中文片名：宅男的戀愛字典
日本原名：啟航吧！編舟計劃
原著作者：三浦紫苑
導 演：石井裕也
編 劇：渡邊謙作
年 份：2013
觀影時間：2015/04/04
私心評分：松田龍平滿分，小田切讓八分
主演：
馬蹄光也：松田龍平
林香具矢：宮崎葵
西崗正志：小田切讓
岸邊綠 ：黑木華
阿竹婆婆：渡邊美佐子
荒木公平：小林薰
[劇情概要]
出版社「玄武書房」編輯部中，有兩位員工荒木公平、西崗正志以及一位總編輯，
荒木的太太身體欠佳，希望能夠退休在家珍惜與太太相處的時光，於是兩位員工找
來馬蹄光也替補荒木的職位，馬蹄是一個在出版社工作的宅男，他的個性有點古怪
，除了沒什麼朋友之外，工作方面也不算突出，在因緣際會之下，被調到了字典部
，進而加入了編撰「大渡海字典」計劃。
整部電影由「大渡海字典」貫穿整部戲，身為語言學研究生的他，如魚得水一般，
在字典部裡充分發揮出自己的才能。這整部電影的節奏平實無華，平鋪直敘的故事
，卻十分觸動人心，扣人心玄，並且細膩感人。
(以下有雷)
首先，鏡頭描寫男主角的生活方式，讓我們看見浸淫在書海之中的他，
或是跑業務被打槍的他，以及受房東太太照顧的他。
他過著一成不變的生活，十分簡單，鏡頭裡的他十分透明。
接著，鏡頭轉換到他生活的空間，讓我感覺到，
一個語言學的研究者，他本身對於自己所學有十分的熱忱，
並不意外，後來他被字典部挖角的劇情。
也覺得適得其所、如魚得水一般。
熟悉出版的人能夠了解，編撰字典，要處理非常細小的工作，
卻是十分浩大的工程。
這種繁雜、瑣碎的工作性質，對於馬蹄來說，卻十分得心應手。
如果你認為這項工作，不需要語言、社交，只需要安安靜靜地完成，
那就真的是大錯特錯了
這份工作，究竟會需要什麼樣的特質？
導演以一種對比的方式來呈現，為什麼我會這麼說呢？
一開始，我們看見的馬蹄，不擅長語言，更不用說與人交際。
跑業務的時候被打槍，或者是，當遇到荒木與阿正來接觸時，
那鏡頭的特寫，強烈的敘述馬蹄的特質
這時的他，是一個不會社交並且木訥之人。
後來調到新部門的他，面臨新的挑戰，接觸新的環境與同事
卻被房東阿竹婆婆發現了他的異狀，
在共進晚餐的同時，他向阿竹婆婆訴苦
「編撰詞典，比我想像中的要艱難很多」
馬蹄這麼對阿竹婆婆說，
顯然不止在工作上，甚至在人際交往上也遇到困難
木訥的他，毫不保留地像阿竹婆婆說出了自己的難受
「我打算為辭典奉獻一生，只是，
我很害怕。編撰詞典似乎不是以我一人之力就能完成的。」
馬蹄這麼說。
於是阿竹婆婆便叮嚀他，要與職場的同事有良好的人際關係。
但是馬蹄告訴她，他不擅長對同事如此直白的傳達自己感受。
顯現出他的人格特質，外向性弱。
不明白他人感受的馬蹄，也無法讓他人明白自己的感受。
但是阿竹婆婆，一語擊中盲點
「不了解他人，不是很正常的嗎？
正因為不了解他人，所以我們才會對他人產生興趣。
正因為不了解他人，所以才需要交流。」
她同時也告訴馬蹄
「編撰詞典事項運用語言的工作，
那你就得使用語言去工作，必須努力地去說話。」
有了阿竹婆婆的鼓勵以及肯定，振奮了馬蹄的士氣
讓他跨出了人際交往障礙的那一步。
這時配角的靈魂人物的作用，被淋漓盡致的發揮。
劇中最為扣人心玄的部分，當然也就是總編輯的辭世。
這部分鏡頭用十分細膩的手法描述與鋪陳，
甚至可以拿釀酒來比喻，酒釀越久越香醇
