[遊記] 2018美加東自助行day4~自由女神朝聖行

作者: treebeard ( )   2018-10-14 01:33:31
無音樂圖文網誌版:http://tfger0222.pixnet.net/blog/post/348977749
==============純文字版=============
自由島(Liberty Island)・紐約
2018. 6. 20 Wednesday
本日行程:
早餐Rustic Table→Southferry砲台公園(Battery Park)
→Liberty Island自由島登島,參觀自由女神像→Shopping!!
→Ellis Island→晚餐The Dead Rabbit Grocery and Grog死兔幫酒吧
在Rustic Table享用過充滿食材新鮮原味的早餐後,
搭乘橘線到South Ferry南碼頭地鐵站,
我們再次像中邪一樣的走進這棟Staten Island Ferry
殊不知它根本跟自由島完全無關... 買票跟搭乘渡輪都不是在這裡啊~XDDD
再次充滿黑人問號的問了路人之後,得到的答案跟昨天一樣
乘船地點要走進砲台公園裡...
覺得真是蠢爆了... 不過既來之,就跟小時候的記憶:溫蒂漢堡 來張合照吧~
但老實說,對於溫蒂漢堡的口味著實沒啥印象,也難怪它會在台灣銷聲匿跡...
走進砲台公園,果然看到碼頭還有渡輪啦~
今天天氣超好,十足是個郊遊天
來自各地的遊客在此拍照留念。
砲台公園建於19世紀,是填海造陸而成的一座公園,
矗立在藍天下的兩排石碑,名為東岸紀念碑(East Coast Memorial),
是為紀念二次世界大戰時,在大西洋罹難的美軍弟兄。
石碑上刻著4,601位官兵的姓名、軍銜、軍種,
兩排石碑中央是一座展翅的銅製雄鷹,威風凜凜,代表著永不屈服的美國英雄。
這就是昨天我們一直找不到的渡輪購票處:Castle Clinton 柯林頓城堡
別看它不太起眼,它可是已註冊的國家級歷史古蹟。
在1855年到1890年間,柯林頓城堡作為移民中心,
期間共接待了八百多萬人,見證了時代下,移民的艱辛努力,見證了美國夢的實現。
女神號渡輪來啦~合照一張先~
接下來要準備排隊上渡輪啦~
不例外的,在這裡同樣也要經過安檢才可以上船喔。
渡輪的班次還蠻多的,但是因為人潮眾多,還要再加上安檢,
還是要早點去比較好。
上了渡輪,大家都擠在最頂層甲板的欄杆邊欣賞曼哈頓島的景色。
這摩天大樓群真的好立體啊~
航行時間不長,大概不超過半小時,就看到她的倩影了~
看到島上密密麻麻的全是遊客啊~ 想必自由女神帶來的觀光財也頗為可觀
渡輪的停靠碼頭剛好在自由女神像的背面
來張全景。碼頭上也擠滿了等待搭乘渡輪回程的人潮。
好不容易等到渡輪甲板上的人都走得差不多,來張與飄揚星條旗的合照~
走出碼頭後,跟著人群直直走,
穿過這兩根大柱子後,就是遊客中心,先領取導覽機(費用包含在船票裡)。
先和親愛的自由女神來張合照!
