網路圖文部落格版：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/417294304
在1945年的8月6日，
美國在廣島投下了歷史上首次用於人類戰爭中的原子彈，
原子彈代號小男孩（Little Boy），
在廣島相生橋上空31,000英呎，由B-29超級空中堡壘轟炸機投下，
於廣島當地時間上午8時15分，在1,800英呎的高度爆炸，
當時在廣島約有90,000～166,000人，因為核子爆炸而死亡；
同年8月9日，美國在長崎投下了第二顆原子彈，
第二顆原子彈代號胖子（Fat Man），在長崎上空31,000英呎，
由B-29超級空中堡壘轟炸機投下，
並於在長崎當地時間上午11時2分，也是在1,800英呎高度爆炸，
在長崎造成了60,000～80,000人，因為核子爆炸而死亡，
兩次的原子彈轟炸，促成了在1945年8月15日，
日本宣布向盟軍投降，象徵第二次世界大戰正式結束。
這一次來到廣島，第一個正式行程，也是一個很重要的行程，
就是要來參觀「原爆紀念館」與「廣島平和紀念資料館」，
這個原爆紀念館在日本官方的正式翻譯為「原子彈爆炸圓頂屋」，
在當時原子彈轟炸後，爆炸中心附近的建築物全數被夷為平地，
但這座圓頂屋卻屹立沒有倒塌，
目前這座原子彈爆炸圓頂屋被列入廣島平和紀念公園的一部份，
並於1996年經聯合國教科文組織將此建築列入世界文化遺產中加以保存紀念。
說起平和紀念公園，在全日本有好多的平和紀念公園，
我們在這幾次的日本旅遊中，也去過了好幾個，
共同的氣氛都是莊敬肅穆的，
那霸平和祇念公園：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/330814127，
御殿場平和公園：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/330811904。
這一次我們在大雪中來到這裡參觀，一下遊覽車就感覺到極度的寒意，
天空還紛紛下著雪花，不過在這樣的天氣中，要打傘應該是滿不容易的，
所以我們乾脆直接把羽毛衣的帽子戴上，就不拿雨傘出來使用了，
這一次先參觀外頭的原爆圓頂屋，再經過廣島平和紀念公園，
最後進入廣島平和紀念資料館，看看當時原子彈爆炸後的一些斷垣殘壁，
也有很多模擬情景與照片可以看看，
感受一下當時爆炸的威力與戰爭的可怕，
真的很希望以後都不要再有戰爭，因為實在是太殘忍、太可怕了！
▼ 廣島市區內是有路面電車的，在我們下車的地點就可以看到路面電車的軌道，一節列
車有五個車廂，型式上感覺還滿新穎的，車頭有薄薄的積雪，因為這場雪已經下了好幾個
小時了，軌道路面也有微微的積雪，但不影響車輛的運行。
▼ 路面電車的車站，這個時間雖然是上班時間，但由於這一天是1月1日，也就是新年元
旦，在日本當地也是休假的日子，所以電車站內才會沒有什麼等待的乘客。
▼ 我們下車的地點是相生橋前，要通過這座著名的橋樑後，前往廣島平和公園參觀，至
於橋樑為何會有名？在文章的後頭會提到這件事情。
▼ 站在橋上就可以看到目前已經被登錄為世界遺產的原爆紀念館（原爆ドーム），由於
這天下著雪，看起來有點霧霧的感覺，其實這是白雪在天空中飛來飛去的樣子，這個角度
也是很多人來到這邊的第一張照片，也是拍攝原爆圓頂屋最好的角度，在河川的右邊就是
廣島平和紀念公園。
▼ 這座原爆圓頂屋，原本是廣島縣產業獎勵館，是由捷克建築師揚·勒澤爾（Jan
Letzel）所設計，屬於新古典主義框架結構鋼筋混凝土建築，建築本體為地下一層、地上
三層，中間圓頂部分則有五層樓高，當時爆炸的時候，建築的主結構都還存在沒有倒下，
僅有牆壁與圓頂的屋頂被爆炸產生的強風吹垮，目前正在整修中，要補強主建築的結構，
希望可以讓這座紀念性的建築永遠屹立。
