採訪出處
https://voguegirl.jp/lifestyle/people/itzy_voltage/
禮志
—在活動中，有視為珍貴的話嗎？
我的座右銘是「相信自己」。作為ITZY能走到現在，就是因為一直把這句話當作原動力。
我認為要相信自己，就必須成為完美的存在。雖然追求完美的目標非常困難，需要努力，
但是盡量把目標設得高一些，向著那個目標努力，很符合我的個性！那樣的話達成後的成
就感也會變大吧。這種成就感也變成邁向下一個目標的力量。
—化妝最注重的點是？
眼妝吧。雖然喜歡用眼線，但是最近喜歡眼影，可以突顯自己眼睛的魅力。
—想要送給一直努力的自己什麼禮物？
嗯…。玫瑰花嗎？不是花束，是一朵玫瑰。我原本就喜歡花，特別喜歡玫瑰。最近也開始
去上插花課了！
—有將誰作為目標嗎？
對音樂非常有熱情和尊敬的是前Wonder Girls成員宣美前輩。我也想像宣美前輩一樣，作
為歌手長久地進行活動。加上宣美前輩是位非常棒的人，在工作上偶然遇到時，總是笑臉
迎接，關心我們的活動。我明白這是相當不容易的事，所以一直很感激，我認為是很帥氣
的前輩。
—用一句話來形容ITZY的話？
ITZY是“新的領域”。把ITZY打造成一個類型也是我們的目標。我們有想傳達的訊息，有
ITZY的色彩。也體會到從出道開始逐漸形成了ITZY的風格。希望今後能夠更加確立，「這
就是ITZY！」，我們能夠成為一個新類型的話會很高興。
LIA
—自己認為最大的魅力是哪裡？
很常被稱讚的是笑臉！我自己也總是保持笑臉，微笑的話心情也會不知不覺地變好。再來
就是社交能力。自己講出來有點不好意思，但我覺得我很擅長感受對方的心情。
—最近Voltage上升的事？
MIDZY們或許都知道，我Voltage上升是在吃到好吃的東西的時候(笑)！最近回家時吃到的
辛奇很好吃很開心。是媽媽親手做的，真的超好吃！
—現在休息一週的話想做什麼？
可以的話想去國外旅行。我想去夏威夷也想去日本。去日本的話，想要泡溫泉！現在正在
學日文，在日本想要一邊交流一邊購物，只是想要一邊走在街上一邊感受日本的氛圍。
—是好好起床的類型嗎？
完全不是(笑)。休假日的話，在床上想著「再睡10分鐘就好…！」然後不管再過多久都起
不來了，這樣持續反覆著(笑)。但總不能一直睡，在心裡決定好時機，數著「1、2、3！
」，一下子就起來了。
—為了和成員們一起進行完美合拍的表演，最注重的是什麼？
在配合舞蹈動作時，會邊注意細節邊練習。為了高完成度的表演，總之做了很多練習。
—用一句話來形容ITZY的話？
我認為是「健康的能量」。我認為ITZY的最大魅力是5名成員各自擁有不同的個性，這些
個性聚集在一起成為能量。
—只有禮志知道，LIA意外的一面是？
禮志：LIA可能給人一種溫順、細膩、柔弱的印象。但是在我看來LIA是一個精神層面非常
堅強，內心很強大的人。無論是在困難的時候，還是疲憊的時候，LIA都不會被周圍的話
語左右，是能夠做到這樣努力的人。我認為她的強項對團體也有很好的影響！
—只有LIA知道，禮志意外的一面是？
LIA：舞台上的禮志看起來成熟又有魅力，那是站在舞台上的樣子。在日常生活中也有非
常可愛的部分。每當遇到一些不順利的事情時，一個人鬧彆扭的樣子，總覺得很可愛又惹
人憐。
留真
—如果現在能去旅行的話，想去哪裡？
目前為止，因為巡演造訪過很多國家，都喜歡上每個地方了。所以不管去哪裡都會很開心
，但現在想去一個安靜且被大自然環繞的地方。如果是日本的話，因為喜歡寒冷的地方，
所以想去北海道看看！
—為了和成員們進行完美合拍的表演，最注重的是什麼？
從第一個舞步開始就仔細地配合每一個動作。舞蹈的細節、強弱、角度等，為了不讓5個
人亂亂的，進行細微的調整。在現場表演上，重要的是能夠好好展現之前練習的成果。在
所有舞台上用LIVE的歌聲表演也是我們非常注重的地方。
—自己認為最大的魅力是哪裡？
擅長跳舞。對充滿力量又俐落的舞蹈有自信。也是經常被稱讚的部分，看到跳舞的自己，
心情也會變好。對表演中的表情也有自信！
—能夠休息一週的話會做什麼？
想要一個人過。整天在房間裡打滾，看電視劇、看電影、玩遊戲…。我很喜歡待在家裡(
笑)。也許會有點意外，但我從來不出門運動。
—想要提高自己的Voltage時會做什麼？
和成員們在一起時，大家聚在一起大聲吵鬧。開玩笑的同時漸漸嗨起來。每次都是這樣炒
熱團體氣氛。
—透過ITZY的活動，想向粉絲們傳達什麼？
有2個，第一個是「愛自己」，第二個是「原本的自己就很棒」。這2個是ITZY所有歌曲共
同擁有的訊息。我想把這個傳達給大家。
彩領
—想要送給一直努力的自己什麼禮物？
