※ 中譯以 台灣電影譯名 > 原著譯名 >> 直譯 為順序
票房數據來源:BOX OFFICE MOJO
╔════════════════════════════════════╗
║週末動員人次排名 2017.06.10~2017.06.11 幣值:日圓 興行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║順║前║ 作品名 ║ 廳 ║週║ 週末 ║ 累積 ║
║位║週║ ║ 數 ║數║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║1║N║22年目の告白 私が殺人犯です ║ 329║ 1║ 3.2億║ 3.2億║
║ ║ ║ 《第22年的告白:我是殺人犯》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║2║N║昼顔 《晝顏》║ 313║ 1║ 2.9億║ 2.9億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║3║1║美女と野獣 《美女與野獸》║ N/A║ 8║ 2.9億║ 110億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║4║2║LOGAN ローガン 《羅根》║ 728║ 2║ 0.9億║ 5.1億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║5║3║花戦さ 《花戰》║ N/A║ 2║ 0.7億║ 3.7億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║6║4║ちょっと今から仕事やめてくる ║ 285║ 3║ 0.7億║ 6.3億║
║ ║ ║ 《不幹了!我開除了黑心公司》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║7║N║KING OF PRISM PRIDE the HERO ║ *56║ 1║ 0.8億║ 0.8億║
║ ║ ║ 《星光美男 榮耀之爭》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║8║6║名探偵コナン から紅の恋歌 ║ N/A║ 9║ 0.6億║66.3億║
║ ║ ║ 《名偵探柯南:唐紅的戀歌》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║9║5║家族はつらいよ2 《家族真命苦2》║ 326║ 3║ 0.5億║ 6.4億║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║7║ピーチガール 《蜜桃女孩》║ 301║ 4║ N/A ║ 5.4億║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
上色說明:新上映日片 上映中日片 日本動畫片 外國動畫片