http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8655940.shtml
【世界日報╱記者馬雲／西好萊塢報導】2014.05.07
「拍電影，特別是獨立電影人，先不要放棄本職工作。」出生在美國、父母來自台灣的華
裔導演陳必克（J.P.Chen），出席2014年亞太影展（Asian Pacific Film Festival）時
分享他的經驗。在美國政府部門工作的他表示，在美國當獨立影人不容易，必須先有收入
，才能圓自己的電影夢。
拍電影是燒錢的行業，即使電影技術的發展讓拍電影越來越便宜，但發行、宣傳依然是很
多獨立電影人要面對的難題。很多人選擇集資，也有很多人自掏腰包。陳必克說，大部分
的公共集資網站都需要在特定時間內達到一定集資數目才能獲得資金，比如30天內要籌到
3萬美元，如果籌不到這個數字，電影人就無法拿到基金。像賭局一樣，要嘛達到目標，
要嘛就一分錢沒有。因此，剛剛才開始電影生涯的他為能讓影片給更多人看到，他堅持不
放棄在政府部門的工作，只利用假期拍攝。他笑說：「所以我很多時候看起來很疲憊。」
但他覺得這種挑戰是很多年輕電影人必須面對的。到任何電影節，他都會把自己「不放棄
全職工作」的經驗分享給其他人，「作為電影新人，如果為了追求夢想就辭職，是很大的
賭博。」
這次他帶來自己指導並編劇的第一部長片「你的照片」（A Picture of You），講述一對
美籍華人兄妹在母親突然去世後，回家處理後事和財產時產生的衝突。片中飾演母親的是
TBS以亞裔為主角的情景喜劇「父與子酒吧」（Sullivan & Son）主演梁美玉（Jodi Long
）。
陳必克表示：「這故事受到我與朋友個人經歷啟發，描述生活在都市的一對華人兄妹突然
要到鄉下的母親那裡處理喪事，他們之間積累已久的一些矛盾也爆發出來，雖然是華人的
故事，但其實講述的家庭內部矛盾也適用於其他族裔，很多美國觀眾看完後告訴我，很像
他們自己的經歷。」他表示，華人個性很多比較內向，生活在美國因受到文化影響，有時
會與父母輩之間也產生隔閡，這是存在於二代移民中的普遍現象。
陳必克靠自己的積蓄幫助影片於6月20日起在紐約放映一周。他表示，作為獨立電影人，
把自己的電影拿給觀眾看的方式之一就是直接向院線推薦，如果達到一定規模的上座率，
就有機會擴大上映規模。