==========
Q:第幾次考?
A:日檢的第1次奉獻給N1。
Q:為什麼決定考N1?
A:主要是為了交換申請獎學金用,最一開始是從N2下手,但準備了一下覺得「嗯,好像還好,現在還有時間,N1好像也不是不可能呢」所以轉向準備N1。
Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?
A:不確定確切時間,主要是從經本熟五十音的(本人日本教派的佛教徒),片平兩種漢字標音的經本都有碰過,般若心經唸熟應該五十音也差不多了(笑)。
Q:學日文多久了?
A:約4、5年,有系統的修課從大二開始,修了三學期,此後皆是自學。
Q:學日文的契機與過程?
A:
契機:不外乎就是興趣而已,當然信仰也是一個原因
過程:決定考日檢之前並沒有特別做什麼,老話一句多看多聽而已,已經變成習慣了,常在日本各佛教大學的論文中亂看東西(興趣對於學一個東西真的有很大的影響啊)。
Q:何時開始認真準備?
A:雖然各種書在決定報名時就入手了,但開始認真準備是在考試前三個月左右。
Q:如何準備?
A:先說一下我是低空飛過,這次能幸運通過特別提到的就是anki,幫助你記憶任何東西的好物。
【單字(前期)】
就單字的部分,個人覺得捧著實體書效率並不高,所以花了不少時間把單字從單字書轉移到anki變成一張一張字卡
一開始還真的是一個一個輸進去,單字詞性解釋例句什麼的事必躬親
這樣大概弄了100張我的耐性就探底了
後來,我發現一個更有效率的管道:電子書
anki只需輸入單字,其他內容直接截圖貼上即可,如下:
https://i.imgur.com/zIX2anQ.png
花了很長時間邊背邊一步一步把一本單字書轉換成anki
一天背250個,隨狀況增減。
【單字(後期)】
此時距離考試約一個月
單字書的內容超過一半已有印象,但剩下的數量還是很多
當時學校各種期末deadline抱著燒,估計沒辦法在考前背完所以轉向準備N1高頻單字
然而網路上的高頻單字格式不符匯入anki的格式,手動一個一個複製下來調整也麻煩
所以怒寫了一個parser,用程式直接撈資料下來轉成我要的格式再存入anki
(也用同樣的方式準備TOFEL單字中)
後期主要就這樣準備。
【文法】
大概方式同上,找幾本順眼的文法電子書丟到anki
此外還有搭配適時適所500的實體書(沒看完就是了)。
【整合】
知行合一,背的差不多就開始做題
主要靠《新日檢完勝500題》以及考古題補足沒cover的文法跟單字
考前專注在重複做了三遍500題,找自己沒察覺的弱項
但即便到考前一天還是有很多洞沒補。
Q:那聽力呢?
A:《N1聽解總合對策》 + 考古題 + 日常聽(日劇動畫新聞之類的)
Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌?
A:書名/作者/出版社
N1聽解總合對策
新日檢完勝500題
以及三本電子書(書名忘了...只記得有一本是IKU老師的N1單字書)
Q:考試當天開始前作了什麼複習?
A:一直re500題還有自己整理的相似單字文法表,如下:
https://i.imgur.com/2zY92CO.png
Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎?
A:第一次考有點緊張,寫完約剩三分鐘。
Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎?
A:有,考多益的遺毒(?)
Q:為什麼 言語知識 最低分?
A:其實我三項分數都很平均的低,準備真的不太充分啊…
Q:其他補充?
回想當時考完步出考場,外面正下著大雨,一整個萬念俱灰
心裡已有準備年底同時面臨托福+N1的覺悟了,這次能低空飛過真的覺得很幸運
也覺得自己拖延成性的毛病真的要好好改,總是非要等到時候快到了才開始抱著燒。
另外,考完N1不久後去了日本走了十幾天四國遍路
發現N1單字跟文法在日常生活中好像也蠻常見的。
最後,希望年底的研究所交換能順利申請上某間東京的大學~
(前提是這邊的論文要先寫出來啊)
Q:啊,忘了問,你的分數到底是?
A: 2017年7月
N1
╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 34/60 │ 36/60│ 35/60│ 105/180│
╰────┴───┴───┴────╯