**圖文皆有之部落格版:
http://www.fubabytw.com/2014/06/2013_24.html
提醒,這篇文章圖跟內文都很多,所以...
如果覺得看照片太麻煩,就看這邊的文字版,這裡我會濃縮一些內容的。
※前言:
會想寫這篇是因為之前在搜尋資料時發現有不少人會誤會某些物產,
嗯....雖然說這也不是啥大不了的事情,
但總覺得如果能夠更瞭解這些食物料理不是更好嗎?!
就像之前我寫過關於「芝麻豆腐」,
很多人以為就是我們平常吃的黃豆豆腐加上芝麻做的,
但實際上,「ごま豆腐(芝麻豆腐)」用的是芝麻加上葛粉作成,跟黃豆一點關係都沒有
喲!!
所以吃起來的口感不是黃豆豆腐那種咬感,而是吃起來滑滑、QQ、軟軟的,
不知道的人第一次吃可能會覺得...怪怪的,但這就是對於食物的誤會,別去怪人家為什
麼要叫豆腐囉~~
我是覺得沒必要因為對於食物有誤會、心理已經有先入為主的想法,之後跟自己的想法有
衝突後,
就評論食物很糟還是什麼的,真的不必要。
雖說每個人的口味本來就不同,但是就先去弄清楚這些食物的本質、再去評論不是更好嘛
。
不然連吃進肚子的食物都搞錯,怎能叫閱讀者去相信作者的評論,不是嗎?!
先前有說到我有參考幾個沖繩美食料理物產的網站,再次跟大家分享:
**JAPANESE HEALTHY & NATURAL STYLE 沖繩:http://www.jpn-okinawa.com/tc/
這個有中文版,對於不懂日文的人比較方便閱讀。
裡頭除了介紹各式沖繩物產外,還有料理的作法。
**家庭味鄉土料理百選(九州。沖繩篇):
http://www.rdpc.or.jp/kyoudoryouri100/recipe/area/6
我喜歡這個網站,裡頭有日本各地鄉土料理的介紹。
除了對這些鄉土料理的來源有簡單的介紹外,還有跟餐廳合作寫出料理食譜。
**ぐるなび 沖繩版:http://www.gnavi.co.jp/okinawa/column/
一樣是日文網站。
這個有很多沖繩料理美食的介紹,內容還蠻詳細的,可以認識不少沖繩美食,對沖繩料理
能有個概念喲!!
我這篇文章只是簡略的介紹,畢竟沖繩美食物產實在太多,
沒辦法全部都一一介紹完畢,更何況這次我們也沒機會全都品嚐,
所以只能就我品嚐過的、回來之後做的、還有看過的資料作為補充。
就...大概的介紹啦~
=========== 本文 正式開始 ================
【黑糖】
提到沖繩,想到的應該就是「黑糖」吧。
沖繩甘蔗產量是日本全國第一,所以使用甘蔗加工製作而成的黑糖也就很盛行,
當然,黑糖不只可以單吃,也可以加入許多的料理當中作為提味使用。
單個小包裝的一口黑糖很適合拿來當零食吃,
黑糖沒有經過精練、脫色等製作過程,所以保留了大部分的營養下來,
裡頭含有鐵、鈣、維生素B2及一些微量元素等,除了甜味之外,也可以攝取營養。
中醫裡頭也很推薦女生食用黑糖,特別是在經期來時,不但能夠舒緩疼痛不適、還能讓經
血較為順暢排出,
所以我會在經期來時煮上一小鍋黑糖薑茶,暖暖肚子、讓自己身體比較舒服。
當然,感冒或是天冷時來上一鍋熱呼呼的黑糖薑茶也是很讚的啦!!!
去沖繩可以看到很多零食都有出黑糖口味,其實風味也還不錯呢!!!
【鹽】
沖繩的「鹽」也很有名,許多旅行書上或是部落客都會推薦一定要去賣鹽的專賣店逛逛、
採買、吃冰,
不過....我們沒去ㄟ!! XD
我記得在妙廚老爹裡頭看過,荒岩爸爸出差去沖繩,為了就是找一款品質很棒的鹽,
因為那款鹽巴製作過程繁複,除了花時間之外、一次的產量也不多,所以就變成很難入手
的稀有品。
鹽除了調味之外,也是提味的功臣,
把適量的鹽撒在甜品上並不會吃出鹹味,反而讓甜味明顯、變得柔和,味道更好喲!
