語言不通適合去高山合掌村自助遊嗎？ nicesophie PTT批踢踢實業坊

作者: nicesophie (nicesophie) 2014-05-31 11:42:46

本人日文完全不通，之前去東京的經驗是一用英文開口，大家都閃得很快，當然還是有熱心人士，就是要多問幾個。另一次到京都郊外，就遇到完全無法溝通的問題。所以這次想去名古屋，高山，就有點擔心，請板上的前輩們能提供經驗，感謝！

作者: HermesC ( ) 2014-05-31 11:43:00

不要說英文阿寫漢字都還比較好溝通 XDDD

作者: nicesophie (nicesophie) 2014-05-31 11:46:00

我有想到笨招，就是用手機的Google.翻譯。^^

作者: HermesC ( ) 2014-05-31 11:48:00

那招其實蠻好用的... 話說去久一點就會說日文了

作者: Tsuyoi (失敗は人を育てる) 2014-05-31 11:49:00

去合掌村就碰到好幾團不會日文的,只要做足功課就不用怕

作者: amico223 (米粉) 2014-05-31 11:50:00

其實我不太建議用網路的翻譯因為有時翻起來怪怪的

作者: nicesophie (nicesophie) 2014-05-31 11:51:00

唉，可惜只能短期旅遊，沒辦法待到混熟的地步！

作者: amico223 (米粉) 2014-05-31 11:51:00

可以寫漢字溝通大不了用比的

作者: nicesophie (nicesophie) 2014-05-31 11:54:00

樓上a大說的好有畫面感，哈哈

作者: RZSR (RZSR) 2014-05-31 12:28:00

我的日文也不好，一樣騎機車去白川合掌玩，功課做足ok的而且合掌村有很多台灣客，所以不用怕

作者: nicesophie (nicesophie) 2014-05-31 12:55:00

各位這樣說，讓我安心不少，感謝！

作者: immsharon (阿寶) 2014-05-31 12:58:00

我跟朋友完全不會日文還是去那邊住民宿

作者: stk11 (yeah) 2014-05-31 13:14:00

事先把交通方式查清楚其他問題真的不大日本名觀光地都會有觀光岸內所有問題去那邊就對了

作者: tnnlibra (開到荼靡。) 2014-05-31 13:30:00

line有一個中日翻譯官方帳號我用這個翻日本人都看得懂耶

作者: megumikatsu (megumi) 2014-05-31 14:10:00

功課做好是重點我也破日文(只會比打招呼多20個單字)多年前照樣在山上住一晚只是其他房客們在聊天我完全無法插入 XDDD

作者: S247702 (S247702) 2014-05-31 14:17:00

完全沒問題

作者: yawenla (熱血愛旅行) 2014-05-31 15:02:00

我去自助過，很ok 哦

作者: nicesophie (nicesophie) 2014-05-31 15:43:00

多謝各位！語言不通確實有可惜之處，無法與當地人有太多互動｡

作者: bigtaco (至尊背包客娜娜) 2014-05-31 16:58:00

交通查好其實沒什麽問題好問的....日本各地的觀光都做的很好

繼續閱讀