==========
Q:第幾次考?
A:第1次
Q:為什麼決定考N2、N3 ?
A:自從開始學日文後,就一直對日文很有興趣
之後也想出國交換,所以決定先考考看、測試自己的實力
Q:五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟?
A:前年去日本玩之前,突然發瘋想背五十音(自以為對出國玩有幫助)
就用手機下載背五十音的app,通勤時背,大概兩週到一個月背熟
Q:學日文多久了?
A:一年半
Q:學日文的契機與過程?
A:
契機:考上研究所後,決定在研究所時期要學第二外語
因為一直對日本文化感興趣,所以決定學日文
過程: 開學前先用大家學標準日本語初級本自學
開學後則跟著學校進度修日文一
Q:何時開始認真準備?
A:學校日文一課程紮實但進度奇慢
去年六月修完日文一上、一下時,才教到Vてください、Vてもいい等等
為了避免畢業前我都還沒辦法考N2,就決定暑假卯起來自學
Q:如何準備?
A:接續上述,因為暑假期間沒有太多安排,因此決定卯起來自學日文
首先用手機app購買「大家學標準日本語」中級本、高級本
七月時把這兩本讀完
我覺得這兩本編排得很好,文法解說不錯,又有音檔可練聽力,
app版還可以隨時隨地學習,推薦給大家
然後學期末時有和學校日文老師索取老師自編的日文二、三講義
八月時剛好出國兩週,利用這兩週空閒時間,把學校日文老師的日文講義看完
順便背N5-N4的日文單字
(其實學校老師的講義進度和大家學標準日本語中級本和高級本是重覆的,
不過學校講義在文法部分寫得更詳細,對我而言剛好是複習+補充)
至此,評估自己大概有N4程度
接著9月開學前兩週把適時適所200看完
但開學後突然變得超忙,根本沒時間讀日文
只有斷斷續續利用通勤時間或上課老師聊天的時間背一些單字、看文法書
不過我上學期有修一門日文xx名著選讀的選修課
需要每週讀日文文獻,查讀音和翻譯,
其實這堂課對我來說有點越級打怪,
但因為修課的關係,還是硬著頭皮每週努力地做功課
感覺透過這門課,日文不知不覺就進步了
Q:那聽力呢?
A:聽力很爛,也沒有特別練習
聽力有辦法過門檻,要感謝每季追的日劇們
還有暑假時瘋狂迷上的田中圭和他演過的戲和上過的番組XD
(然後訂閱他的部落格、買相關雜誌,對我的讀解能力可能也有一定的幫助XD
學日文最佳途徑果然還是追星XDDD)
然後暑假時我在追あなたの番です
因為太期待了,每週都會直接看日本的直播
直播是沒有字幕的,所以可能不知不覺有練到聽力吧XD
(雖然這部的結尾讓我很失望,但可能還是要感謝他讓我有練聽力的機會XD
然後每週看官網上的下集預告可能也有練到讀解能力)
Q:用了哪些書、模擬試題、報章雜誌?
A:書名/作者/出版社
暑假N4部分
N5-N3單字王(希伯崙出版社)
這本書我沒有買,是用北市圖帳號借的電子書,電子書既方便、聽音檔也容易,很推薦
大家學標準日本語中級本、高級本(出口仁著、檸檬樹出版)App
這本書編得很好,可以同時兼顧文法、單字和聽力,app又很方便,推薦
適時適所200(大新出版)
這本書的編排也是大推,適合N4文法讀懂後,拿來總複習
開學N3、N2部分
Try!從文法掌握N3(大新出版)
考上N2的文法筆記本(檸檬樹出版)
N3真題
其實前兩本我都沒看完...
希望找時間把他們補完,不然一直覺得自己學得很不紮實
然後文法筆記本真的很讚,是一本兼顧文法和單字的書,感謝把這本書送我的朋友
N3真題我大概只寫了三份,不過三份都有確實訂正,
還把所有不懂的文法、單字、聽力沒聽到的單字抄下來,用空檔時間背
Q:考試當天開始前作了什麼複習?
A:我只帶了N2文法筆記本,在考場翻
Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎?
A:N3非常有餘裕,檢查了數遍
N2印象中只來得及回去檢查不確定的題目
Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎?
A:沒有
Q:為什麼 言語知識/聽解 最低分?
A:因為我沒有特別練習聽力,然後N2單字一個都沒有特別背...
Q:其他補充?
看分數可以明顯發現我是靠讀解救起來的。
我覺得主要原因就是我這學期修的那門日文xx名著選讀 選修課中,
每週崩潰查讀音和翻譯的那兩篇論文。
其實我考完N2讀解時,覺得文章超級難、超級不確定正確答案是什麼
但對完答案後驚訝地發現自己只錯一題
可見大量閱讀對提升讀解能力真的非常有幫助
Q:啊,忘了問,你的分數到底是?
A:
2019年12月
N2
╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 37/60 │ 60/60│ 38/60│ 135/180│
╰────┴───┴───┴────╯
2019年12月
N3
╭────┬───┬───┬────╮
│言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 42/60 │ 60/60│ 39/60│ 141/180│
╰────┴───┴───┴────╯