Dear各位先進,
這個問題是幫我女兒問的,因為她目前高二,忙學校功課...;
而我們(父母)都對日文一竅不通,對日本也不瞭解,所以上來問一下。
我們都是上班族,每日工作繁忙,家庭經濟中等。
她在小五下學期時,某天說她想去上救國團的日語團課,
因為費用還算便宜,就讓她報名&上課。
升國中時,因沒時間就沒上了,不過偶爾會看她在看動漫或是漫畫。
高一上時,她說要考日檢,因為不知難易&程度,所以先報N5,
有過,成績忘了是多少,只知道有兩個A
高一下,她說想在試一試,於是報名N3,
有過,成績忘了是多少,這次還是兩個A,
不過她的優勢是聽解(她耳朵很厲),文字字彙好像比較差
高二上,她說想在試一試,於是報名N2(就前幾天放榜那個)
有過,成績總分是107/180,這次是兩個B,
言語知識 29/60;讀解34/60;聽解44/60。
我們看她考試似乎很簡單,畢竟她還是高中生(高二,理組),
實在不容她多花時間準備日檢...
高二下。應該是她高中階段最後一次準備日文考試了
我們原先是都沒想要讓她留學日本(因為經濟就普通)
可是
據說獎學金...,還不錯;而且可以多一個選擇機會
他同學多是考慮去上海、中國大陸繼續升學(她不想,我們也沒想)
不知道目前應該以報名 EJU(我看分別有英文&日文題目...)為主,
還是就繼續考N1
我們都不懂這些檢定考試的特色,只知道要去日本念書,日檢是沒用的,要考EJU才行
不知道難易,...
只是想說女兒有興趣再考,哪個對她的幫助或是未來比較有用
看她準備是很輕鬆,沒補習(只有小5-6的救國團日文課)
上次他學校有來日本高校學生訪問團,她負責接待,
據說是溝通無礙, 喔... 她說她的口音是關東腔,因為好聽的關西腔很難
她也喜歡玩日本的花牌&一些遊戲,我是都不懂哪些是甚麼
看她是挺自得其樂,偶爾會跟她哥哥鬥嘴(日文)
老是糾正我們的英文&日語發音不標準、重音錯位...
以上。 本文若有不妥,還請告知、糾正&見諒!
先謝謝大家!!