因為一來去年po過,二來離目標130+有十幾分的差距,
就不po正式的心得文了,用閒聊的方式。
前年89分 去年101 這次112(48/40/24)
反正就是比估計的低,看到分數我臉都綠了
即便11幾也是要KO掉八成的考生,但還是很不滿意。
先來說說這一年接觸日文的情況:
1.老樣子,上地球村雜誌,一年上了約180堂課,每堂1.5~2hr
2.本身理工科出身,工作是日文專利譯者,每天都會碰日文
不過專利日文是很死的東西,跟廣用的日文不太一樣
3.考前有買一些參考書:
合格できる 日本語能力試験N1
日本語能力試験 徹底トレーニングN1聴解
只有考前才稍微做一下
覺得考題難度跟實際考有差距 實際比較難
4.看緯來、國興和wakuwaku Japan
其實個人很懶,懶得去碰生肉,都是看有字幕的(頂多日文字幕)
所以聽力才會一直起不來XD
5.去日本自助2次 東京大阪各一(這算嗎XD)
所以個人覺得,N1要高分(130+)不外乎就是
1.待過日本
2.日文科系或修過日文系課程
3.持續不斷針對檢定做參考書題目至少數月
4.聽生肉、現場日本人對話等等
大概就是這樣。
個人應考過程可能準備還不夠XD
順便想問一下,有哪些參考書和檢定實際難度差不多的?
還在想要不要四戰