作者:
Peter (阿貓)
2015-11-11 09:00:03十分感謝有人幫忙宣傳康華倫老師的家教班事宜，
有鑒於同學前幾日所發出的代徵訊息已是更正前的舊內容，
為避免造成更多誤解，謹以此長文正式向各位介紹康老師的語言家教班，
以供有興趣學習義大利文（以及拉丁文）的板眾參考。
※ 誰是康老師？
康華倫教授（Prof. Castellazzi Valentino），米蘭人，
義大利威尼斯大學中文博士。
1982年時來台任教於輔大法文系，主要教授法文及義大利文的相關課程。
在此同時，康老師也積極推動並籌劃義大利文系的設置，最後得於1996年
促成輔大義大利文系的正式成立，並於嗣後六年間出任該系系主任一職。
此外，自1998年起，康老師便陸續在台大外文系、政大公企中心、清大人
社系及歷史系等單位講授拉丁文課程。直至今年中才因屆齡而自台大退休，
同時也停止輔大方面的課程，而僅保留在清大所兼任的拉丁文課程。
一直以來，康老師所推動的語言教學場域概以學院為主，趁著目前淡出大
學校園的時機，康老師也開始構思著有別於學院及語言補習班的其他教學
可能性，從而遂有「康老師語言家教班」的誕生。朋友們稍早在板上為康
老師宣傳的幾則訊息，便是剛開始起步時的開班訊息。
※ 「康老師語言家教班」有哪些課程？
目前「康老師語言家教班」的運作以講授「義大利語」與「拉丁文」的課
程為主，透過7~10人的小班教學，既能顧及個別學生的學習情況，同時也
能追求教學進度的效率。「義大利語」的課程共分三期，每一階段的講授
時數皆為40小時；「拉丁文」的課程則分成四期，每一階段的講授時數皆
為18小時。在場地成本的考量下，我們已將義大利語課程的費用調整為每
小時150元，即每期收費6,000元（不含教材）；拉丁文課程因學術專業性
較為濃厚，故以每小時300元計算，亦即每期收費5,400元（不含教材）。
為了便於招生及課程訊息的宣傳，我們已為康老師的語言家教班成立了
一個臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/ValentinoCastellazzi/）。
日前也確定並公布了年度的開課計畫：https://goo.gl/7bx0jt
目前尚在招生的班級為11月20日晚間開始的「初級義大利語」：
為便於計算開班人數，有意報名者還請直接私訊臉書粉絲專頁。
※ 「康老師語言家教班」有開設哪些義大利語課程？
「康老師語言家教班」所開設的義大利語課程包括：「初級義大利語」、
「中級義大利語」、以及「高級義大利語」等三種級別。
上課時間為每週三及週五的晚間19:00-21:00，每週四小時，每級十週。
以11月20日晚間開始的「初級義大利語」為例，具體的上課日程分別為：
11/20、11/25、11/27、12/2、12/4、12/9、12/11、12/16、
12/18、12/23、12/25、12/30、(1/1不上課)、1/6、1/8、
(1/12-2/14老師返義期間不上課)、2/17、2/19、2/24、2/26、
3/2、3/4，共計20堂課。
上課地點則在「不鳥穀共同工作空間（博愛路60號5樓A室）」。
教材為老師所編著的《初級義大利文》（台北：敦煌書局，第2版，2012），
全書編有20個單元，採日常會話的形式，全面性地介紹義大利文的基本文法。
康老師會以40小時的「初級義大利語」課程上完整本教材內容，
讓學習者能盡快對義大利語的全貌有所瞭解。
在之後的銜接課程「中級義大利語」中，便會以此總覽式的瞭解為基礎，
展開更為細部的聽、說、讀、寫練習。
至於第三階段的「高級義大利語」課程，則是以義大利語檢定考試（CILS）
的準備為主軸，透過逐級練習的方式，整體性地強化義大利語的運用能力。
不僅適合B2級檢定考試的準備，也適合已具B1程度而想繼續深化義大利語能
力的學習者參與。「高級義大利語」課程除了會銜接在「中級義大利語」課
程之後開設，另外也會因應每年二次的CILS考試（輔大場），開設為期13週
共39小時的週日班。（週日班下次開班時程為明年2/21-5/29，以因應明年
六月初所舉行的B2級CILS考試，上課時間為每週日上午9:00-12:00）
※ 為什麼課程時數這麼少？這樣真的學得完嗎？
身為一名資深且專業的義大利語教學者，康老師十分瞭解語言學習沒有一蹴
可幾的速成方式，而有賴反覆不斷的練習。康老師認為，只有在充分具備語
言知識的情況下，才能使努力不懈的練習發揮最大的效果。儘管語言的練習
沒有極限可言，但語言知識本身尚有範疇可循，這也是為何康老師能夠只以
三級120小時的時數來規劃整套義大利語教程的根據。
康老師希望透過更有效率的方式，來節約學習語言知識所需的時間及金錢，
從而讓有心學習義大利語的人，能以更加充裕的時間及心力，投注在語言本
身的練習上。當然，老師如此的教學理念，也唯有透過學習者的實際參與，
才有機會獲得真正的落實。
歡迎有心學習義大利語的朋友們，共同前來參與康老師的義大利語課程。