==========
Q:第幾次考?
A:N3 第1次,之前7月考N4沒過。
Q:為什麼決定考N3?
A:為了想改變現狀,發現比起對著電路搞技術,自己更喜歡跟外國人交談!
之前考N4沒過,朋友問我為何不直接考漢字比較多的N3?
再聽過網路上JLPT聽力的題目後,確定N3聽的懂,
N2聽不太懂,因此就先報考N3了。
Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?
A:平假名和片假名,都在五年間斷斷續續的記,其實沒有背得很熟。
考試及做題目讀解時碰到有忘記的50音,就用前後詞語去猜發音。
Q:學日文多久了?
A:沒有參加任何正式的日文課程!最近三年看華視教育頻道的日文教學自學。
Q:學日文的契機與過程?
A:
契機:聽朋友去日本自助旅遊,還有聽家人對日本的評價,
因此對日本這個國家產生好感。
過程:約十年前,大學時開始跟朋友看動畫&日劇。
約六年前,換到正在幫日本有名的機械手臂公司做ODM的小公司。
與日本客戶接觸發現自己日文聽得懂5~6成。
用英文跟對方溝通技術問題的同時,也練習聽客戶的日文。
但發現想要用日文溝通時,有困難。
約三年前,看到網路上的影片及討論,確定不能只靠動畫。
發現華視教育有日文教學節目。開始自學。
約兩年多前,開始跟朋友去唱日K,順便會記ㄧ些日文歌詞。
Q:何時開始認真準備?
A:因為去年同時還有再準備多益考試。N3的話,準備時間約兩個月。
僅利用上下班前後的空檔,每天約一小時。
Q:如何準備?
A:7月N4沒過,看了評等分析,確認文法是自己的弱項!
扒文後,買日本語GOGOGO來加強文法基礎,雖然只看到第11課...。
Q:那聽力呢?
A:七年前,開始看網路直播平台上的無字幕動畫。
六年前有車後,車上就是放有動態歌詞的ACG日文歌曲。
利用等紅燈時,看歌詞的50音。
在公司與日本客戶會議時,盡量聽他們的日文。
去年開始聽日本的ACG相關廣播。
考前兩個月開始聽網路上的JLPT聽解N3影片考題。
每天聽日文的時間約六小時。
Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌?
A:日本語GOGOGO只讀到第11課,N3文法書讀完。模擬試題各做了一回。
http://i.imgur.com/uXtyOvP.jpg
Q:考試當天開始前作了什麼複習?
A:把N3文法書上的重點及錯的題目再看一遍。
Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎?
A:可以
Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎?
A:有。我就照多益的技巧去考JLPT聽解。
Q:為什麼 言語知識 最低分?
A:長期靠動畫學日文,日本語GOGOGO也只看到第十一課,導致文法很弱。
Q:其他補充?
之前看到它版,有討論"只靠動漫可以通過日檢嗎?"的相關討論,及網路上的影片。
在自己實際考過之後,確認只靠動漫真的是不太夠,而且方向容易歪掉。
導致文法超弱:
7月時N4成績:
http://i.imgur.com/OEE4ACd.jpg
7月時N4評等分析:
http://i.imgur.com/VMg0Lw7.jpg
網路影片:
https://youtu.be/YhLqVdh31dc
一直覺得這次N3會過真的是天大的幸運。
可能是因為我九月時就放棄跟朋友們在生日當天晚上去TICC聽演唱會,
而是在家認真準備隔天的N3,所以有所回報吧XD。
我一直覺得自己這次N3會低空飛過,運氣佔了很大的成分。
聽考過N1&N2的朋友說 ,N2的難度跟N3差了ㄧ大截。
假如我要在七月通過N2的話,必須要從現在重新打好基礎才行!
Q:啊,忘了問,你的分數到底是?
A: 2016年12月
N3
╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 24/60 │ 35/60│ 43/60│ 102/180│
╰────┴───┴───┴────╯