五湖圖很多網誌版http://picho.pixnet.net/blog/post/58365903
事前很焦慮，但體驗過後發現這真的是老人小孩都適合，闔家歡樂的行程啊！預約知床五
湖散步一點都不難，官方的網頁有各種語言版本，各個場次時段的導覽員也都有清楚簡介
，但我是控制狂，總是喜歡在去之前先掌握能知道的資訊，行前準備時不斷出現這些關鍵
字：下雨、熊出沒關閉、三小時不能上廁所喝水、大蚊子非常多、語言不通請推薦導覽員
......其中最多的是「適不適合帶小孩去？」的提問，蠻多人覺得不適合的，我知道我不
是小孩啦，我只是囝仔性，容易厭煩容易累咩(攤手)，以上的資訊讓我有很多想像空間，
好像天氣常不好、好像很容易關閉、蚊子超多很荒涼、一定很累還不能喝水要憋尿，我的
應變劇本還蠻多套的，就算是這樣一個搞操還的人，還是有非走一趟五湖不可的決心。到
道東之後，看了天氣預報，才選定要去的日子，兩天前預約，因為反正一定聽不懂，也就
不限定解說員而是以自己喜歡的時段來選擇，但有註明日文聽不懂，能用英文更好，我的
目標很明確，這趟我就是想走五湖，早上不成就改下午，今天不行還有明天，其他的行程
都只是備案插花用。預約後馬上就會收到通知信件，第一封信只是接受預約的通知，要我
們等候嚮導的聯絡。
第二天就收到確認信件和嚮導的注意事項通知。知床五湖的嚮導工作似乎是由幾家公司承
攬的，我們預約到的嚮導是Shiretoko Nature Office這家公司的，信上說了英文只是基
本溝通的程度，嚮導的指派是暫定，也可能會有變更，另外還有集合的時間與地點，預約
2:30的場次，13:50在公司的辦公室集合，搭上公司的車到五湖，18:00回到公司解散，信
上也說事前告知住宿的地點，可以直接到住宿的地方接送，其他穿著和攜帶物品的注意事
項也要認真看一下，比較特別的就是不能帶食物和有糖的水或飲料，只是水是可以的哦，
日文看不懂的話，官網也有中文說明。當天早上的行程很簡單，從小清水慢慢開到知床，
沿途隨看隨停，瀑布、見晴橋、，天氣非常好，可以看到有人在泛舟，但知床峠卻是一片
大霧和毛毛雨，中午在道之駅午餐和休息等待(有wifi哦)。
公司在道之駅附近，有家叫做桂田的民宿旁邊，這裡還有一個類似海鮮市場的地方，有許
多遊覽車停靠，旅行團會讓遊客在這裡採購海鮮，裡面好多大螃蟹和大魚，不少日本人買
了之後宅配寄回家。車子是九人巴士，到公司後車上已經載了其他組客人，只剩我們要接
，填了基本資料的單子後就出發了。這團的成員有兩對老夫婦、一家父母帶兩個女兒，最
小的是一個七歲的小女孩，兩個女孩各自有一台小相機，嚮導不是原本預約的女生，是男
嚮導，叫藤川友敬，為了寫文剛剛一查，發現他的經驗很豐富評價也很高哦，開車到五湖
大概十幾分鐘，嚮導車速很慢，要我們注意路兩旁有沒有鹿，果然小孩眼尖，馬上發現兩
隻，車上嚮導再次提醒不要帶食物和含糖飲料，也簡略說明了今天的行程時間，在車上就
能逗得團員哈哈笑，我們聽得懂注意事項，但笑點完全沒抓到。
到了自然中心讓團員最後上廁所之後就進到講習教室，看完熊出沒的影片後，嚮導推出一
個標示熊出沒的地點與時間的白板，前兩天五湖都有出現熊而關閉，這天非常的幸運，沒
有熊，天氣非常得好，嚮導說是隨便拍都是明信片風景的天氣，再三叮囑了遇到熊時不要
慌張，輕聲通知嚮導後遵從他的指示，發下「立入認定證」和望遠鏡後準時出發。
午後的原始森林光線正好，氣溫也很舒適，並沒有傳說中的大蚊子，防蚊液派不上用場，
由五、四、三湖的順序走下去，步道養護得很好，沒什麼坡度很好走，只是偶爾要注意腳
下有沒有樹根或石頭，可能前兩天都關閉，這天的團很滿，前後都有團保持距離在進行導
覽。嚮導介紹了熊和鹿的足跡，我們看到步道上前一天熊留下的掌印和樹上的爪痕，熊爬
樹可以爬很高，樹上到很高的地方都還可以見到爪子痕子，嚮導說熊是為了吃山葡萄(應
該是啦，聽到葡萄關鍵字)。
大概聽得懂的還有鹿的食草和昆蟲的介紹，這裡沒有颱風，路上有幾棵倒下的樹據說是「
嵐」(阿拉喜)造成的，日本人的回應真的有點誇張，看到熊掌印就哦哦驚訝，聽到嵐吹倒
樹就數溝伊數溝伊個不停，尤其是哦哦或ㄟㄟ，可以長達七八個，隨著音階高低大小聲可
以判斷他們的驚訝程度，嚮導似乎很能用近似音或雙關語逗團員笑，整路笑聲不斷，兩個
小孩也和嚮導很親近，植物或動物的學名會以英文來說明，但我們也聽不懂啊，跟著走就
對了，這個時期重點是安全不是聽得懂。
每到一個湖，嚮導會幫大家分批拍照，一定讓大家都和扛棒合照到，很貼心，也會隨時注
意大家的狀況，小女孩走路時不小心絆了一下叫了出聲，無線電馬上問發生什麼事，相關
人員其實也還是戒備著呢！下午的光線很適合拍照，知床連岳在平靜無波的湖面上倒影清
晰，眼前的景色除了好漂亮，實在找不到其他詞，光穿過林間好美、雲飄在山邊好美、湖
面倒影好美、藍天好美、樹林的寧靜好美，一輩子忘不了。
每個都人分到一隻望遠鏡，可以看到山邊的鳥飛翔姿態、山峰上的殘雪，來到高架步道時
，大概五點，視野開闊、一邊是大山、一邊是大海，金黃色的陽光照得閃閃發亮，山邊還
有一道小小的彩虹，在自然世界之前，什麼煩惱都沒有了，風的氣息讓每天都在走的嚮導
也說，好美好舒服。大約五點半我們離開步道，回到自然中心讓大家上廁所和買紀念品，
回公司的路上又看到鹿吃草，有雄鹿哦，六點回到公司，付5000円給嚮導後解散，同團的
遊客也很熱情和我們道別。
晚上住宿的知床航燈也很貼心，吃晚餐時會提醒房客再十分鐘就日落了，快點出去拍照，
也會幫忙拍合照，日落很美。知床五湖走起來不累，提醒大家穿合腳有彈性的鞋，因為步
道不像白神山地的那樣有木屑或落葉吸震，雖然沒什麼坡度但是土地較硬偶有石頭，微微
下坡時若是鞋子比較大或硬，走久了可能會累，我看參加的都是老弱婦孺，應該沒有什麼
太老太小不能參加的問題，尤其是老人家應該會很喜歡，小孩的話，除非是很不喜歡自然
、很不耐走，給他一台相機，就可以像那兩個小女孩一樣自得其樂。我覺得一整個下午的
時間和花費5000円非常值得，我真的沒有遇到傳說中很多的蚊子，或許盛夏比較乾燥不容
易有吧，非常幸運地擁有各種美好的因素的一個旅程。