※ [本文轉錄自 movie 看板 #1XPOzB8S ]
作者: ATCTaiwan (ATCTaiwan) 看板: movie
標題: [新聞] 《龍與雀斑公主》打破細田守在台票房紀
時間: Tue Oct 12 21:36:09 2021
新聞網址：https://atctwn.com/2021/10/12/64297/
由《夏日大作戰》《狼的孩子雨和雪》「新世代日本動畫大師」細田守執導，日本票房超
過63億日圓，打破細田守個人生涯最佳票房紀錄的最新動畫作品《龍與雀斑公主》，上週
五(8日)終於登台上映，至今在台已賣破800萬台幣，不僅榮登全台新片票房冠軍，更打破
細田守導演在台最佳開片票房紀錄，話題不斷席捲全台！隨著《龍與雀斑公主》電影賣座
，連帶引起各大社群網站網友熱議，「為大銀幕而生的電影！」、「直接榮登心目中細田
守電影第一名！」、「第一次看《龍與雀斑公主》覺得劇情有些地方不是很清楚，但二刷
理解細田守導演想表達的東西後整個改觀，是部越刷越好看的電影。」、「音樂真的太神
啦，聽歌聽到哭爆是正常的嗎？」、「原本沒有抱任何期待進戲院，沒想到卻讓我哭著離
開，真的太感人了。」在片中聲演「龍」一角的佐藤健日前也特別向觀眾喊話推薦，「《
龍與雀斑公主》故事本身很有趣，所有角色都非常有魅力，絕對是部令人樂在其中的電影
，光是片中美麗的畫面和動聽的音樂，就讓我淚流滿面。可說是一部會引發人類生理反應
的電影，尤其是電影的中後半段會不斷地刺激淚腺，非常強烈建議去戲院觀賞。」。
而聲演主角鈴／貝兒的「音樂創作才女」中村佳穗是首次挑戰配音工作，過去從沒有任何
表演經驗的她，在《龍與雀斑公主》中的聲音演出，完美詮釋一個在童年時期意外喪母而
飽受創傷的女高中生，以及在虛擬世界中極具魅力和大受歡迎的歌手兩種截然不同的面向
，獲得所有觀眾一致讚賞，紛紛表示「歌聲穿透力十足，洗滌心靈」、「她只要一開口唱
歌就讓人起雞皮疙瘩」、「穿透靈魂的歌聲，讓人聽了直掉淚」。導演細田守也在專訪時
透露，在進行《龍與雀斑公主》的試鏡時，就對中村佳穗的聲音展現的表演力感到訝異，
他坦言製作團隊本來就知道中村佳穗的歌聲十分具有渲染力，但對她的表演方面是一無所
知，不過在聽過中村佳穗試讀劇本後，就知道這角色非她莫屬，之後製作團隊經過一個月
的討論，便對她提出了聲演邀約。
中村佳穗在進行配音作業的舉動，也令細田守導演大吃一驚，他爆料中村佳穗會在配音「
鈴」的時候穿著低跟鞋，在配音歌后「貝兒」穿著高跟鞋，對此中村佳穗表示，因為貝兒
是個美麗，受到眾人歡迎的角色，與其天馬行空地去想像，倒不如透過服裝去決定詮釋貝
兒的感覺。細田守導演對此也表示，「我認為這是一個非常好的方法，這跟中村佳穗以音
樂家的身分唱歌時的情況一樣，會根據現場演出的歌單來改變服裝。而每個人都有很多種
層面，會根據交談的對象，不自覺地去改變說話方式或個性。《龍與雀斑公主》描述的是
鄉下的高中生鈴和在虛擬世界中心唱歌的貝兒，如果這兩種截然不同的角色其實是同一個
人，又會發生什麼故事？所以對觀眾來說，這兩個角色都必須要有血有肉才具有說服力，
這與改變聲音或是扮演兩個不同角色的情況是不一樣的，所以我認為中村佳穗考慮到這點
是非常重要的。」。
《龍與雀斑公主》劇情描述自幼因意外失去母親的17歲女高中生小鈴，與父親兩人同住在
人口不斷外移的高知小農村。最喜歡和母親一起唱歌的小鈴，母親死後便再也無法開口唱
歌，在現實世界中甚至將自己的內心封閉起來。某日，小鈴化名「貝兒」來到全球超過50
億使用者的虛擬世界「U」，貝兒在虛擬世界能自然開口唱歌，並發表自己創作的歌曲，
更讓她成為世界關注的焦點，此時一個有著龍姿態的神祕存在突然出現在小鈴面前…。《
龍與雀斑公主》口碑爆棚熱映中。