[心得] 日本泡湯文化的想法

作者: komuroboy (How Deep Is Your Love)   2013-07-15 13:16:11
想跟各位常住日本的版友討論一下泡湯文化
我們是住在北海道的富良野 投宿在某家小旅館(沒電梯 像好一點的民宿)
http://ppt.cc/oyW9 每晚13000yen 連續住了兩晚
(專案含buffet早餐 每晚提供一小時預約制個室風呂http://ppt.cc/bFOV )
個室非常小間 看有沒有兩塊塌塌米大 圖右下角門後就是有個蓮蓬頭 超擠的沖澡地方
反正我們就不斷上演在個室裡轉圈圈的戲碼 = =
另外這風呂不是溫泉 是號稱遠紅外線的磁石風呂(圖左下角那個木頭盒子裝的)
重點來了 因為我們是預約晚上8點 拿了鑰匙進去都還沒沖澡
就發現這溫溫的熱湯有很多漂浮物 就是一堆頭髮雜質
(當然心裡一直想說怎麼換場都不用整理一下)
只好自己先把舊的放掉 想說邊洗澡再加新的進去 (結果悲劇 沒有任何加水裝置)
後來還是趁洗澡的空檔硬是用蓮蓬頭把熱湯加滿了
結果才要泡的時候 發現一樣的事情又發生了 (沖澡時稍微把一些泡沫噴到熱湯了)
但也總算享受完了一小時的個室風呂
在把鑰匙還回去前 小的我還很貼心地把熱湯給放掉 (以防下一組客人說台灣人沒衛生)
結果
9:15左右才在喝啤酒看節目笑到一半 就接到櫃檯少年老闆的電話
先確認我是不是某某某後 就劈哩啪啦的念了一堆
其實chekin時 這少年老闆還算親切 但他又知道我聽得懂日文 真的就念了起來
說我很失禮 怎麼把熱湯給放掉了呢 害下一組客人沒湯好泡
我也不知該從何講起 但似乎真的造成別人的困擾 只好拼命道歉說我不是故意的
後來我仔細想了一下 似乎日本人去別人家作客也是同一個浴缸的熱水輪流泡
(但浴缸可以加熱 而這溫溫的又有懸浮物的熱湯我實在泡不下去阿!)
所以這真的是文化差異而已嗎? 不知道各位版友有甚麼看法?
作者: Gunslinger (串燒)   2013-07-15 13:25:00
就入境隨俗啊 能有什麼想法
作者: Gunslinger (串燒)   2013-07-15 13:26:00
不然你能跟他用日文溝通的話 也可以跟他抱怨不是
作者: episode666 (None)   2013-07-15 13:53:00
真正野外露天風呂比這可怕多了,蟲屍落葉啥的一堆
作者: taotzu (╮(╯▽╰)╭ キタ━━)   2013-07-15 14:01:00
在日本是一湯到底,家庭中更是如此輪流泡
作者: secondary (次要人物)   2013-07-15 14:19:00
可能真的是那邊的文化.泡完然後起身用蓮蓬頭再沖洗一次
作者: secondary (次要人物)   2013-07-15 14:21:00
但如果是這種的我可能也會不太敢泡...
作者: btree ( 道 海 北 在 住)   2013-07-15 14:21:00
通常就是一湯到底 照片裡右邊那個白色網狀的 就是給你撈因為都是洗完才進去 所以理論上就...好一點
作者: btree ( 道 海 北 在 住)   2013-07-15 14:22:00
他這沒有風呂蓋嗎?
