圖文版:http://brian700810.pixnet.net/blog/post/40289176
在日本，『坂』就是『坡』的意思，舉凡有坡度的斜坡都稱之為坂，
像是清水寺這一帶的二年坂、三年坂、清水坂，都是一堆需要腿力的斜坡道。
京都的這些坂道都很有古都的懷舊氣息。
很像古時候的中國，因為京都當初是模仿唐代的長安城興建而成的。
來到清水寺，除了在清水寺與地主神社境內參拜之外，
周圍的坂道也深受觀光客們的喜愛。
看到七味家直接往右轉，就進入另外一條石階坡道，
就是大名鼎鼎的產寧坂（三年坂）。產寧坂本名為三年坂，
是京都著名的古典建築保留區。沿著石階，
兩旁的皆是日式傳統料理、手工藝品以及小吃的店家。
產寧坂的名字一說來自於三年坂，因為是在大同三年期間
修築而成所以得名。
而「產寧」兩字與「三年」兩字讀音相同，而獲得了產寧坂的別稱。
不過因為「三年」這個名字，
所以有「在三年坂跌倒的話，三年之內會死掉」這樣的坊間怪談流傳，
聽說要避免這樣的厄運就要去買葫蘆佩帶在身上，所以三年坂下面現在都
還有販售葫蘆的店家。
基於葫蘆「即使倒了也會自己爬起來」的涵義，相傳只要帶上這裡的葫蘆，
即可消災解厄。
よーじや是京都必敗美妝保養品專賣店，
最有名的是吸油面紙，進去逛了一下，觀光客掃貨毫不手軟，
看了價錢後暗自慶幸我不是女生。
繼續往下走，馬上就可以接到二年坂；
二年坂基本上和產寧坂一樣，也是傳統的石板坡道，
沿路也都是販賣漂亮的手工藝品的商家。
這裡的坂道用石板鋪成，路邊的小店和街道保有了濃厚的日式古典風格，
小店所販售的物品也多半是充滿代表性的京都風藝品、小吃等，
是京都數百年歷史文化的具體呈現，
可說是最能展現京都古都風情的區域。許多遊客租借了日式傳統和服在此處散策，
體驗過去京都市民於此處生活情景和風味。
在這裡我體會到：一個充滿舊時風情的步道，在不改變原有面貌的前提下，
仍然努力發展著小鎮式的特色經濟，以「年代久遠」為賣點，成為著名的休閒景點。
於是在這段古色古香的街道上，各式清水燒古瓷店、純樸風味小吃路邊攤
以及販售紀念品的小舖滿滿林立，
就像在古街的本質上又添入了購物街的糖衣。
台灣的古蹟保存與經營真的還有一大段路要走，但是不管如何，
古蹟的保存如果不從今天做起，
幾百年後台灣仍然會是個沒有古蹟只有房地產的國家，
到最後恐怕連房地產都會喪失價值。