[請益] 搜尋不到中譯歌詞 :(

作者: BBCheonSa (ドラドラミ)   2016-04-20 21:35:03
大家安安~
前幾天偶然聽到一首日文老老老歌,之後好不容易
找到一些資料,但就是搜尋不到中譯歌詞(不才
> <),有大大能幫忙試看看嗎?
樂團名:夏之管(TUBE)
演唱者:前田亘輝
歌名:夏を抱きしめて
日文歌詞:
夜も眠れないほど
胸をしめつける想い
もう二度と こんなに誰かを
愛せるなんてないだろう
この恋感じて 君と二人で夏を抱きしめて
駆け抜けたい 何処まででも
乾く風の中 壊れそうなほど君を抱きしめたい
この気持ちは止められない
好きだよ
灼ける陽差しの中で
涙も心も溶けて
もう一度 生まれ変われそう
小さな傷跡(かこ)にさよなら
この恋信じて せつなく青い夏を抱きしめて
辿り着きたい 幸せへと
僕の腕の中 無邪気に笑う君を守りたい
この想いは変えられない
いつまでも
この恋感じて 君と二人で夏を抱きしめて
駆け抜けたい 何処まででも
乾く風の中 壊れそうなほど君を抱きしめたい
この気持ちは止められない
好きだよ
この愛信じて 熱く揺れてる夏を抱きしめて
越えてゆける 秋も冬も
僕の腕の中 無邪気に笑う君を守りたい
この想いは変えられない
いつまでも
先謝謝大家了!
作者: tkg2012 (生蛋拌飯)   2016-04-21 23:02:00
估狗翻譯... 話說中譯歌詞一向不好找
作者: BBCheonSa (ドラドラミ)   2016-04-22 19:19:00
那用詞偏嚴肅了, 有事情呃... 推錯文 請忽略上排 > <TK大安~ 翻起來怪怪的, 不過看來只能那樣了, 謝謝了哦:)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com