http://biz.newdaily.co.kr/site/data/html/2020/02/28/2020022800058.html
國稅廳28日表示,被選爲誠實納稅者的藝人李瑞鎮和IU今年將進行國稅行政宣傳。
這些人在第54屆納稅者日被選爲模範納稅者獎勵候選人後,經過外部驗證,被選定爲總統表
彰者。
原定3月3日在納稅者日紀念儀式上對他們進行褒獎,但由於"新型冠狀肺炎"的擴散,活動被
取消,預計以後將會進行表彰傳達。
國稅廳計劃委託他們擔任宣傳大使,在今後1年內進行國稅行政宣傳。
爲弘揚誠信納稅文化,他們今後還將開展宣傳海報,公益廣告代言等多種宣傳活動。
兩人在誠實納稅的同時,積极參與各種社會公益活動。
李瑞鎮爲了幫助新冠肺炎恢復,向"愛心果實"大邱社會福利共同募捐會捐贈了1億韓元,IU
也向大邱,慶北地區的低收入層和弱勢群體捐贈了2億韓元。
國稅廳相關人士表示:"被選爲總統表彰者後,將在5月中旬舉行宣傳大使委任儀式。"
https://i.imgur.com/Cc9tNrq.png
練習英文
The National Tax Service said on Feb. 28th that artists Lee Seo-Jin and IU,
who have been selected as honest taxpayers, will carry out state tax
administrative publicity this year.
After being selected as model taxpayer award candidates on the 54th Taxpayer
Day, these individuals were selected for presidential commendations.
They were originally scheduled to be praised at the Memorial Day for Taxpayer
Day on March 3, but due to the spread of "COVID-19", the event was cancelled,
and it is expected that commendations will be postponed.
The National Tax Service plans to entrust them as ambassadors for publicity
in the next year.
In order to promote the culture of honesty and tax payment, they will also
carry out various publicity activities such as publicity posters and public
service endorsements.
While paying taxes honestly, the two actively participated in various social
welfare activities.
In order to help the recovery of coronavirus, Lee Seo-Jin donated 100 million
KRW to the Daegu Social Welfare Fundraising Association. IU also donated 200
million KRW to low-income and social vulnerable groups in Daegu and Gyeongbuk.
A person with the National Tax Service said: "After being selected for
presidential commendations, a publicity ambassador appointment ceremony will
be held in mid May."
(翻譯cr.Utopia) https://uaena.cc/iu3k9