作者:
VieriKing (Programmatore :))
2019-08-21 11:19:52https://twitter.com/GIL_TV31/status/1163794167077584896
https://twitter.com/GIL_TV31/status/1163794509638975489
https://twitter.com/GIL_TV31/status/1163794946379304961
tvn綜藝"蓋著被子刷劇" IU特輯中講到的一些《德魯納酒店》的隱藏故事(3)
———滿月和新月不同結局
大致翻譯:
德魯納酒店的標題 luna是西語的月亮和月光的意思
這裏需要注意的是“月”
從張滿月的名字開始就體現着“月”
電視劇中“月”在各種地方出現
滿月被月令樹束縛的那天也是滿月 千年前的月之客棧 千年後的德魯納酒店 都是滿月
燦星站在水井裏時 開井蓋也是滿月
千年前IU特寫的鏡頭中滿月的眼睛裏也是滿月
除了鏡頭中 bgm也很多處用了貝多芬的月光曲
月光曲的背景是表達貝多芬和貴族戀人因沒能克服身份差距的悲傷愛情故事的曲子
是否預告着活了千年的滿月和二十歲的燦星無法克服時間交叉而有的悲傷愛情?
另外九年前洪姐妹在作品《我的女友是九尾狐》中說過滿月的相關內容
男主車大雄的臺詞中有一段:
你是女主人公滿月 男主人公是新月 月亮象徵着男女主人公的愛情和命運 滿月的女主人
公把男主人公的全部都放下 消失掉 新月的男人雖然把那女人的記憶全部刪除掉了 但是
孤獨的一個人被留下的悲傷故事
如果那個滿月是張滿月 新月是具燦星的話…
甚至滿月的寢室裏有着滿月和新月的畫
辦公室也是兩種畫都有
甚至滿月的標誌或許刀的模樣也是新月的意思?
滿月的女人把全部都放下 只留下新月的男人一個人
德魯納酒店的標誌也是新月模樣
難道最後結局是燦星一個人嗎…
(翻譯cr.momo)