伊吹翼的覺醒故事（N卡）
翼：啊！是製作人～。早安～♪
製作人：怎麼了翼，竟然怎麼早……。練習還要一個小時後才會開始吧。
翼：因為學校提早放學，所以就先過來了♪製作人，一起去玩吧～？
製作人：原來，這樣啊。翼終於也萌生自己身為偶像的自覺了呢……。
翼：製作人，真過分！明明最近，有稍微覺得練習很開心了喔～。
製作人：那就要更加努力了！最近的雜誌上有寫到，努力的女孩子會受歡迎喔。
翼：欸，真的嘛～？那我就稍微努力一下吧～。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
劇場時光 伊吹翼的覺醒故事（R卡）
翼：製作人，你有看到嗎～？今天的舞台，氣氛非常熱烈吧♪
製作人：嗯，非常熱烈喔！不僅是會場的氣氛非常熱烈，成員們的一體感也非常厲害呢。
翼：沒錯～！總覺得……跟大家在一起的話，自己一個人沒辦法完成的事情，感覺都能完
成了呢？
製作人：千萬不要忘記這個感覺喔。所以，以後不要再蹺掉每天的練習了……。
翼：嗯。那要看你給我的獎勵而定囉～。畢竟，今天的我……。
翼：製作人跟我約會的話，我會努力做到喔♪所以……拜託囉？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
一人獨占所有人的視線♪ 伊吹翼的覺醒故事（SSR卡）
翼：製作人！今天的Live，你有好好地看完嗎？
製作人：嗯，有看完喔。我認為有把練習的成效發揮出來，既可愛又有精神地把氣氛炒熱
了呢。
翼：太好了♪啊，話說……在最後結束的地方，你是不是站在觀眾席的後方？
製作人：是沒錯……難不成，從舞台上看得到我嗎？
翼：果然～♪我就是這樣覺得……。
翼：「啊，是製作人～♪」，就不自覺地向你揮手了～。
製作人：向我揮手……這樣不行喔，翼。在Live中要好好地把精神集中在舞台上才行喔。
翼：欸嘿嘿，抱歉！一不小心就……。
翼：但是之後，我有好好地向觀眾揮手喔？我很了不起吧♪
製作人：這樣啊。下次不要再東張西望，要好好地把精神集中在舞台上！
翼：好♪我答應你，所以下次的Live，也請你也要來看喔～。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
看到N卡翼的劇情，翼竟然會提早過來練習，真的讓人很感動呢(哭
翻譯上如有錯誤或是不通順的地方，都歡迎提出，還請各位多多指教。