如同劇情平穩、樸實的陳述。
總編輯是一位俱有理想的編撰者，他對辭典俱有崇高的理想。
能夠堪稱是整部戲的靈魂人物，
能夠用自己的熱情，用生命去感動他人。
在劇中，他希望編撰一本「與時俱進」的字典，名作「大渡海」
所謂的「與時俱進」是收錄當今錯誤的用法，以及過去正確的用法
除此之外，總編輯亦提到，
詞語會跟著世代的轉變，被留下或者被， 淘汰。
這就是詞語的「生命週期」。
甚至有些詞語會在自己的生命週期當中，發生語意的改變。
想要了解語言的意涵，換句話說，
就是想要準確地理解他人的想法與心情。
然而，這是一種心願，
希望能夠與他人產生羈絆的心願。
他們希望能夠為活在當下的人，編撰一本辭典。
大渡海，顧名思義
語言的海洋廣闊無垠，而詞典便是漂浮在這片汪洋的一葉扁舟
人類乘著名為詞典的扁舟在海洋上漂泊，
尋找能夠確切表達自己心意的語言，
那是發現獨一無二的話語的奇蹟。
為了那些想要度過茫茫汪洋，去與他人結下牽絆的人們
獻上的辭典。
女主角宮崎葵，雖然戲份不是多非常之多，與編撰詞典的關係也不大
但是有她在的場景，十分療癒
充分展現自己作為賢慧而美麗的妻子，
那默默支持丈夫的圖樣便在腦中成形。
由小田切讓主演的角色十分有趣，
因為他不像總編輯是一位理想家，也不是像荒木如此執著認真
對他來說，這一份工作是用來養家糊苦
不過，後來總編輯以及馬蹄的認真深深地影響了他。
整體來說，這整部戲描述了男主角的成長歷程，
促使他找到人生志向便是從這個故事開展，
同時也找到了能夠與他相伴相隨的人生伴侶。
所謂「執子之手，偕子之老」，在此印證。
編撰一本字典，談何容易？
這浩大的工程，勢必得花十年，甚至二十年去完成
就像馬蹄說的，「我打算奉獻一生」。
總編輯一心一意要讓「大渡海」成為一本名留青史的辭典，
在費神費時費力的同時，讓我們看見他的熱忱、堅持
但是卻終究敵不過病魔的力量，在辭典被馬蹄趕著完成的前夕
便與世長辭。
在完成辭典之後，馬蹄心急如焚
在醫院的那一幕，不用太多的言語
一言道盡，「別再走廊上奔跑」
道出了總編輯的病情急轉直下，馬蹄希望能趕上這最後的時刻
但終究無如人意
下一幕，鏡頭便是夫妻二人，一身黑色著裝
「來不及、還是沒趕上」
想必這些都是大家心中的OS
馬蹄一直發表會的同時，都還無法釋懷
他甚至與荒木先生說道 「我實在是為自己的無能為力感到慚愧」
但是荒木先生手中的那一封，
總編輯遺留的道別信，實在讓馬蹄「寬慰」不少
下一秒鏡頭轉移到他的遺孀，
那一句「感激不盡」，激起了多少人心中的共鳴！
這就是這部電影的精髓，沒有許多高潮迭起的劇情
卻細膩的刻畫每一個小細節，十分動人
這部電影描繪了四次有關「海」的鏡頭，
分別在 30分 、 01:36:__ 、 01:54:__ 、 02:07__
第一次和第三次，都是馬蹄拖著疲憊的身軀，
直到耗盡體力，進入夢鄉，沒想到卻落入一片海洋之中。
這是在暗喻什麼？
最後一次的海，是夫妻倆的景象，
以這個作為完結，十分切和這部電影的宗旨。
而我，
猜想，這也許是反映浩大的字海。
文字本身，雖然是冰冷無情、毫無意義。
但是透過人們傳達、使用，能夠變得溫暖、特別。
這部電影不僅僅教人做人與做事，亦從生活當中提煉一種態度。
平淡的生活、簡單的幸福
就是一種最透明的生活方式，
觀後感寫到這，覺得心中甜滋滋的。
備感幸福。