[問題] 關於日本留學內諾的問題

作者: gottleiden (若葉聆雨)   2022-08-28 12:52:49
如題,明年打算去日本就讀研究生,目前正在聯繫教授
給其中一位教授寄信後得到了回覆
但......
教授只問了我打算讀博士嗎?因為他要退休了,如果要讀博士的話得找其他人
我回答說:目前只打算到碩士結束,之後便會就職
然後教授就回答了以下這段
了解しました。修士課程修了までということで受け入れます。
なお、こちらの調書こは、修士のみの受入と書かせていただきます。
當下的想法是我錄取了?
?????
這麼突然的嗎?
但又覺得很奇怪,因為教授也沒有問關於研究計畫或是其他的問題
然後詢問事務組的職員,對方卻說不懂這封信代表什麼意思......
想請教一下各位前輩,教授這樣回信有什麼特別的意思嗎?
或是我應該用怎樣的方式再去詢問教授比較有禮貌.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com