[問題] 飯店門鎖 meeratem PTT批踢踢實業坊

[問題] 飯店門鎖

作者: meeratem (海) 2013-05-17 22:27:22

大家好,
目前在規劃一人自助行
訂旅館的部分比較注重安全
想在訂旅館前詢問對方房門上有沒有"安全鎖"
就是人在室內門可以反鎖鑰匙打不開的那種
圖: http://comps.canstockphoto.com/can-stock-photo_csp1606545.jpg
但是我不知道在email裡要怎麼描述這種特殊的鎖
(也不算特殊拉@@ 好像大部份飯店都有?)
請教各位這種鎖英文要怎麼說? 有日文就更好了><
拜託各位幫忙
謝謝~~~

作者: iqeyuuri (ゆうり) 2013-05-17 22:38:00

飯店都會有吧沒遇過沒有的耶民宿就幾乎都沒有了

作者: wkf (平淡的幸福) 2013-05-17 23:27:00

有這麼可怕嗎 = =

作者: sinohara (kinu) 2013-05-17 23:32:00

是指上面有鍊子那種?

作者: myhappiness (我家有隻毛小孩) 2013-05-17 23:46:00

お部屋のドアは"チェーンロック"でしょうか？

作者: aiomio (Ｒ＆Ｙ) 2013-05-18 00:00:00

ドアガード(如文中圖片)/ドアチェーン(鍊子式)

作者: meeratem (海) 2013-05-18 00:01:00

謝謝~~~

作者: andysamlee (momo) 2013-05-18 00:27:00

給個建議有朋友也是那種不重重鎖門心不安的人他在外面住旅館除了你那種所以外還會用椅子

作者: andysamlee (momo) 2013-05-18 00:28:00

或是想辦法找房間內的家具用45度角的方式傾斜抵住門把就算外面要撞也撞不開這樣不過是有點誇張XDD

作者: iqeyuuri (ゆうり) 2013-05-18 00:49:00

樓上這樣在房間內出什麼意外也不容易逃出去吧?很危險@@

作者: Talos (Far) 2013-05-18 01:27:00

是住什麼地方居然需要這麼小心

作者: dorakathy (抖啦抖啦) 2013-05-18 01:47:00

是我太大剌剌嗎我一個女生(?)出去住背包客棧也沒在鎖~

作者: BIGP (ツンデレ大好！) 2013-05-18 02:27:00

飯店都會有這種鎖

繼續閱讀

[行程] 東京自由行7天6夜請益wwjdwbwrg [遊記] 杰足鮮登成田空港廉價航空報到櫃台彙整starbuckser0 [遊記] 5/9築地市場-三鷹吉普力美術館-吉祥寺bao722 [問題] 如果是八月中去日本,推薦哪個城市呢?yunshun [資訊] 樂桃航空自2013年5月22日起調整各項收費starbuckser0 [問題] 5/27日本有什麼放假或節慶嗎？eevangeline Re: [行程] 東京自由行四天三夜請益ASNOKING [問題] 京都IVY民宿一直沒回應lanca [問題] 捷星不同電腦詢票價也不同?changwhite [食記] 東京人氣蛋糕名店：HARBS(新宿店)amber75