▼ 我們所在的這座橋名為「相生橋」，也就是當初原子彈落下時的預定中心，因此才會
成為廣島市區內著名的橋樑。不過當初原子彈在落下的過程中因故偏移了600公尺，最後
偏移到原爆圓頂屋東側200公尺處的島病院上空爆炸，當時以爆炸中心為圓心，在半徑2公
里範圍之內的建築幾乎全毀。可以看得到橋上積了白雪，尤其是人行道的位置，滿滿的都
是雪，在雪地上走路真的要很小心、慢慢走。
▼ 首先我們進入廣島平和紀念公園內，要由這邊走過去平和紀念資料館，第一個看到的
是「平和の時計塔」，這個時鐘會在每天8時15分，也就是原子彈投下的時間，響起旋律
，我們這一次來的時間有點晚了，剛好已經過了這個時間，有點可惜！
▼ 旁邊是「原爆供養塔」，裡面供養著在原子爆炸後，無法找到親人或是不知道姓名的
罹難者骨灰塔。
▼ 雪地中的日式庭園宮燈，底座好像還有刻字，但沒有仔細去研究。
▼ 這個是「原爆の子の像」，是為了紀念在原子爆炸中因輻射影響，後來產生白血病而
去世的小學生「佐々木禎子」而設立的紀念雕像，除了在廣島平和紀念公園內有這個紀念
雕像外，在美國西雅圖的和平公園內也有她的銅像。
▼ 這座雕像就是以佐々木禎子為形象塑造的，雙手頂著象徵著和平的紙鶴，紙鶴在日本
是象徵和平與祇願的代表物，很多場合都會看到折好的紙鶴，在日劇中也可以看到小學生
同學生病，全班一起折紙鶴祝福早日康復的畫面，所以在這座雕像上頭才會用紙鶴作為形
象。
▼ 雕像的底座上頭還有好幾個小孩子的雕像，掛在這個底座上頭，不知道代表著什麼意
思？還滿奇怪的意念，無法理解這個設計的意義何在。
▼ 裡頭有一個和平鐘，下方的鐘擺掛著一個黃金色的紙鶴，很多人來到這邊都只顧著拍
外觀，忘記去拍裡頭的這個和平鐘，仔細想想，雕像的底座也是採用掛鐘的形象來製作的
。
▼ 在外圍有著一整圈的紙鶴，這些紙鶴都是由小學生製作好後，擺在這邊當作紀念，各
種顏色的紙鶴都可以看到，把所有的紙鶴串成一串後，就可以拿來送人或是祇願了。
▼ 往資料館的方向走去，可以在水池中看到一座火炬台立在水中，上頭點燃著熊熊的烈
火。
▼ 象徵和平之火的火炬台，上頭的熊熊烈火從1964年就開始燃燒，這幾十年來從不熄滅
，像徵著廣島人民期望和平的心願，如烈焰般熾熱。
▼ 在火炬台前方是「原爆死沒者慰靈碑」，馬鞍型的紀念碑意味著不讓犠牲者的靈魂淋
到雨，中央停放著一座石棺，裡面收藏著原子彈犧牲者的名簿，許多日本人都會到這邊來
祭拜，但同樣的也會引起很多反戰人士或者是左派人士到此抗議，這個紀念碑，光是被潑
漆就有三次以上的紀錄，還有一次是強國人在這裡大便，真的是強國人才會做出來的丟臉
行為！
▼ 在石棺前的石碑上，寫著「安らかに眠って下さい 過ちは 繰返しませぬから」（
請安息吧，戰爭錯誤不再重演），上頭的「過」字，也曾經被人破壞磨損過。
▼ 紀念碑的正前方就是廣島平和紀念資料館的主館，在資料館內陳列展示出原子彈爆發
時的實況，目的是希望世界各國能夠放棄使用核武器，達致世界和平，這個地方也是來到
廣島的各國觀光客必到之處。
▼ 在資料館前方的草地都是禁止進入的，所以積起來的白雪看起來相當的平坦漂亮。
▼ 在資料館的另一側，有著一個「嵐の中の母子像」（風雨中的母子像），描述的是1位
母親在風雨中，手抱著喝奶的嬰兒，又背著另外1個小孩前進的像，有來到這邊的話，記
得過來拍拍照。
▼ 雕像、噴水池與後方的資料館一起合照，這個角度拍起來相當的漂亮，有種三位一體
的感覺。
▼ 噴水池還滿大的，除了中央的三道水柱外，整個外圍會有一整圈的橢圓形水柱噴起，
相當的壯觀。
▼ 由於我們來的時候，廣島平和紀念資料館還沒有開門營業，參觀時間從上午8時30分開
始，所以我們才會先在外頭拍拍照。
▼ 開館時間與休館日都清楚的寫在上頭，原來休館日是12月30、31日，幸好我們不是前
一天來，不然就無法進去參觀了。
▼ 旁邊還有一個國立廣島原爆死沒者追悼平和祈念館，免費參觀，這一次因為時間的因
