慶祝孩子們在日本出道 獻上不專業翻譯一篇(結果是個大長篇...)
有誤請多多指教!!
以下打字方便
所以全員以英文簡稱
JB Jr.
馬克-MK Jackson-JS 榮宰-YJ Bambam-BB 宥謙-YG
原文在此
http://www.oricon.co.jp/music/artistnews/page/1493/1/
多國籍成員組成的組合
作者:
beauteen (Just 坑娘~)
2014-10-23 23:28:00推 有謙真可愛XD 跟Mark心靈相通XD
作者: joyc06u6 ( ) 2014-10-23 23:37:00
推!! BB對Mark的要求XDDDDDD
這............ 嘎嘎的復仇頗好笑哈哈XDDDD
作者: jackalchin 2014-10-23 23:46:00
BB妳把姊姊們的願望說出來了這樣怎麼行XD還有,有謙你對Mark這麼油膩行嗎~~心靈相通都出來了XD
有著"在開闊的草原中一個人流浪"的形象 JB形容榮宰好有畫面，但好白痴XD
作者:
deadman (小賈)
2014-10-24 00:04:00"在開闊的草原中一個人流浪"的"舞蹈神童" XDDDD
作者:
taekekeke (跌打æå‚·)
2014-10-24 00:07:00練習七個月就出道的榮宰真的是舞蹈神童
"Mark很會吃" "是要說個性啦" XDDDDDDDD
作者:
arisa23 (IAM ♥2AM)
2014-10-24 00:25:00我真心有覺得他是舞蹈神童耶XDDDDDDD
作者: kcay1216 2014-10-24 00:28:00
嘎嘎真的有在養bam的感覺 一手帶大有爸爸的感嘆XDD
YG:因為我們心靈相通 MK:.....<==怎麼那麼有畫面拉XDD都可以想到Mark的表情了XDDDDDDDDD
作者: assamtea (assam) 2014-10-24 01:04:00
感謝翻譯 ^^
作者:
deadman (小賈)
2014-10-24 01:06:00每次看榮宰跳舞都很讚歎，根本奇蹟 七個月都在練舞超努力
Bam對宜恩的要求真的是XDDD 還有宜恩無言完全有畫面！大家真的越來越會搞笑了欸哈哈哈
作者: orange0099 2014-10-24 11:15:00
睡到明年XDDDD本來覺得markson不錯現在要傾向大哥忙內組了哈哈哈
作者:
onelove (一拉)
2014-10-24 14:27:00謝謝翻譯，都好可愛啊！
作者:
CherryVoe (Cherry Voe)
2014-10-24 21:18:00感謝~
作者:
beauteen (Just 坑娘~)
2014-10-24 23:02:00忙內這莫名的自信到底是~~~
作者: chiachihsu (chiachi) 2014-10-26 21:09:00
舞蹈神童~~~~~~~~~
作者:
lovema (lovema)
2014-10-26 21:34:00榮宰真的是舞蹈神童耶，練習七個月舞就跳那麼好！
作者:
CherryVoe (Cherry Voe)
2014-10-28 05:07:00雖然大家都對榮宰貪睡有意見 不過能多睡有利長身高耶他越長越高 快追上JB了(BamBam想長真高的話要學學哦)
謝謝翻譯！整個畫面感都出來了XD看完I GOT 7掉進坑底爬都爬不出去！
樓上歡迎入坑~現在加入要補的檔案還沒有很多~~:)
作者: manekineko (manekineko) 2014-10-28 19:45:00
那就不要出去啦~(推) XDD
作者:
beauteen (Just 坑娘~)
2014-10-29 00:39:00對啊 amo大就跟我們一起待在坑底吧 呵呵
我喜歡嘎嘎渾然天成的綜藝感XD天知道我送他多少眼淚XD然後我私心是宥謙>///<有時候覺得他呆呆單純的感覺好可愛～
作者: manekineko (manekineko) 2014-10-29 20:36:00
我也覺得忙內超可愛 尤其是天然單純的那面 小孩無誤~~
作者:
beauteen (Just 坑娘~)
2014-10-30 19:43:00喜歡忙內害羞時的跳躍 還有嫉妒Mark什麼都會時的嘟嘴超可愛的啦 >////<
作者:
deadman (小賈)
2014-10-30 20:11:00忙內機場照根本 >//////////< 黑社會少主超霸氣XDDDD
作者: manekineko (manekineko) 2014-10-30 20:18:00
就高嶺之花啊 XDDDDD