※ 引述《SHMHJ (話只有你們能講,不要臉)》之銘言:
: 目前人在日本東京中央郵局買完休息中
: 搜尋板上沒有這個問題我卻遇到了,上來請教各位
: 剛剛買完特色明信片(btw出到第7彈了)
: 去櫃檯結帳,郵局人員告訴我這些不規則狀的明信片只能在日本境內寄送
: 若要寄到海外(台灣)必須要用信封包裝後寄出
: ……晴天霹靂不為過orz
: 什麼時候必須要用信封了我都不知道
: 前幾天在福岡寄的台灣朋友已經收到,那時候也沒有使用信封呀
: 經過一番英文溝通郵局也派出第二位來跟我解釋後
: 只說我之前寄出順利抵達的是『Lucky』的事
: (這是郵局人員講的,還講了2次)
: 請我這次買的遵照他們的規則寄送
: 不過他們提供的信封上面有【東京中央郵便局】跟郵筒印章
: 所以我乖乖的照做
: 而且郵資比較便宜
: (以前寄的特色明信片都要220日圓,這種的只要90日圓)
: 但我想問板上的大家,是真的都用信封嗎?
: 還是就是直接寄出呢?
90日圓/220日圓的差異是來自於認為"這種明信片"是什麼東西的差異
ps.
本文中的明信片指的是
1.紅色郵筒型明信片(ポスト型はがき)
上面會印英文都市名(如Tokyo)
或是你買的那間郵局的名稱(局名入りポスト型はがき,如東京中央郵便局)
說明如下:
http://www.postacollect.com/post/s_post.html
還有季節限定版等等(季節のポスト型はがき)
說明如下:
http://www.postacollect.com/post/post.html
由於每間郵局的局名都不一樣,蒐集起來需要全日本每.一.間.郵.局.都去過
大概有兩萬間左右,期待有強者可以分享。
2.當地特色明信片(ご当地フォルムカード)
這個從2009年4月開始每隔一年一個都道府縣會出一款
到現在總共有六彈,共47*6=282張
圖案就是以當地特色景點設計,搭配都道府縣的英文名稱
詳細內容可以參考:
http://www.postacollect.com/gotochi/
回到正題,
這兩款東西都不是傳統定義上的明信片(はがき)
也就是長方形的那種
(因為他的形狀、尺寸太奇怪了,算是定形外郵便物)
因此不能用傳統明信片的郵資(全球均一價70日圓,航空)
板上討論的90/220日圓的差異說明如下
90日圓的寄費方式
代表你或郵局的人認定它是一張Greeting Card(グリーティングカード)
在25g以下/放到定形的信封內
寄到亞洲的確是90日圓
所以如果你覺得這個是賀卡,不需要印郵戳,這個是最便宜的寄法
220日圓則是直接把它當成定形外郵便物
50g以下/寄到亞洲/航空
的確是220日圓
這樣的話,它本身就不需要另外包裝,可以直接在上面銷戳寄出
郵資可參考以下網址:
http://www.post.japanpost.jp/int/download/charges.pdf 第四頁
另外,如果想要當地特色郵戳(不是每間郵局都有)
可以只貼最便宜的郵資(52日圓)後銷戳帶走,不能寄出
大概是這樣
資訊有誤還麻煩各位先進指教 謝謝!