[CGSS] 明日また会えるよね 第3話

作者: creamdancer (奏鳴曲)   2016-07-15 23:36:17
這邊比較有趣就先跑來翻這了(被打
登場人物共三人:志希、響子、桃華
志希:志希醬,已經感到厭倦了。
響子:太快、太快了!志希醬!修行才剛要開始呢!
志希:通過掃除,學習俸侍精神,花費體力。
響子:和尚他可是這樣說呢。
志希:太沒有效率了吧。放掃地機器人讓它到處跑就好了呀~
響子:啊、啊哈哈……
志希:雖然在最初覺得一些些有趣呢~
在寺廟中修行,是以前從沒有的體驗對吧?
在腦中海馬迴底層可能存有這些令人懷舊的記憶吧?
志希:但是,這太像日常家事了~
那個?用抹布擦走廊的地板?
那樣會讓偶像的能力有所進步成長嗎?
響子:嘛,可能不會有直接助益,那可能會成為某些方面的經驗吧……?
志希:我看不到這有什麼邏輯關聯~老師~響子老師~
響子:啊哈哈……
志希:話說回來,這樣還有掃除的必要嗎?
而且我也不知道掃除的意義在哪。
啊、這是說平常時候啦~
響子:……剛才,你說什麼?
志希:嗯?這樣還有掃除的必要嗎?
響子:當然有那個必要啊!志希醬!!不進行掃除的話就糟糕了!!!
志希:欸?……花黑噴?
響子:說到掃除!用一句話形容,就是愛!
坐好我仔細說給你聽!仔細聽好,第一是……
志希:????
(幫響子略)
桃華:讓你們久等了~哎呀,怎麼了?
志希:掃除,很重要。井然有序,很重要。 (死魚眼)
桃華:到、到底發生什麼事情?
志希:志希,去打掃…… 逼逼……逼……(略
桃華:志希醬……好像機器人似的。要、要去哪……
響子:好像有點稍微說過頭了♪
桃華:響子醬?
響子:掃除是件很重要的事情,和她溫柔仔細的說明一遍♪
桃華:哈啊……這樣啊。
雖說她們說這是修行的一部分,為啥我要用抹布擦寺廟的走廊呢……
響子:啊哈哈,志希醬也說了相同的話呢……
桃華:這樣呀?我不清楚志希醬的狀況,而我家中有傭人們負責掃除。
所以,對這不太有經驗。
響子:嘿……這樣啊。很可惜呢。掃除可是讓人快樂的說。
桃華:掃除……很快樂?感覺好奇怪呢。
用抹布這樣子擦,在櫻井家中非我要做的事情……
而且為什麼我要非做不可……
響子:……桃華醬看來也要教育一番呢。
桃華:……欸?
響子:在了解掃除的樂趣以前,慢慢、用力的……教導你♪
桃華:哈、哈啊……手、手下留情了……拜託了……
桃華:……有關掃除的事情學到了。但是,為什麼我要用抹布來打掃……
嗯……
響子:啊哈。桃華醬,掃除很讓人感到快樂吧♪
桃華:……就、就是說呢。習慣後會變得有趣嗎……
有些地方語意上翻得好像不太通順先QQ
響子根本家事洗腦機wwwwww
志希都被洗腦成死魚眼機器人惹wwww
作者: Ixtli (Invulnerable Ring)   2016-07-15 23:40:00
rdrrAS
作者: Ruren9527 (路人9527)   2016-07-15 23:42:00
啊嘶想應徵桃華房間的傭人
作者: acer5738G (綠膿桿菌)   2016-07-15 23:44:00
樓下支援響子視角正在擦地板的桃華
作者: asabase (大切な未来み)   2016-07-15 23:46:00
我要當櫻桃清洗機!
作者: penta (舞璉)   2016-07-15 23:54:00
我覺得有芙蕾志希有香的那裡比較有趣www
作者: ghost6022 (慢性中二病患者)   2016-07-16 00:07:00
這一組真的很Cu 原本以為有LzLz會很Pa
作者: liaon98 (liaon98)   2016-07-16 00:16:00
志希QQ
作者: nickysu (妮琪)   2016-07-16 00:21:00
奶舞おきおき~(笑
作者: Kaede5908 (高垣楓)   2016-07-16 00:33:00
這篇超Cu!!!!
作者: ironmose (山丘之王)   2016-07-16 00:58:00
響子媽媽的洗腦power
作者: aaaaooo (路過鄉民)   2016-07-16 13:40:00
響子wwww 連志希都甘拜下風
作者: yellowgolem (黃狗人)   2016-07-16 14:50:00
志希的死魚眼真的超級無敵好笑wwwwwwwwww

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com