※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序
資料來源:http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1365037805/
╔════════════════════════════════════╗
║日本電影票房 2015.10.31~2015.11.01 幣值:日圓 資料來源:興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║1║1║ギャラクシー街道 《銀河街道》║ 433║ 2║ 1.8億║ 6.8億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║2║N║PAN ネバーランド、夢のはじまり ║ 672║ 1║ 1.6億║ 1.6億║
║ ║ ║ 《潘恩:航向夢幻島》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║3║N║俺物語!! 《俺物語》║ 292║ 1║ 1.4億║ 1.4億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║4║N║映画Go!プリンセスプリキュア ║ 211║ 1║ 1.3億║ 1.3億║
║ ║ ║ Go!Go!!豪華3本立て!!! ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║《電影Go!Princess 光之美少女Go!Go!! ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 豪華三部曲!!!》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║5║3║マイ・インターン 《高年級實習生》║ 274║ 4║ 1.1億║11.2億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║6║2║図書館戦争 THE LAST MISSION ║ 324║ 4║ 0.9億║13.9億║
║ ║ ║ 《圖書館戰爭THE LAST MISSION》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║7║4║バクマン。 《爆漫王。》║ 326║ 5║ 0.8億║14.4億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║8║6║トランスポーター イグニション ║ 240║ 2║ 0.7億║ 2.7億║
║ ║ ║ 《玩命快遞:肆意橫行》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║9║5║メイズ・ランナー2 砂漠の迷宮 ║ 515║ 2║ 0.6億║ 3.1億║
║ ║ ║ 《移動迷宮:焦土試煉》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║N║機動戦士ガンダム THE ORIGIN Ⅱ ║ *15║ 1║ 0.6億║ 0.6億║
║ ║ ║ 哀しみのアルテイシア║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║《機動戰士鋼彈THE ORIGIN II ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 悲傷的阿爾黛西亞》║ ║ ║ ║ ║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
║11║N║WE ARE Perfume ║ *77║ 1║ 0.6億║ 0.6億║
║12║8║UFO学園の秘密 ║ 168║ 4║ 0.4億║ 4.6億║
║13║7║ヒロイン失格 ║ 268║ 7║ 0.4億║22.9億║
║14║9║好想大聲說出心底的話 ║ 141║ 7║ 0.3億║10.2億║
║15║10║捍衛任務 ║ 167║ 3║ 0.2億║ 2.8億║
║-║13║Unfair the End ║ n/a║ 9║ n/a ║23.0億║
║-║12║進擊的巨人2:世界終結 ║ n/a║ 7║ n/a ║16.2億║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
上色說明:新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片
∞興行通信社以動員人次作為排行基準,又因門票價格不同(3D跟一般票價…等),
因此會造成低名次票房高於高名次的誤差。
本週新上映進榜日影
◎俺物語!!
《俺物語!!》
監督:河合勇人
原作:河原和音(原作)/アルコ(作画)
脚本:野木亜紀子
出演:鈴木亮平/永野芽郁/坂口健太郎
配給:東宝
◎映画Go!プリンセスプリキュア Go!Go!!豪華3本立て!!!
《電影 Go!Princess 光之美少女 Go!Go!!豪華三部曲!!!》
監督:座古明史/宮本浩史/貝澤幸男
脚本:秋之桜子
出演:嶋村侑/浅野真澄/山村響
配給:東映
◎機動戦士ガンダム THE ORIGIN II 哀しみのアルテイシア
《機動戰士鋼彈THE ORIGIN II 悲傷的阿爾黛西亞》
総監督:安彦良和
監督:今西隆志
原作:矢立肇/富野由悠季
漫画原作:安彦良和
脚本:隅沢克之
出演:池田秀一/潘めぐみ/浦山迅
配給:松竹
◎WE ARE Perfume
《WE ARE Perfume》
監督 :佐渡岳利
音楽 :中田ヤスタカ
出演 :Perfume
ナレーション:近藤春菜
配給 :日活