邊聽著導覽邊繞行自由島,原來銅鑄的自由女神像是因為風吹日曬,
產生了氧化反應「銅綠」,才會呈現視覺上的淺綠色。
自由女神像(Statue of Liberty)的原名是:
自由照耀世界
(Liberty Enlightening the World,法語:La Liberté éclairant le monde)
她的設計人是法國雕塑家佛雷德里克·奧古斯特·巴特勒迪
(Frédéric Auguste Bartholdi)
建造人則是鼎鼎大名的亞歷山大·居斯塔夫·艾菲爾(Alexandre Gustave Eiffel),
巴黎鐵塔的建造者。
來張全景。
自由女神的形象來自羅馬神話裡的自主神,
右手高舉火炬,左手抱著美國獨立宣言,
上面標示著簽署日期的羅馬數字「JULY IV MDCCLXXVI」(1776年7月4日)
自由女神的創作風格是新古典主義,
1886年落成的雕像是法國共濟會送給美國分部的禮物,
雕像腳下還有斷裂的鎖鏈,象徵著自由,人權,以及對外來移民的一視同仁與歡迎。
在聽導覽時本人又忍不住哭了(對我就是哭點很低)
美國建國以來,從獨立宣言的簽署、世界首部成文憲法到南北戰爭,
從爭取自由、接納來自各方移民的多元文化,到建立平等人權,
這些開國元老們內心刻畫的是一個烏托邦般的理想世界,
充滿寬宏、正義、仁慈,暫不提現今美國領導人的狹隘與本位主義,
曾經的美國夢,是全人類心所嚮往,
自由女神所代表的,是來者不拒,是人權自由的保障與承諾
是不分種族、不分背景、人人平等
這些過去偉人們心中的理想,是多麼令人動容,
而時光流逝,又證明了這些理想,離我們卻仍是多麼的遙遠。
老P不懂我又在哭什麼,只會叫我拍這種褻瀆的照片。=“=
來到世界級打卡點非常興奮的老皮,又發揮了無敵厚臉皮要求路人幫忙拍合照的功力
結果就看這位背著高級單眼相機的老兄,抓著我的唉鳳認真地左右移動前進後退的取景
最後拍出了這兩張相片......
嗯,我們都看得出來他盡力了,盡力讓自由女神不要被裁到也盡力讓我們與她同框..
含著淚水在心中表達感謝之後,
老皮不死心地攔住另一位貌似網美的美眉,結果!果然令人滿意XDDD
因為大嬸懶得攀爬到女神像頭冠,所以繞島一周後,我們就要跟自由女神say goodbye了。
即使她被視為一個芭樂地標,但帶給我的感動震撼,卻是無可言喻。
自由島上還有一些其他的塑像,包含了自由女神像的設計者奧古斯特,
以及為她寫了一首十四行詩的女詩人Emma Lazarus.
由於導覽提到的這首詩引爆了本人的哭點,以下就跟大家分享全文:
The New Colossus 新巨像
Not like the brazen giant of Greek fame,
不像希臘巨大的銅像,
With conquering limbs astride from land to land;
擁有征服四海的臂膀;
Here at our sea-washed, sunset gates shall stand
在這海水沖刷、日落之地屹立著
A mighty woman with a torch whose flame
高舉火炬的偉大女神
Is imprisoned lightning, and her name
火炬閃耀自由之光,她的名字是
Mother of Exiles. From her beacon-hand
流亡者之母。 她手中的火炬
Glows world-wide welcome; her mild eyes command
閃耀著歡迎全世界的光芒;她慈愛的雙眼俯瞰
The air-bridged harbor that twin cities .
以天為橋的港灣及雙城。
"Keep ancient lands your storied pomp!" cries she with silent lips.
她以沉默的唇呼喊:「舊世界,守著你古老的土地與浮華的莊嚴吧!」
"Give me your tired your poor,
「將你們的疲憊、貧窮、
Your huddled masses yearning to breathe free,
蜷縮著的、對呼吸自由氣息的渴望、
The wretched refuse of your teeming shore.
在喧鬧岸邊的無情拒絕、
Send these, the homeless, tempest-tossed to me,
無家可歸的、在暴風中飄搖的人們,全部交給我吧!
I lift my lamp beside the golden door!"
我在這金色大門之處高舉明燈!」
從女神背後仰視,她的右腳跟微微抬起,是一種前進的姿態
象徵著她永不停止救贖。
要離島前,忍不住用手機定位並快照下
我想我永遠不會忘記這個世界地標,和她所代表的精神意義。
仍在默默前行的自由女神,謝謝妳,願妳能繼續帶領這個世界,往美好而去。
在紀念品店大噴錢之後,兩人嗑了一個冰淇淋,就要前往下一站:艾利斯島囉~
遙望女神,試想當初一文不名、離鄉背井的移民們,
在經過數月的漫長航行,某天在甲板上遠望,突然大霧散開,
高舉著自由火炬的女神像出現在面前時,會是多麼激動啊!!
依依不捨的大嬸我
老皮與女神
下集待續:艾利斯島

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com