[問題] jalan註冊的片假名哪裡錯了@@ onlyfang PTT批踢踢實業坊

作者: onlyfang (Oops) 2013-12-12 16:56:19

已爬文不過按照網友方式從windows鍵盤直接key
想問一下大家有什麼問題系統一直說我的片假名有錯ˊˋ
セイ: ﾜﾝ
メイ: ﾁｭﾝﾌｧﾝ
不好意思麻煩大家了orz 萬分感謝!!!

作者: kidsyam (Kirsch) 2013-02-12 16:58:00

是不是要全形？

作者: otakiller 2013-02-12 17:00:00

請打全形字

作者: gogoj (喵) 2013-02-12 17:02:00

名字那邊有時有空格也不行

作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 2013-02-12 17:02:00

全形+名字不要空格

作者: onlyfang (Oops) 2013-02-12 17:03:00

OKOK!!全形沒錯~~不能空格!! 謝謝好心人^^

作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 2013-02-12 17:03:00

姓：ワン　名：チェンファン

作者: juliamo 2013-02-12 17:24:00

註冊時亂打會有關係嗎?

作者: onlyfang (Oops) 2013-02-12 17:27:00

已經成功了!感謝大家~!

作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 2013-02-12 17:40:00

亂打就會被亂唸吧XD用註冊名字預約，櫃檯人員就會用那個名字叫你啊~

作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿) 2013-02-12 17:45:00

樓上不會啦 check in的時會另外填資料預約&住宿可不同人

作者: doze (風靈) 2013-02-12 17:48:00

訂房的時候還要再寫一次名字，每次都要重寫不是很麻煩?

作者: juliamo 2013-02-12 23:16:00

若只是念錯那也沒關係吧反正歪國人如我分辨不出來

作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 2013-02-13 09:47:00

訂房再寫一次當然可以，但麻煩啊~不如註冊一次寫好

作者: cawaiimaple (んん～エクスタシー♡) 2013-02-13 09:49:00

上次在超商取貨用的是英文名，店員就結結巴巴唸不出來XD有片假名他們就好唸很多=ˇ=

繼續閱讀