[問題] 東京 Villa Fontaine 旅館訂房問題...

作者: puph (真冷...)   2014-07-19 00:25:18
直接在Villa Fontaine(日本橋箱崎)旅館的網站訂房
有收到mail
大概內容如下
想請教各位網友 這樣子是有訂到嗎?
如果有定到 他好像沒有告知如何付款 什麼時候付款?
有人知道怎麼回事嗎?
============================================================
「ホテルヴィラフォンテーヌ・ヴィラージュ」 ご予約承り書 (自動配信)
http://www.hvf.jp/
============================================================
ご予約ありがとうございます。
ご予約内容は下記のとおりでございます。
作者: sinohara (kinu)   2014-07-19 00:27:00
VF怎麼被翻成噴泉旅館呢?
作者: puph (真冷...)   2014-07-19 00:31:00
抱歉 是要改成"維拉噴泉"嗎? 訂房網站看到的...
作者: sinohara (kinu)   2014-07-19 00:34:00
建議不要用中文硬翻的旅館名稱,特別是日本網站硬轉
作者: puph (真冷...)   2014-07-19 00:43:00
那請問S大 這樣我的房間 算不算有訂到
作者: sinohara (kinu)   2014-07-19 00:48:00
作者: puph (真冷...)   2014-07-19 00:49:00
謝謝S大的回覆 感激不盡...不過還至擔心付款問題感覺好像都沒有告知 請問信件內有這樣的訊息嗎? 感恩...
作者: barery24 (阿森)   2014-07-19 00:58:00
日本很多旅館都是入住時付款
作者: kkum (沒關係,是載烈啊)   2014-07-19 01:26:00
Check in的時候付款哦,現金或刷卡都可以這樣就是完成訂房了
作者: wcc960 (keep walking...)   2014-07-19 01:43:00
這已經算月經題了XD,就是現場付就好
作者: phx031 (搖滾魂)   2014-07-19 05:52:00
有預約號碼應該就是有訂成功了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com