[問題]日本自由行 語言溝通設備

作者: aa123994 (陳茹兒)   2018-07-12 02:53:40
大家好
小妹我25歲,在去年開始愛上出國自由行旅遊
去年從同系語言中國開始
這兩年是規劃亞洲,明年希望可以順利去到英國旅遊
今年2月是去了韓國
在10/16-20即將要去日本
但在這次自由行,我決定要買一台翻譯機
在韓國的時候,雖然在景點和百貨公司,偶爾會遇到說中文的人
但還是好幾次在市集完成呈現鴨子聽雷的狀態
尤其是在問路時......
之前有在新聞上看到過,但一台要6000多元不便宜
我翻過蠻多購物網站的,有些分單向雙向傳輸,還有支援語種類型
在MOMO購物網、PCHOME24小時購物也有找,但卡在性價比不夠高....
可我在亂翻網頁的時候,看到一家好像是鴻海旗下的購物網站富連網
找到一台『hii愛游 雙向智能即時線上翻譯機』
語言支援到30種,我的天啊,可我怕表面看上去功能強大,實際上會不會不好操作?
怕會有聲音辨識不夠,或是播放不清楚功能問題
這台是賣3600元,但我沒在富連網買過東西
希望有買過翻譯口譯機的朋友,可以幫我評估,或是有更好的推薦能給我嗎?
明年若順利去了英國也可以使用,不能溝通真的是啞巴吃黃連一樣了...
謝謝大大幫忙指點迷津
.
作者: misssuika (嚇本)   2018-07-12 06:26:00
英文不難 要不要學而已
作者: jrr661 (jrr661)   2018-07-12 07:29:00
業配喔 簡單英文跟google翻譯就可以溝通啦 你看過每年幾百萬去日本的 每個都帶翻譯機去喔
作者: aa123994 (陳茹兒)   2018-07-12 08:44:00
我是真的找了很久翻譯機,甚至在電視購物也有看到,篩選以後選了三款,只是提出一個最中意的款式,我希望用長久,不只是用在日韓英語系國家,也希望能支援法文的翻譯機
作者: jjyjus (晃阿晃)   2018-07-12 10:28:00
你應該要去語言學習版問比較可能有心得~
作者: sunnt (女人)   2018-07-12 20:38:00
我自己用「搜狗」這台大陸機,支援很多語言,包含日文韓文法文印度...重點是他可以不用網路的狀況下翻譯中英文(雙向)而且蠻準確,所以我才覺得好用你可以參考
作者: Jo (端盤子的人生)   2018-07-12 23:16:00
不會日文,從未用過翻譯機,已經去10次日本不會溝通可以用"筆談" 說真的不需要往往也沒時間用翻譯機
作者: cityman9999 (yu)   2018-07-13 01:01:00
每年都去日本,手機可以上網就夠了
作者: beagle2001 (邁向財務自由之路)   2018-07-13 07:50:00
去日本 10 次還不會日語也是 ....五十步笑百步
作者: IAMQQ (沒關鍵字)   2018-07-13 08:43:00
原來去十次就會日文了!?
作者: dirk114 (Stay foolish)   2018-07-14 14:29:00
出國玩不是用信用卡溝通就好了嗎
作者: dec202016 (紅麴)   2018-07-15 10:22:00
去十次要會日語?b大一次去多久啊
作者: jrr661 (jrr661)   2018-07-15 19:05:00
用信用卡溝通就好+++++++1 哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com