家鄉來的人 離鄉首部曲
http://www.inmovie.com.tw/Web/Essay_college/70D711C92DE90693A833E549B5553DAE
鄭秉泓－臺灣電影微點名
看著趙德胤憑藉第三部長片《冰毒》在一個月內接連拿下瑞典「和平與愛」影展最佳導演
獎、愛丁堡影展最佳影片以及臺北電影獎最佳導演暨媒體推薦雙獎，而《冰毒》七月中旬
起在光點華山的獨家映演也創下幾乎場場完售的風光記錄，很是為他高興。
許多人是因《冰毒》才首度認識趙德胤的，或許是今年四月他帶著影片去紐約翠貝卡影展
放映時有幸得到李安親口盛讚的新聞效應使然，或許是這陣子頻頻得獎的見報率所致，趙
德胤成了臺灣電影的當紅炸子雞，國際影壇忙著從他的電影中挖掘來自緬甸的異國奇觀，
國內媒體則迫切地為他梳理出一條「新臺灣之光」的英雄之路……。其實，從2004年的〈
白鴿〉到2011年首部劇情長片《歸來的人》完成以前，近十支「異鄉人在臺灣」系列短片
，既解釋了趙德胤今日的成功絕非偶然，也為研究趙德胤的創作脈絡與風格美學提供了最
合適的起點。
趙德胤今年32歲，16年前帶著200元美金從緬甸來臺，一路半工半讀養活自己。他可能是
臺灣最務實的電影人，「異鄉人在臺灣」系列短片的拍攝，對他來說不只是創作上（拍攝
長片之前）的多方練習與嘗試，更是為了討生活——參加各式各樣的短片競賽賺取獎金以
養活自己。他不是每次都能順利得獎，但很多贏過他的創作者如今消失了，他卻是一部拍
過一部，以不可思議的刻苦與打游擊戰方式。他不拿輔導金，用一台舊DV，花比學生畢製
還要少的錢完成作品，然後還出國比賽。趙德胤的存在，打了「後海角年代」一片比一片
澎風的臺灣電影一巴掌，他的作品展現了一種純粹性，讓我們思考電影究竟是什麼？他的
拍片模式回歸創作最初始的直接與熱情，讓我們恍然大悟原來電影可以這樣拍！
完成於2009年的短片〈家鄉來的人〉，可視為趙德胤首部劇情長片《歸來的人》前傳，姑
且稱之為他的「離鄉首部曲」。故事描述福安（由他至今所有作品的男主角兼製片王興洪
飾演）從緬甸來臺的首日狀況。16分鐘的長度，大多時候是再平常不過的生活起居閒聊，
就在差不多要開始納悶如此缺乏戲劇起伏的生活切片所欲表達為何時，趙德胤很聰明地用
場面調度展現此片關注所在。那樣一個個超越了劇情與紀錄的詩意片刻，其實正在告訴我
們，它們之所以成為電影，最最堅強的理由。
〈家鄉來的人〉線上觀賞：http://bit.ly/1n2xHxD
影迷百寶箱： ．趙德胤的YouTube作品集：http://goo.gl/9IvkUb
．〈家書〉線上觀賞：http://goo.gl/DBYIh1