韓雜
THE MUSICAL 2014.08
http://www.95music.com/product_doc.jsp?id=163866
2014 August The Musical scan by Eude0604 all 10P
下載http://t.cn/RPxfASW
注意!!! 金俊秀非常，非常好看，要有心理準備XDDD
http://i.imgur.com/b7obmHg.jpg 冷豔
http://i.imgur.com/TQ4z7jw.jpg 可愛
http://i.imgur.com/pDBpvPU.jpg 超美啊太太!!!!!!
http://i.imgur.com/N8Iihr6.jpg 嗷
http://i.imgur.com/Nr8FaSQ.jpg 小鮮肉(?
http://i.imgur.com/y52sNS7.jpg 嗷嗷
http://i.imgur.com/YVrPwnx.jpg 用錯誤的方式理解愛書拿反了
http://i.imgur.com/pjCV5xJ.jpg 吃相略差XDDDD
http://i.imgur.com/FqF2aI2.jpg 吃相好看
http://i.imgur.com/2cGivgE.jpg 古拉古拉
http://i.imgur.com/dTPkAQp.jpg 蝦古拉
翻譯Josie真喵喵
【金俊秀The musical採訪- 在舞臺上怎麼那麼能哭?】
當時音樂的影響很大，場面歸場面，音樂出來的瞬間一激動眼淚就掉下來。
沒有音樂哭不了，用嗓子唱歌雖然累，這也是音樂劇的微妙。唱歌的時候感受的感情可以
全都表現出來。唱音樂劇的時候感情激昂，呼吸變急促，雖然發音會變得不清，如果對傳
達那場戲會更有效果的話是可以容忍的。但是唱歌節目裡這樣唱的話，就會變得不會唱歌
(唱得不好)。所以現在對我而言在音樂劇舞臺上唱歌更有意思。
【金俊秀The musical採訪- 德古拉裡最怕的存在是誰?】
不怕任何人，我原來就是很強大的存在。范海辛雖然知道處置我的方法，對我
而言和人類無法玩GAME(不是對手)。(笑)讓我怕的不是人類，而是殷切渴望米娜的我自己
。遇見米娜後殺人喝人血，被欲望籠罩。啊，我們作品德古拉只是稍稍緩解饑餓的程度，
為了避免殺人而不喝人血。可是有了想以年輕帥氣的樣子站在米娜面前的想法後重新開始
喝人血。為了將米娜留在自己身邊德古拉得把米娜變成怪物，可從最初開始就很糾結。於
是開始思考我愛情的選擇真的是為了她嗎。最後產生了為這個女人我必須死的想法。
"我愛你。我好愛你。為了你，我將離開。"這是我最後的臺詞。
【金俊秀The musical採訪- 如果將米娜變成德古拉?】
當然想和米娜永遠在一起，但是我知道作為德古拉活著是怎麼樣，所以不想心愛的人經歷
這種痛苦。只要我死了米娜就能回到原來的人生，所以我為了她選擇了死亡。犧牲自己真
的是偉大的愛吧?德古拉比誰都帥，是心臟火熱的存在.希望觀眾也能感受的到。
【The musical雜誌拍攝STAFF後記】
拍攝服裝中有睡袍，設計師準備了女式蕾絲睡袍。俊秀一開始說"讓我穿這個?"
，設計師說穿上會很不錯，他就立刻同意了。只要想著是工作就會一一去做的
感覺，還有就是拍攝現場一直在唱歌.這次的拍攝一直在哼著德古拉的歌，問他一直唱累嗎
，他說唱歌的瞬間真的很幸福。
【The musical雜誌拍攝STAFF後記-2】
拍攝之前俊秀從9點就開始接受採訪，採訪日程的最後是我們。他到達拍攝場地的時候看起
來非常累，他說原來(被)化妝就是一件很累的事。除了足球(笑)。可是照片拍攝結束後他
立刻變得生龍活虎，興高采烈地接受採訪。這次採訪是作品開幕前進行的，說明場面的時
候聲音變大很興奮的樣子，讓人印象深刻。
百度XIA俊秀吧
http://i.imgur.com/G2hAVAy.jpg
scene PLAYBILL 2014.08
http://www.95music.com/product_doc.jsp?id=163865
翻譯 Josie真喵喵
【scenePLAYBILL官方臉書】
scenePLAYBILL8月號的主題是'Pride&Prejudice' (傲慢與偏見)。
音樂劇<德古拉>中傲慢卻在愛情面前無限弱小的德古拉伯爵金俊秀，和因為對他的偏見
而否則必然性的吸引的米娜飾演者鄭善雅。期待與他們一起的8月號吧 :)
拍攝花絮
https://www.youtube.com/watch?v=YUDUQS-NZlE
http://xiahpress.cafe24.com/xe/98887 英文內容
http://i.imgur.com/SFh3Stv.jpg
http://i.imgur.com/lwtce6b.jpg
http://i.imgur.com/q8l32Te.jpg
http://i.imgur.com/czE6fSj.jpg
http://i.imgur.com/H4oH9ZY.jpg
http://i.imgur.com/MyafQub.jpg (圖片來源見LOGO)
http://i.imgur.com/5zRDVJz.jpg 異常可愛!!!!!

採訪後記提到俊秀得知因與演出撞期而無法接受球賽邀約時，臉上出現跟名畫The Scream一樣的表情，我都快笑死了！好生動的形容！XDDD　　　　　　謝謝康大整理～～http://en.wikipedia.org/wiki/The_Scream 名畫在此XD

不知道那場是不是RM和朴智星在越南踢的比賽啊 是跑跑人

今年的比賽是在印尼。不能參加真是太可惜了....

啊對是印尼(拍額)

名畫XDD

我超愛名畫的XDDDD 最近三人的採訪都好多 辛苦整理了！

完全能想象俊秀的表情XDD 再次謝謝康大整理！（敬禮

名畫臉太有畫面我要笑歪了XDDDD

（朴畫師快點幫金俊秀也P張The scream)本來想嘗試翻譯英文那篇，但翻了一段後就崩潰了

台控的Genie Time除了台語版〈Let it go〉(?)，還可以要求live版的The Scream～XDD

也許Junsu time可以許願一下(俊秀表示:...)

辛苦kang大了 謝謝你~~~我可以抱一下嗎^.<

The MUSICAL 中字花絮 http://youtu.be/d2oYCNuMSRI啊嘶啊嘶 期待19禁演唱會(?)