓政府將杜特蒂押送海牙 分析：防軍變兼削弱影響力
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503110396.aspx
中央社 記者林行健 馬尼拉專電
菲律賓政府依國際刑事法院發出的逮捕令逮捕前總統杜特蒂，並將他送往海牙。分析人士
認為，不讓杜特蒂留在國內，除可避免人民示威甚至軍變之外，也能削弱杜特蒂家族的影
響力。
杜特蒂（Rodrigo Duterte）被國際刑事法院依危害人類罪名發出逮捕令，今天上午從香
港返回馬尼拉時，被菲律賓警方逮捕。他的女兒、副總統薩拉．杜特蒂（Sara Duterte）
晚上發布聲明稱，杜特蒂正被送往海牙，斥責小馬可仕政府將菲律賓前總統送給「外國勢
力」。
海牙是國際刑事法院的所在地。
現年79歲的杜特蒂於2016年至2022年擔任菲律賓總統，他被控在執政期間發動掃毒戰，以
法外處決方式殺害數以千計可疑吸毒者。
菲律賓政治分析家、前總統艾奎諾三世的政務顧問亞馬斯（Ronald Llamas）接受中央社
訪問時說，雖然小馬可仕沒有承認，但杜特蒂的被捕，與兩家族之間的政治鬥爭脫不了關
係。
亞馬斯說，杜特蒂的被捕雖可看出美中對抗的影子，但過去2年來，杜特蒂家族與馬可仕
家族之間的鬥爭持續白熱化，現已變成生存之戰。
薩拉很有可能在2028年菲律賓總統大選角逐總統大位，而馬可仕家族則欲進一步鞏固政治
地位；從地緣政治角度來看，小馬可仕家族被認為親美、杜特蒂家族被認為親中，哪個家
族掌權，將影響南海局勢。
杜特蒂的父親曾是前總統老馬可仕（Ferdinand Marcos）的內閣官員，杜特蒂在擔任總統
任內，允許被指控為獨裁者的老馬可仕安葬於英雄公墓，小馬可仕和薩拉於2022年總統大
選時為競選搭擋，兩家族關係原本和睦。
但總統大選過後，兩家族因對中政策、掃毒立場以及政治利益等因素漸行漸遠，後來正式
決裂，薩拉被指揚言刺殺小馬可仕，而以馬可仕盟友居多的眾議院，則通過彈劾薩拉，彈
劾案現已呈上參議院，等候審判。
小馬可仕早前表示不會協助國際刑事法院調查杜特蒂任內的掃毒戰，但去年11月改口稱，
如果杜特蒂自己願意作供或是接受調查，則一旦國際刑事法院決定逮捕杜特蒂，菲律賓政
府將不會阻止。
如今杜特蒂被送往海牙，亞馬斯分析，只要杜特蒂人不在菲律賓，他的律師團即使向最高
法院申請暫時禁制令也無濟於事，他的支持者就算試圖發動示威、甚至軍變，也難成氣候
。
亞馬斯並說，杜特蒂家族本就被指親中、出賣南海主權，他日前前往香港，加上中國外交
部發言人毛寧又呼籲國際刑事法院避免將杜特蒂案政治化和雙重標準，坐實了杜特蒂親中
、中國挺杜特蒂的說法。
由於菲中南海爭議，菲律賓民眾大多對中國政府印象不佳。
亞馬斯進一步表示，杜特蒂的被捕，也將讓薩拉的政治前景蒙受連帶傷害，因為杜特蒂的
罪名相當沉重，一些原本對於彈劾薩拉猶豫不決的參議員，現在恐將被迫投下贊成票。
有關杜特蒂被捕對於菲律賓政局的後續影響，亞馬斯認為，就目前來看，小馬可仕政府策
略運用得當，讓杜特蒂家族難以從中謀取政治利益。
但亞馬斯說，這仍將是一場「扭轉戰」，杜特蒂家族也會聲稱遭受政治迫害，博取民眾同
情，誰能更巧妙運用局勢才能勝出，就目前而言，看似馬可仕家族處於上風，因為杜特蒂
被控危害人類罪，處於守勢。
他認為，未來觀察的重點將是杜特蒂家族能否動員支持者，但由於杜特蒂人已不在菲律賓