即使不送自己禮物，感覺平時也收到很
多禮物。春節休假時仔細閱讀了所有粉絲們寄來的信，讀著粉絲們的內容再次體會到這不
就是對我來說最棒的禮物嗎？
—是好好起床的類型嗎？
是早上能夠爽快起床的類型！盡量確保有充足的睡眠時間。因為想最大限度延長睡覺時間
，前一天晚上會先準備好隔天要帶的東西跟衣服才睡。
—自己認為最大的魅力是哪裡？
嗯…。如果埋頭於某件事的話，能夠發揮出很強的集中力。最近經常看書，只要一打開書
就會一直看下去。特別喜歡隨筆散文，經常閱讀！
—有將誰作為目標嗎？
小時候憧憬著少女時代前輩的表演。看著舞台上閃閃發光的前輩們，我夢想著「我也想變
成那樣！」。我現在的榜樣依然是少女時代前輩們，看見活躍於各個領域的模樣，十分尊
敬。
—ITZY活動中，有視為珍貴的話嗎？
每當失去自信，覺得自己是渺小的存在時，我總是提醒自己「不要在意他人的眼光，要有
自信地活下去」。雖然不是特別從誰那裡聽來的，但總是把這句話記在心裡。
—成員之間會互相送禮物嗎？
很常！在各自的生日或是玩秘密朋友時會送禮物。所以時常會考慮成員想要什麼，送什麼
會開心。
—如果留真要送禮物給彩領，會送什麼？
留真：雖然不是什麼特別的禮物，但我想送彩領喜歡吃的食物。最喜歡的玉米或是堅果類
的零食…。特別是彩領非常喜歡杏仁小魚，總是隨身攜帶在吃。
—如果彩領要送禮物給有娜，會送什麼？
彩領：有娜的話，我會送她喜歡的香水或她喜歡的衣服作為禮物。我和有娜喜歡的香味和
衣服很相似！我在網購上放在購物車裡想買的衣服，偶然發現有娜已經先買了穿在身上了
(笑)。所以很了解有娜喜歡的款式。
—如果有娜要送禮物給留真，會送什麼呢？
有娜：事實上剛好有超適合送給留真當禮物的東西。留真是只要看電視劇或電影就能開心
地度過任何時間的人，最近韓國流行的攜帶式小電視就很適合。在廚房做料理時和洗澡時
，都可以帶著電視，很方便！
有娜
—最近Voltage上升的事？
前幾天在直播時挑戰做披薩。做得比想像得還好吃，很高興！我是擅長料理的人，特別是
對於能夠把泡麵煮得很好吃很有自信。還有肉的烤法！我烤肉的話，會烤到絕妙的熟度(
笑)。最近做了布朗尼給成員們吃。大家的反應是「嗯～還不錯吃嘛」(笑)。
—化妝最注重的點是？
眉毛、睫毛，沒戴口罩時會留意唇色。特別是睫毛要花時間。我的睫毛粗又多。如果不好
好捲起來的話，會漸漸垂下去，所以很注意。
—自拍時一定會做的姿勢是？
和成員們一起拍時，很常臉貼臉。還有也很喜歡比手指愛心！
—有將誰作為目標嗎？
經常會被問「有榜樣嗎？」，尊敬的人很多。有韓國人氣MC和藝人等…。但我最大的目標
是我的媽媽！媽媽是熱情又有責任感的人。因為是專攻心理諮商的人，所以從以前到現在
每當有煩惱時，總是和媽媽商量。無論什麼時候都會給我正確的建議，現在也從媽媽身上
得到良好的影響。
—用一句話來形容ITZY的話？
All in us！這是ITZY打招呼時的口號，也是ITZY的口號。意思是「你想要的我們都有」
，同時也包含著「努力去達成所追求的一切」的意思。所以我認為很適合用來形容ITZY。
—透過ITZY的活動，想向粉絲們傳達什麼？
我有3件事想告訴MIDZY。第一，希望大家喜歡我們的歌。第二，希望可以從歌曲中得到正
能量。然後帶著那個能量和我們一起成長下去吧！
第一次聽到『Voltage』的感想和希望大家關注的地方是？
禮志：和ITZY超搭的！雖然也有ITZY的感覺，但我覺得可以表現之前沒展現過的新面貌，
非常興奮。特別是舞蹈是目前為止沒有過的氛圍，很喜歡。雖然節奏快，但跳舞時很注重
流暢的表現。歌曲的重點是開場大家接連著唱的部分。個人希望可以注意副歌的部分。大
家可以聽到充滿力量的歌聲。
LIA：第一次聽到的時候就覺得很棒，所以越來越期待在日本的活動。可以想像得到我們
表演會有多帥，所以更高興了。剛開始以為是戲劇性的歌曲，但實際表演後發現，向著頂
點最後爆發，能量滿滿！
留真：充滿能量的歌！歌詞裡蘊含的訊息也充滿了ITZY的能量，是傳遞力量的歌曲。希望
大家注意的是結尾的編舞。ITZY的象徵，雙手放在頭上打造出的“王冠手勢”，搭配這次
歌名，表現得像在燃燒的樣子。
彩領：第一次聽的時候，馬上就很確定「這首歌好ITZY啊！」。希望能特別聽副歌的部分
。就像能量爆發一樣，歌聲也更高亢。舞蹈也是兩手大動作，越來越有力量，請一定要多
多關注！
有娜：總之是一首很強烈的歌。好好地體現出ITZY的特色，這首歌好像可以展現出比以往
更有力的樣貌。ITZY的象徵，結尾的“王冠手勢”也值得關注。表現燃燒般的熱情，相信
粉絲們一定也會很享受。
翻譯：[email protected] 轉載請註明出處