素，我們沒有進去裡頭。
▼ 資料館內的大廳有很多的雕像，上頭都還有文字說明，有時間的話可以好好的觀察欣
賞一下。
▼ 參觀的門票相當便宜，成人只要50日幣而已，大約台幣15元左右，中學生以下可以免
費參觀。
▼ 現場還有語音導覽機可以租借，租借的金額要價300日幣，共有17種語文說明，其中當
然一定會有中文語音的說明。
▼ 目前可以參觀的範圍有本館與東館，我們進入的地方是一樓，順著參觀的動線直街上
去東館的三樓，再順著道路走到本館去參觀，本來還有一個西館可以參觀的，不過好像是
在整修中，所以沒有辦法過去。
▼ 這一次拿到的觀覽券，上頭的照片是整座資料館的全景圖，可以看到是採用完全對稱
的設計建造而成。
▼ 其實上來到東館的三樓後，就直接前往本館了，主要的參觀內容都在本館內。
▼ 1945年8月6日這個日期，對於廣島人來說，應該是一輩子都無法磨滅的記憶，這一次
的參觀也從這個時間開始。
▼ 這一張是原子彈爆炸的照片，可以看到因為爆炸而產生的蕈狀雲，蕈狀雲產生的原因
是由於，在核彈爆炸後會產生高溫，而高溫氣體會往上升，所以就會看見蕈狀雲的根部，
而當氣體生至高空處後，高溫氣體遇到了氣流緩慢的平流層，會先往旁邊伸展然後再慢慢
地往上升，這就是蕈狀產生的原因了。
▼ 以斷垣殘壁搭配爆炸後的照片，組合而成的展示，可以想像一下當時在爆炸過後的慘
狀。
▼ 因為爆炸時產生的熱風，很多人無法逃跑而被高溫的氣流打中，很多人的衣服都直接
融化黏在皮膚上，這邊有一個情境場景來描述當時的狀況，真的還滿可怕的。
▼ 這個展示品是以爆炸中心為主，描繪出周圍2公里範圍的影響狀況，上方的紅色球體，
就是代表原子彈爆炸的高度與位置。
▼ 從球體的下方可以看到，爆炸的中心點是在原爆圓頂屋的左方，離當初的預定中心點
相生橋已經有一段距離了。
▼ 旁邊有當初的原子彈模型，這個是實體的大小比例，看起來像是很大的一顆魚雷模樣
，下方有詳細的文字說明。
▼ 當初爆炸後，被毀損的建築，在這邊也都可以看到原型，可以想像當時爆炸的威力。
▼ 有文字說明整個爆炸的過程，基本上會造成破壞的是以衝擊波為主的暴風，不要說建
築都會被強風吹垮，人體當然也無法承受這麼大威力的暴風。
▼ 就連佛像也無法避免的遭受到毀損，尤其是很多的金屬材質佛像，也都因為爆炸的熱
風而溶解變成鐵塊，那人體呢？當然也是無法倖免的。
▼ 看完了主要的展示內容後，來到外頭的走廊還有很多的文字說明。
▼ 由主館的走廊可以看到整個平和紀念公園，有一塊大看板列出幾個重要的景點，可以
好好的參考這個說明，找尋一下剛剛經過的景點。
▼ 整個原爆死沒者慰靈碑、火炬台的模樣，只有從這邊才可以拍到這樣的畫面，所以在
要離開資料館之前，一定要記得來到這個走廊拍拍外頭的風景。
▼ 這個角度可以將原爆死沒者慰靈碑與圓頂屋呈一直線拍攝入鏡，外頭的雪已經停了，
太陽也已經露出臉來了。
▼ 日本是個很喜歡蓋紀念章的國家，在這邊也不例外，有兩種紀念章可以選擇，有收集
的人，要記得來這裡蓋個章留念。
▼ 廣島平和紀念資料館在在1998年入選為「公共建築百選」，這塊石碑掛在出口的樓梯
通道上，經過時要記得拍照。
旅遊資訊：
原爆紀念館（原爆ドーム）：
官方網站：http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/dome/index.html
廣島平和紀念公園：
官方網站：
http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/1111023735144/index.html
廣島平和紀念資料館（広島平和記念資料館）：
地址：日本國広島市中区中島町1-2
電話：082-241-4004（総合受付）
官方網站：http://www.pcf.city.hiroshima.jp/