作者: ethanol (牛仔媽媽)   2013-07-15 14:28:00
你應該沒看過伽利略2(笑)
作者: lemuria (ヾ(>▽<)ゞ)   2013-07-15 14:28:00
就是一湯到底沒錯,所以要在外面用蓮蓬頭洗乾淨再下去泡
作者: lemuria (ヾ(>▽<)ゞ)   2013-07-15 14:29:00
不過我住過的旅館有加水裝置,水一直流動所以很乾淨沒渣渣
作者: yungju   2013-07-15 14:38:00
幸好他不知道你又放了一次熱水.不然可能會唸更久 XDD
作者: bluetaro27   2013-07-15 14:42:00
"很貼心地把熱湯給放掉"....下次可以不用這麼貼心
作者: cabessa (無)   2013-07-15 15:09:00
所以我去日本只敢泡那種有很多池,很大,有加水出水孔的溫泉
作者: cabessa (無)   2013-07-15 15:10:00
看漫畫或日劇就知道,日本人泡澡都是一湯到底...囧
作者: cabessa (無)   2013-07-15 15:11:00
(而且我泡露天風景大眾池回來還會再洗一次,總共洗兩次澡)
作者: momoko51244 (阿桃)   2013-07-15 16:24:00
先洗澡→泡溫泉→起來再簡單沖一次,我都這樣XD
作者: Lotte0401 (貓。冬眠狀態)   2013-07-15 16:25:00
我只會去泡溫泉大浴場,不然就淋浴
作者: momoko51244 (阿桃)   2013-07-15 16:30:00
想到前幾天有篇說要泡澡但前一組客人把水放光了的文XD
作者: lovekoki (李初丁手下 / 皇帝penpen)   2013-07-15 16:43:00
我也想到有人寫個心得文說水被放光的事情XDDD
作者: lav1147 (檸檬汁半糖多冰)   2013-07-15 16:43:00
泡溫泉後本來就會再沖洗一次,所以這文化對我沒差XD
作者: sikasi (sikasi)   2013-07-15 17:25:00
我笑了XD沒想到有人會把水放掉XDXD
作者: jerrylin (嘴砲無視)   2013-07-15 17:32:00
要就入境隨俗 不然就不要泡 或者看能不能搶到第一個基本上 泡湯前都要先在外面把身體洗乾淨才去泡的.
作者: SoFluffy (超級軟綿綿ˇ)   2013-07-15 17:35:00
看了我都不敢泡了= =
作者: btree ( 道 海 北 在 住)   2013-07-15 17:36:00
泡完也記得要撈一撈雜物這樣...
作者: AandC (86886)   2013-07-15 17:39:00
民宿很多都是這樣,我在北海道民宿打工時,就每天下午五點放
作者: AandC (86886)   2013-07-15 17:40:00
水加蓋,客人就都輪流泡,但泡湯應該會沖身體,我隔天清洗時
作者: AandC (86886)   2013-07-15 17:41:00
通常不會覺得很髒耶,不過不能接受的話,可能就只好淋浴了。
作者: taotzu (╮(╯▽╰)╭ キタ━━)   2013-07-15 17:41:00
這是通識,入湯前洗乾淨,出湯後撈乾淨
作者: AandC (86886)   2013-07-15 17:42:00
我也有遇過可以自行放水的,那種情況去洗的時候浴缸會是空的
作者: lisa05152001 (深凜)   2013-07-15 17:47:00
看日劇動漫等的都會看得他們的泡湯文化 說真的 就只有這個我真的不敢泡 自家人也不敢
作者: jiansheau (jiansheau)   2013-07-15 19:29:00
這種我也不敢泡,之前有住過一晚一萬日幣的感覺乾淨許多
作者: Akitsukineko (跌死的貓 Death the Neko)   2013-07-15 20:12:00
這價位...
作者: igugu11 ( 一咕。愛說笑 )   2013-07-15 22:43:00
所以"鴨、去京都"裡的財長才喜歡第一個泡澡是這樣嗎? @@"
作者: red0423 (JE甫)   2013-07-15 23:35:00
樓上我也是有這個問題~
作者: Gunslinger (串燒)   2013-07-16 00:06:00
可能是 但主要是第一個泡代表著社會階級地位較高
作者: nagano933 (別人的失敗就是我的快樂)   2013-07-16 02:36:00
我姐在一之湯本館的預約湯屋的水裡看到一堆金毛 因為那天有一大群年輕外國女孩住宿 很特別的體驗....
作者: tumbler (tumbler)   2013-07-17 08:14:00
我在溫泉旅館看過韓國人...衣服一脫就進去池子裡了
作者: tumbler (tumbler)   2013-07-17 08:15:00
害我立馬跳上岸...(當時只有我一個人)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com