【泡盛】
「泡盛」基本上在沖繩根本就是隨處可見!! XDDD
「飲酒過量有礙健康。未成年請勿飲酒」
泡盛跟清酒雖都是用米來釀造,但是,清酒用的是日本米,而泡盛則是使用泰國米來釀造
;
除了使用的米不同外,發酵用的麴菌也不同,清酒用的是白麴,而泡盛則是用黑麴來發酵
。
泡盛一般是加水或是冰塊來飲用,當然直接喝也ok,
不過看到有人把泡盛作成雞尾酒來飲用,感覺也很不賴的樣子。
然後在沖繩發現一個有趣的產品:
「琉球 酒豪傳說」
哇~~~喝到成了傳說,這是喝了多少啊!!! XDDD
其實這是解酒用的,裡頭主要使用到薑黃,能促進膽汁分泌等,來減緩酒醉狀況。
不過喝酒喝到得要用這解酒用品,這.....這也不是很好吧,
喝酒還是得要淺嚐為止就好,別讓喝酒喝過頭,傷身或是留下憾事都不好。
我喝酒不過量的,所以就沒買這個來嘗試。
話說前陣子跑去西螺休息站時,在便利商店的櫃台有發現這酒豪傳說,
哇~~也進到台灣來了呢!!
【豬肉】
沖繩豬~~~~
看到沖繩豬想到的就是あぐー(agu 阿古豬),我想沖繩應該不只有阿古豬而已,一定還
有其它品種的豬,只是阿古豬很有名啦。
沖繩啊,是我目前在日本看到最能把豬吃到一個極致的地方,
從頭到腳都吃,一點也不輸台灣,這對於大多數的日本人來說有點不可思議,
畢竟大部分的日本人對於豬頭、豬腳等餐點還是有點排斥,
至於內臟則是因為有烤肉或是內臟鍋,所以接受度是比看得出形狀的頭腳來得好多了。
豬肉有作成肉味噌,瓶罐裝的方便攜帶,不過我記得是不能帶回台灣來啦...
我們這次有吃到阿古豬,除了阿古豬的煎餃外,
還有在涮涮鍋吃到阿古豬肉片,話說,那肉片片得有夠薄,都可以透過肉片看到盒底了。
但不得不說,味道跟口感還真不錯,
沒有豬臊味、很嫩,油脂跟瘦肉的比例不錯,吃起來很順口,可惜,份量很少。
在那霸國內機場航廈吃到的這碗「島豚 カツ丼」用的應該就是沖繩豬,
不然怎麼能叫「島豚」…是吧。
這豬排真的好吃,外皮很酥脆、肉很多汁、很嫩,所以即便豬排很厚,吃起來一點也不困
難、很好入口。
說到豬肉料理當然也不能錯過「ラフテー」,
ラフテー簡單的來說就是滷五花肉,形狀可以切成方形大塊狀或是照片上這樣的片狀,皆
可。
沖繩的ラフテー大概都用黑糖、泡盛跟醬油去滷製,或許有些店家會加入味噌一起燉煮,
跟台灣比較不同的大概就是使用的調味料,除了一樣都會用醬油外,台灣會用冰糖、米酒
跟八角類的香料去燉煮,
當然每家用的材料會有些許不同的差異,但以日本跟台灣來說,風味上的確是有不同之處
。
不過啊~這次吃到的「ソーキそば 沖繩排骨麵」就讓我很驚豔,
ソーキ是指排骨,
那肋排燉得有夠入味,軟骨的部份超級好吃、一咬就開,太讚了!!!
好喜歡這口感,比較起滷三層肉(五花肉)來說,我個人會更推薦ソーキ的。
至於「テビチ」則是指豬腳,
燉煮軟爛的豬腳放在沖繩麵上,或用鹽煮,或是作成關東煮的都是在沖繩很常見的料理。
不過這回我們沒吃到,所以就沒能說明風味如何。
而「ミミガー」則是豬耳朵,
我在永旺買的小零嘴是把豬耳朵作成乾,咬起來很香,軟骨脆脆的地方也很好吃。
一般是作成涼拌小菜、或是燉煮菜,也有跟蔬菜一起炒的料理,看起來似乎也是很不錯的
呢。
【ポーク 午餐肉】
說到豬肉,就順道提這個午餐肉,也是沖繩有名的料理。
不過這次去沖繩我們沒吃到,有看到、不過沒去買來吃,畢竟肚子實在不是很爭氣,已經
沒辦法像年輕時那樣大食,
因此就只好回來再重現那些料理了。
說到午餐肉「SPAM」,這個在沖繩會普及應該是跟美軍駐守沖繩有關係,
一開始這個午餐肉就是美國人發明,用豬肉、糖、鹽、水跟馬鈴薯澱粉等物組合後裝入鐵
罐內就可以保存很久,
當時經濟蕭條,人們買不起一般新鮮的肉品,但是可以用便宜的價格買到這款已經是熟食
的午餐肉。
二次大戰時,美軍進駐琉球而將這款午餐肉帶進當地;
在韓戰時,當時韓國肉類缺乏,所以也是從駐守韓國當地的美軍那裡傳入午餐肉,而後有
「部隊鍋」的產生。
(話說,等天氣冷時,我要來挑戰煮部隊鍋啦!!! XD)
我買的這個是在台灣賣場很常見的品牌,美國產的,這次買減鹽款,畢竟不想吃太鹹。
日本當地有自己品牌的午餐肉,如果想買日本產的,可以去百貨公司樓下的日式超市去採
購囉~
沖繩料理中還蠻常見到使用午餐肉來做餐點,來介紹個最常見的就是