[問題] 吉卜力美術館網路購票姓名 spadger PTT批踢踢實業坊

[問題] 吉卜力美術館網路購票姓名

作者: spadger (麻雀) 2013-12-14 16:56:56

想請問一下如果利用網路刷卡購票的話
註冊的地方名字（漢字）跟姓名（片假名）
姓名(漢字) 陳怡君
姓名（片假名）チェンイージュン
上面的片假名我是利用http://dokochina.com/katakana.php 查詢的
那到日本LAWSON取票時就輸入チェン (空格)イージュン
還是輸入チェン (空格)イー(空格) ジュン
利用片假名轉成漢字這樣就可以嗎?
因為很怕到時候取票有問題
謝謝

作者: funnyway (有趣路) 2013-02-14 17:53:00

我11月去的領票姓名隨便打就行了中間要空格

作者: Celine01 (Cay) 2013-02-14 18:30:00

漢字姓、名中間要空格，片假名不用真的不會找店員，幾乎都中國籍的

作者: spadger (麻雀) 2013-02-14 19:18:00

謝謝解惑,大概是我太緊張了很害怕取不到票~哈哈

作者: MGCHU (たけ) 2013-02-15 00:25:00

我打平假名也可以，我嚇到@@…

繼續閱讀

[遊記] 三鷹之森吉卜力美術館.吉祥寺popularyulin [遊記] 東京迪士尼樂園全制霸(?)popularyulin [遊記] 和歌山推薦景點千疊敷圓月島iPhone777 [食記] 鞍馬和み家心天狗蕎麥屋amia [遊記] 東大.神樂坂.新宿愛麗絲主題餐廳.六本木popularyulin [遊記] 日本東京駅一番街半沢直樹倍返し饅頭yutingchen [遊記] 靖國神社.武道館.淺草雷門.涉谷.中目黑popularyulin [遊記] 日本蜜月行：day8 清水寺夜櫻賞景doggo [遊記] 兩國大江戶博物館.相撲鍋popularyulin [食記] 奈良-近鐵奈良風神茶泡飯Furella