，預料就算有政治噪音，也終將消退。（編輯：韋樞）
───────────────────────────────────────
杜特蒂發動菲律賓掃毒戰奪數千命 崛起到被捕始末一次看
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202503110335.aspx
中央社 綜合馬尼拉外電
國際刑事法院對菲律賓前總統杜特蒂發出逮捕令後，他今天在馬尼拉遭到逮捕並被羈押。
根據國際刑事法院，杜特蒂在任內發動反毒戰爭，導致數以千計菲律賓人喪生。
杜特蒂（Rodrigo Duterte）是在2016至2022年擔任總統期間發動掃毒戰，以下為路透社
所彙整的來龍去脈。
競選時承諾殺死毒販
杜特蒂過去長年擔任菲律賓南部城市納卯（Davao）市長，因採取嚴厲政策而被稱為「制
裁者」（The Punisher）。發表髒話連篇的演說、向販毒集團發出死亡威脅，這樣的作風
是促使他2016年當選總統的重要因素。
他曾在選戰期間說：「別管人權法律了，如果我能入主總統府，我會按照我當市長時那樣
做。你們這些毒販、搶匪和遊手好閒的懶鬼最好滾出去，因為我會殺了你們。」
全國各地展開掃毒戰
杜特蒂上台後，警察鎮壓行動很快在全國展開。截至2016年底，他的反毒戰爭已在全國各
地進行，相關死亡人數也屢創新高。
從杜特蒂2016年6月30日就職到當年年底的幾個月期間，菲律賓警方已擊斃2000多人，大
多數死亡案件被描述為「槍戰」。
然而人權觀察人士認為，許多案件是由官方認可的義警所為，且真實死亡人數遠高於官方
數字。菲律賓政府則否認這兩項指控。
儘管如此，鎮壓行動與死亡人數並未打擊杜特蒂的支持度。當地民調機構「社會氣象站」
（Social Weather Stations）2016年12月發布的民調顯示，77%菲律賓人對杜特蒂的表現
感到滿意。
官方承認6248人死於掃毒戰
杜特蒂2022年卸任時，和他執政第1年相比，掃毒戰的官方死亡人數至少增加了2倍。菲律
賓警方表示，有6200名嫌犯在反毒行動中喪命，而政府正式承認的死亡人數為6248人。
但人權倡議人士指出，實際死亡人數遠超官方數據，城市裡有數以千計貧困吸毒者在不明
情況下遭到殺害，其中許多人曾被列入政府的「觀察名單」。
杜特蒂為掃毒戰辯護時毫無歉意，並稱他告訴過警方只有在自衛時才能殺人。
國際刑事法院調查並發逮捕令
在2018年2月，國際刑事法院（International Criminal Court）檢察官辦公室表示，將
對菲律賓掃毒戰的死亡案件展開初步調查。杜特蒂不久便宣布菲律賓退出用於成立該法院
的羅馬規約（Rome Statute），並於2019年3月生效。
由於菲律賓政府主張其司法體系能自行調查並起訴侵犯人權行為，國際刑事法院2021年一
度暫停相關調查。
在聯合國人權理事會（UNHRC）和國際刑事法院的壓力下，菲律賓政府曾就造成死亡的數
百起掃毒行動進行檢討，但僅有少數案件獲得起訴，因殺害毒品嫌疑人而遭定罪的警察只
有3人。
國際刑事法院明言對菲律賓的成果並不滿意後，於2023年重啟調查，並在近日對杜特蒂發
出逮捕令。
菲律賓總統府通訊辦公室今天證實，在國際刑事法院逮捕令之下，杜特蒂因涉嫌犯下違反
人道罪而被逮捕。（譯者：王嘉語；核稿：洪培英）