※ [本文轉錄自 euro-culture 看板]
作者: etsandy (小諭) 看板: euro-culture
標題: [網宣]台北沙龍The Taipei Salon-他們是戰俘， …
時間: Tue Sep 29 22:43:58 2009
※ [本文轉錄自 Calendar 看板]
作者: etsandy (小諭) 看板: Calendar
標題: [網宣]台北沙龍The Taipei Salon-他們是戰俘，他們在台灣
時間: Tue Sep 29 22:34:10 2009
台北沙龍 The Taipei Salon
他們是戰俘，他們在台灣
They Were Prisoners of War
They Were in Taiwan
1941年太平洋戰爭爆發，激戰中，數十萬盟軍士兵被日軍俘虜，分送各地集中營。四千多人
被送往日本殖民地－台灣，充當奴工。
大多數是英國、印度、澳洲的年輕人，命運在台灣交會。在全台十四個陰森泥爛的戰俘營裡
，戰俘被迫從事採礦、挖掘河床的苦役，管理他們的，是福爾摩沙的台籍「監視員」，日本
戰敗後，戰俘等船歸鄉，很多監視員則被送上國際法庭接受審判。
戰爭，使人的命運、角色、價值被錯置──台灣有一段我們自己不太認識的歷史。
During WWII, thousands of allied POWS were held captive on Taiwan by the Japanes
e military. Most of them were young soldiers from the UK, India and Australia. T
hey lived in the grimiest of conditions and were forced into slave labor such as
mining and river dredging. The camp inspectors were young Taiwanese men, many o
f whom were later brought to trial for war crime.
This part of Taiwan's history, where people's fate, roles, and values were disto
rted by war, remains largely unknown to most people.
講者 何麥克 台灣戰俘紀念協會理事長
Speaker: Michael Hurst
MBE / Director, Taiwan POW Camps Memorial Society
主持 何 志 美國在台協會新任發言人暨文化新聞組組長
Moderator: Thomas Hodges
Spokesman and Public Affairs Section Chief for the American Institute in Taiwan
2009年10月24日(六) 14:00~16:00
月涵堂會議廳(台北市金華街110號)
Date and time：24 October Saturday, 2009 14:00 - 16:00
Venue：Yue-han Hall （110 Jin Hua Street Taipei）
全程英語 不備翻譯 ENGLISH ONLY
報名Registration Tel 02-33224907 Fax 02-33224918 www.civictaipei.org
主辦單位：財團法人龍應台文化基金會
協辦單位：國立清華大學、中華電信、Hinet、Mod、ICRT、IC之音