※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序
資料來源：http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1365037805/
╔════════════════════════════════════╗
║ 日本電影票房 2014.04.19～2014.04.20 幣值:日圓 資料來源：興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累績 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║１║アナと雪の女王 ║600 ║ 6║ 8.3億║ 107億║
║ ║ ║ 《冰雪奇緣》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║Ｎ║名探偵コナン 異次元の狙撃手 ║341 ║ 1║ 7.9億║ 7.9億║
║ ║ ║ 《名偵探柯南 異次元的狙擊手》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║Ｎ║映画クレヨンしんちゃん ║329 ║ 1║ 3.4億║ 3.4億║
║ ║ ║ ガチンコ!逆襲のロボとーちゃん ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《蠟筆小新 決勝！逆襲的機器爸爸！》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║Ｎ║キャプテン・アメリカ ║488 ║ 1║ 2.0億║ 2.0億║
║ ║ ║ /ウィンター・ソルジャー ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《美國隊長2：酷寒戰士》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║２║クローズEXPLODE 《漂丿男子漢EXPLODE》║307 ║ 2║ 1.5億║ 6.4億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║５║L・DK 《鄰居‧同居》║194 ║ 2║ 0.7億║ 1.8億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║２║平成ライダー対昭和ライダー ║293 ║ 4║ 0.6億║ 8.6億║
║ ║ ║ 仮面ライダー大戦 feat.スーパー戦隊 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 《平成騎士對昭和騎士 假面騎士大戰║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ feat.超級戰隊》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║４║白ゆき姫殺人事件 《白雪公主殺人事件》║305 ║ 4║ 0.6億║ 8.1億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║３║映画ドラえもん 新・のび太の大魔境 ║337 ║ 7║ 0.5億║34.1億║
║ ║ ║ 《哆啦A夢：新大雄的大魔境》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║５║チーム・バチスタFINAL ケルベロスの肖像║282 ║ 4║ 0.4億║ 6.7億║
║ ║ ║ 《白色榮光FINAL 地獄犬的肖像》║ ║ ║ ║ ║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
║11║６║LIFE! 《白日夢冒險王》║338 ║ 5║ 0.3億║ 9.6億║
║12║８║神様のカルテ2 《神的病歷簿2》║325 ║ 5║ 0.2億║ 7.1億║
║13║７║サンブンノイチ 《三分之一》║210 ║ 3║ 0.2億║ 2.8億║
║14║９║光之美少女All Stars NS 3 永遠的朋友們║202 ║ 6║ 0.2億║ 8.7億║
║15║10║鬼入鏡：詛咒 ║*83 ║ 2║ 0.1億║ 0.6億║
║