今天在水上巴士官網預約 3/7的HIMIKO
http://www.suijobus.co.jp/sp/
結果收到回信如下
YUEH HUA 様
この度は弊社クルーズ予約申込サービスをご利用いただきまして、
誠にありがとうございます。
またご予約状況により、予約受付を完了できない場合が御座います。
その際は受付時のメールアドレスにご連絡差し上げます。
以下のように予約申込を受付いたしました。
==============================
然後下面是我預訂的時間班次資訊
==============================
能懇請懂日文的大大 幫我翻譯一下嗎
（因為 我用翻譯app翻不太出來……）
這樣是有成功預約到嗎？
感恩喔！！！