http://paclitaxelnote.blogspot.com/2014/09/shirakami.html
圖文網誌版本
來到日本青森，除了採蘋果、奧入瀨與十和田湖等景點之外，白神山地與十
二湖算是比較鮮為人知的景點吧！
白神山地範圍極大，但若要前往遊覽則需花不少的時間在交通往返上。大多
數人都會選擇由弘前經 JR 五能線到達西側，而東側暗門瀑布則可由弘前搭
乘弘南巴士抵達。
由於我們在不老不死溫泉下塌，而飯店也有提供白神山地和十二湖的相關套
裝行程，因而便委託溫泉幫我們安排。我們算是蠻幸運的，由當地的退休人
士 兼平義彰 先生作為我們的嚮導。
白神山地在 1993 年與姬路城、屋久島和法隆寺一同入選了日本第一批的世
界遺產。而白神山地的特殊點在於其包含了世界上最大的山毛櫸 (日文：橅
) 單一林相原生林，因而其本身若是在觀光上確實是有些較無吸引力，但在
生態上卻有重大價值的。
不過白神山地的西側因為地質變動的關係，使得當地溪流被中斷形成了許多
堰塞湖，也就是如今我們所見的十二湖，因而也仍有不少遊客會為此造訪。
因為時間安排的不多，所以我們便請兼平先生幫我們安排一條較短的精華路
線。雖然因此無法一一造訪所有的湖泊，但我想最為知名的青池就足矣了，
但若有時間能夠走完 33 個湖泊不知又會是如何光景。
我們一行便由雞頭湯之池出發，繞一小圈結束本回合 (?)。或許是因為白神
山地地處偏僻的關係，沿途旅客並不多，在這樣的景觀能夠細細品味這自然
的靜謐是非常享受的一件事情。
從雞頭湯之池，走約 10 分鐘左右就可到青池了。
大抵上來說，青池這類的湖泊呈現的顏色並非是因其深度，而主要是池塘裡
頭的細菌等微生物造成的。這樣的顏色在陽光的照耀下顯得特別奇幻，不似
是在大自然裡頭會出現的景色。
兼平先生的講解蠻有趣的，雖說英文帶有些日本中年以上男子特有的口音，
但還蠻可愛的。除了介紹景觀之外，還帶我們認識些當地的植物、動物痕跡
等，像這裡頭也會有熊的蹤跡，因此留下些掌印等。不過全世界的熊基本上
大多蠻膽小的，看到人遠遠的都會避 (ㄊㄠˊ) 開 (ㄆㄠˇ)，倒是不用過於擔心
。
行程的最後就在平成名水百選之一的沸壺池泉水旁結束了，這兒有座小茶庵
，可以在這享用以這泉水泡出來的綠茶和小茶點。望著路旁的小湖泊，啜飲
著甘甜的泉水，這大概就是一種小隱的慵懶幸福感吧！
交通方式：
JR 五能線 十二湖駅 下車
轉 弘南巴士 即可。
弘南巴士時刻表：http://konanbus.com/juniko/juniko.html
聯絡資訊：
兼平義彰
白神岳登山、十二湖散策、溪流釣魚
kanegaku@brown.plala.or.jp